亮

Erklärungen:
Gegenüber dem Land empfindet eine Person (nur 儿 Beinchen zu sehen) die 京 Hauptstadt (vereinfacht) als 亮 hell und leuchtend.   [304]

Merkwörter:
leuchtend (亮) = schützen* (亠) + Mund (口) + Deckel* (冖) + Beinchen* (儿)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
liàng ♫ = ㄌㄧㄤˋ = hell, licht

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 8 (亠 schützen) + 7 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: **** / HSK: 1 (A ★) / TW: 2  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
漂亮 = piàoliang = hübsch, schön, gutaussehend (sein)  ♦  月亮 = yuèliang = Mond  ♦  明亮 = míngliàng = hell, klar, leuchtend, glänzend  ♦  響亮 = xiǎngliàng = klangvoll

ALLES
ZEIGEN

亭

Erklärungen:
Ein 亭 Pavillon ist ein 高 hohes (vereinfacht) Gebäude, das von der Seite wie ein 丁 Nagel aussieht.   [307]

Merkwörter:
Pavillon (亭) = schützen* (亠) + Mund (口) + Deckel* (冖) + Nagel (丁)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
tíng ♫ = ㄊㄧㄥˊ = (Pavillon)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 8 (亠 schützen) + 7 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: ** / HSK: 5+ (C) / TW: 7  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
電話亭 = diànhuàtíng = Telefonzelle  ♦  亭子 = tíngzi = Pavillon

ALLES
ZEIGEN

信

Erklärungen:
Ein 信 Brief ist die geschriebene 言 Rede einer 亻 Person, dem man 信 glauben kann.   [54]

Merkwörter:
Brief/glauben (信) = Person (人亻) + Rede (言)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
xìn ♫ = ㄒㄧㄣˋ = Brief, vertrauen, glauben an

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 9 (人 Mensch) + 7 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 3 (A ★) / TW: 2  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
相信 = xiāngxìn = vertrauen, glauben  ♦  信用卡 = xìnyòngkǎ = Kreditkarte  ♦  短信 = duǎnxìn = Kurzmitteilung, SMS  ♦  信封 = xìnfēng = Briefumschlag  ♦  信息 = xìnxī = Nachricht, Information  ♦  信心 = xìnxīn = Zuversicht, Vertrauen  ♦  自信 = zìxìn = selbstbewußt; Selbstvertrauen  ♦  回信 = huíxìn = Antwortschreiben  ♦  來信 = láixìn = hierher schreiben, einen Brief hierher senden; eingetroffender Brief

ALLES
ZEIGEN

便

Erklärungen:
Wenn eine 亻 Person Dinge zum Positiven 更 ändern kann, dann wird das Leben 便 bequem, und wenn bei einem Kauf 更 mehr Geld im Portemonnaie der 亻 Person verbleibt, waren die erworbenen Dinge 便 billig.   [1147]

Merkwörter:
bequem/billig (便) = Person (人亻) + mehr/ändern (更)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
biàn ♫ = ㄅㄧㄢˋ = bequem, sobald, selbst dann, deswegen  ♦  pián ♫ = ㄆㄧㄢˊ = (billig)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 9 (人 Mensch) + 7 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 2 (A ★) / TW: 2  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
方便 = fāngbiàn = bequem, angenehm, günstig (sein)  ♦  順便 = shùnbiàn = wenn du schon mal dabei bist...  ♦  隨便 = suíbiàn = nach Belieben, wie es gerade kommt, ungezwungen, egal  ♦  便條 = biàntiáo = Notiz  ♦  便宜 = piányi = preisgünstig, billig (sein)  ♦  便宜貨 = piányihuò = Gelegenheitskauf; Schnäppchen

ALLES
ZEIGEN

保

Erklärungen:
Eine 亻 Person, die ihr 子 Kind (verändert zu 呆) 保 beschützt. Oder: Eine 呆 dämliche Person, die seinen 口 Mund benutzt, um mit 木 Bäumen zu reden, muß 保 beschützt werden.   [1453]

Merkwörter:
beschützen (保) = Person (人亻) + dämlich/bleiben (呆)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
bǎo ♫ = ㄅㄠˇ = schützen, erhalten

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 9 (人 Mensch) + 7 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 4 (B ☆) / TW: 3  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
保護 = bǎohù = beschützen  ♦  保證 = bǎozhèng = garantieren, versichern; Garantie  ♦  保持 = bǎochí = aufrechterhalten, bewahren  ♦  保存 = bǎocún = erhalten, aufbewahren  ♦  保留 = bǎoliú = bleiben, aufheben, behalten  ♦  保衛 = bǎowèi = verteidigen

ALLES
ZEIGEN

係

系

Erklärungen:
Ein 亻 personelles 系 System von 係 Bindungen, 係 Beziehungen.   [1093]

Merkwörter:
binden/Beziehung (係) = Person (人亻) + Fakultät/System (系)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
xì ♫ = ㄒㄧˋ = (binden; Beziehung)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 9 (人 Mensch) + 7 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: **** / HSK: 1 (A ★) / TW: 4  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
沒關係 = méiguānxi = keine Ursache, belanglos; das macht nichts  ♦  關係 = guānxi = Beziehung(en), Zusammenhang  ♦  跟…有關係 = gēn ... yǒuguānxi = Beziehungen haben zu jm.; in Beziehung stehen zu etw.

ALLES
ZEIGEN

俗

Erklärungen:
俗 Volkstümliche 亻 Personen leben auf dem Lande in den 谷 Tälern.   [1458]

Merkwörter:
volkstümlich (俗) = Person (人亻) + Tal (谷)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
sú ♫ = ㄙㄨˊ = (Sitte, volkstümlich, vulgär)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 9 (人 Mensch) + 7 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 5  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
風俗 = fēngsu = Brauchtum, Sitte  ♦  俗話 = súhuà = volkstümliche Redensart, Sprichwort  ♦  通俗 = tōngsú = populär, volkstümlich  ♦  入鄉隨俗 = rùxiāngsuísú = sich den lokalen Gepflogenheiten anpassen <Redensart>

ALLES
ZEIGEN

侵

Erklärungen/Merkwörter:
Noch nicht verfügbar.

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
qīn ♫ = ㄑㄧㄣ = eindringen, einfallen

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 9 (人 Mensch) + 7 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 5  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
侵略 = qīnlüè = Angreifer  ♦  侵犯 = qīnfàn = (das Recht) übertreten, verletzen  ♦  侵占 = qīnzhàn = mit Macht besetzen; Usurpation

ALLES
ZEIGEN

促

Erklärungen:
Eine 亻 Person will etwas 促 eilig oder 促 hastig erreichen; dies erfordert die Hilfe der 足 Füße.   [1648]

Merkwörter:
eilig/hastig (促) = Person (人亻) + Fuß (足)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
cù ♫ = ㄘㄨˋ = (eilig)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 9 (人 Mensch) + 7 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 6  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
促進 = cùjìn = vorantreiben, fördern, anspornen  ♦  急促 = jícù = hastig, schnell  ♦  匆促 = cōngcù = hastig, eilig

ALLES
ZEIGEN

俄

Erklärungen:
Im Kampf kann 我 ich 俄 plötzlich vor einer (vielleicht feindlichen) 亻 Person stehen, und dann? (Die Bedeutung "Rußland" ist lautmalerisch: 俄羅斯 = Éluósī).   [997]

Merkwörter:
plötzlich/russisch (俄) = Person (人亻) + ich (我)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
é ♫ = ㄜˊ = plötzlich, im Nu, kurz darauf  ♦  è ♫ = ㄜˋ = russisch

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 9 (人 Mensch) + 7 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: ** / HSK: 5+ (C) / TW: 6  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
俄而 = é'ér = plötzlich  ♦  俄羅斯 = éluósī = Rußland  ♦  俄文 = èwén = Russisch, die russische Sprache  ♦  俄國 = èguó = Rußland  ♦  俄語 = èyǔ = die russische Sprache

ALLES
ZEIGEN

侮

Erklärungen:
Eine im 每 Überfluß gekränkte 亻 Person ist in der persönlichen Ehre verletzt, 侮 beleidigt.   [797]

Merkwörter:
beleidigen (侮) = Person (人亻) + Überfluß/jeder (每)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
wǔ ♫ = ㄨˇ = (beleidigen)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 9 (人 Mensch) + 7 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: ** / HSK: 5+ (C) / TW: 7  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
侮辱 = wǔrǔ = beleidigen

ALLES
ZEIGEN

俑

Erklärungen:
Das Abbild einer verstorbenen 亻 Person - eine 俑 Grabfigur - soll dem Verfall im Strom der Zeit (Komp. 甬: durchströmen) widerstehen.   [1366]

Merkwörter:
Grabfigur (俑) = Person (人亻) + durchströmen* (甬)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
yǒng ♫ = ㄩㄥˇ = Grabfigur

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 9 (人 Mensch) + 7 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: * / HSK: 5+ (-) / TW: 9  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
兵馬俑 = bīngmǎyǒng = Tonsoldatenarmee (nahe Xi'an)

ALLES
ZEIGEN

冒

Erklärungen:
Mit dem 冃 Hut über den 目 Augen rumlaufen: ein 冒 Wagnis.   [798]

Merkwörter:
Wagnis/ausstoßen (冒) = Hut* (冃) + Auge (目)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
mào ♫ = ㄇㄠˋ = kühn; quellen

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 13 (冂 begrenztes Gebiet) + 7 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: *** / HSK: 3 (A ★) / TW: 5  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
感冒 = gǎnmào = Erkältung; erkältet sein  ♦  冒號 = màohào = Doppelpunkt  ♦  冒牌 = màopái = gefälschte (Handels-) Marke; Etikettenschwindel betreiben  ♦  冒牌貨 = màopáihuò = gefälschte Ware, Imitation

ALLES
ZEIGEN

冠

Erklärungen:
Eine 冠 Krone ist eine Art 冖 Deckel, die sich der 元 Erste im Land mit der Hand (bzw. dem 寸 Daumen) aufsetzt.   [1573]

Merkwörter:
Krone (冠) = Deckel* (冖) + Erster/Dollar (元) + Daumen/Hand (寸)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
guān ♫ = ㄍㄨㄢ = (Krone, Hut)  ♦  guàn ♫ = ㄍㄨㄢˋ = (an erster Stelle)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 14 (冖 bedecken) + 7 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 6  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
新型冠狀病毒 = xīnxíngguānzhuàngbìngdú = neuartiger Coronavirus (COVID-19)  ♦  王冠 = wángguān = Königskrone  ♦  雞冠 = jīguān = Hahnenkamm  ♦  齒冠 = chǐguān = Zahnkrone  ♦  冠軍 = guànjūn = Meister, Bester, Champion

ALLES
ZEIGEN

前

Erklärungen:
Dieses Zeichen ist nicht einfach zu erklären, da es sich im Laufe der Zeit stark verändert hat. Das alte Zeichen war 歬 (止 Fußabdruck/stoppen + 舟 Barke/Schiff): ein 舟 Schiff ist 前 vor einer zu 止 Fuß gehenden Person am Ziel. Heute vielleicht so zu erklären: 前 Vor dem Essen wird 一 ein großes Stück 月 Fleisch mit dem 刂 Messer 丷 (auf)geteilt.   [1070]

Merkwörter:
vor/früher (前) = acht/teilen (八丷) + eins (一) + Fleisch (肉月) + Messer (刀刂)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
qián ♫ = ㄑㄧㄢˊ = vorn, vor, voraus, früher, ehemalig

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 18 (刀 Messer) + 7 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 1 (A ★) / TW: 1  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
前面 = qiánmian = vorn, vordere, vorangehend; Vorderseite, Front  ♦  以前 = yǐqián = vor, davor, bevor, vorher; früher  ♦  提前 = tíqián = im voraus, früher als geplant  ♦  從前 = cóngqián = früher, ehemals, einst  ♦  目前 = mùqián = zur Zeit  ♦  前邊 = qiánbian = vor, davor, vorn  ♦  當前 = dāngqián = jetzt, präsent, laufend, aktuell  ♦  跟前 = gēnqián = vor, vorne, in der Nähe  ♦  空前 = kōngqián = beispiellos, nie gekannt, wie nie zuvor, unglaublich, in höchstem Maße  ♦  面前 = miànqián = angesichts  ♦  前進 = qiánjìn = voranschreiten  ♦  前年 = qiánnián = vorletztes Jahr  ♦  前天 = qiántiān = vorgestern  ♦  前途 = qiántú = Zukunft  ♦  眼前 = yǎnqián = vor Augen, zum Greifen nahe; augenblicklich, im Augenblick, zur Zeit  ♦  之前 = zhīqián = vorher, bevor

ALLES
ZEIGEN

則

则

Erklärungen:
Die Aufteilung von 貝 Geld - hier dargestellt durch ein 刂 Messer - sollte gewissen 則 Prinzipien oder Regeln folgen, 則 nichtdestoweniger wird es von Zeit zu Zeit Einwände gegen diese Regeln geben.   [1305]

Merkwörter:
Prinzip/nichtsdestoweniger (則) = Muschel/Geld (貝) + Messer (刀刂)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
zé ♫ = ㄗㄜˊ = aber, dann, nichtsdestoweniger

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 18 (刀 Messer) + 7 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 4 (B ☆) / TW: 3  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
否則 = fǒuzé = andernfalls, wenn nicht, oder sonst  ♦  原則 = yuánzé = Prinzip  ♦  則是 = zéshì = dann ist  ♦  交通規則 = jiāotōngguīzé = Verkehrsregel, Verkehrsvorschrift

ALLES
ZEIGEN

削

Erklärungen:
Etwas mit dem 刂 Messer 肖 verkleinern: etwas 削 schälen oder schneiden.   [820]

Merkwörter:
schälen/schneiden (削) = ähneln/verkleinert (肖) + Messer (刀刂)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
xiāo ♫ = ㄒㄧㄠ = schälen  ♦  xuē ♫ = ㄒㄩㄝ = schneiden, schälen

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 18 (刀 Messer) + 7 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: ** / HSK: 5+ (C) / TW: 7  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
切削 = qiēxiāo = zerspanen; Schnitt-  ♦  剝削階級 = bōxuējiējí = Ausbeuterklasse  ♦  剝削 = bōxuē = ausbeuten, ausnutzen  ♦  瘦削 = shòuxuē = schmächtig

ALLES
ZEIGEN

勇

Erklärungen:
勇 Mut und Tapferkeit erfordert jemanden, der u. a. von 力 Kraft 甬 durchströmt ist.   [172]

Merkwörter:
mutig (勇) = durchströmen* (甬) + Kraft (力)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
yǒng ♫ = ㄩㄥˇ = (mutig, tapfer)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 19 (力 Kraft) + 7 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: *** / HSK: 4 (B ☆) / TW: 4  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
勇敢 = yǒnggǎn = tapfer, mutig  ♦  英勇 = yīngyǒng = heroisch  ♦  勇氣 = yǒngqì = Mut  ♦  奮勇 = fènyǒng = mutig und entschlossen

ALLES
ZEIGEN

勁

劲

Erklärungen:
勁 Energie ist nach chinesischem Verständnis 巠 durchgängige 力 Kraft, ein innerer Fluß (→ 巠 Wasserader) von 力 Kraft.   [723]

Merkwörter:
Energie (勁) = Wasserader/direkt-durch* (巠) + Kraft (力)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
jìn ♫ = ㄐㄧㄣˋ = Kraft, Energie, Schwung

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 19 (力 Kraft) + 7 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 6  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
起勁 = qǐjìn = energetisch, enthusiastisch  ♦  使勁 = shǐjìn = sich ins Zeug legen  ♦  勁頭 = jìntóu = Begeisterung, Enthusiasmus  ♦  勁兒 = jìnr = Kraft, Energie; Elan, Schwung

ALLES
ZEIGEN

南

Erklärungen:
Das nennt man 幸 Glück, wenn man aus einem 冂 begrenzten Gebiet durch eine Öffnung in Richtung 南 Süden entfliehen kann.   [1518]

Merkwörter:
Süden (南) = Glück/Handfesseln (幸) + begrenztes-Gebiet* (冂)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
nán ♫ = ㄋㄢˊ = südlich

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 24 (十 zehn) + 7 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 3 (A ★) / TW: 3  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
南邊 = nánbian = Süden  ♦  東南 = dōngnán = Südosten  ♦  南部 = nánbù = Süden von ..., südlicher Teil eines Gebiets  ♦  南方 = nánfāng = Süden  ♦  南面 = nánmian = südliche Seite, südlicher Teil  ♦  西南 = xīnán = Südwesten

ALLES
ZEIGEN

卻

却

Erklärungen:
Einer 卩 (knienden) Person in hoher Position wird etwas von den Oberen 卻 verweigert; er 卻 tritt zurück und geht in eine tiefere Position, also in ein 谷 Tal.   [1460]

Merkwörter:
verweigern/zurücktreten/jedoch (卻) = Tal (谷) + kniende-Person* (卩/犯 ohne 犭)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
què ♫ = ㄑㄩㄝˋ = aber, jedoch, in der Tat, rückwärts gehen

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 26 (卩 siegeln) + 7 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 4 (B ☆) / TW: 3  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
卻又 = quèyòu = trotzdem  ♦  推卻 = tuīquè = ablehnen  ♦  忘卻 = wàngquè = vergessen  ♦  卻步 = quèbù = sich zurückziehen, zurückweichen

ALLES
ZEIGEN

厚

Erklärungen:
日 Sonne und ein 子 Kind zeigen Großzügigkeit (der Natur); der 厂 Abhang könnte Großzügigkeit in Form von Geschenken, die von "oben" kommen, andeuten. 厚 Reichhaltiges Essen, 厚 dicke Bücher oder Kleidung, usw., sind Ausprägungen von Großzügigkeit.   [1701]

Merkwörter:
dick/reichhaltig (厚) = Abhang* (厂) + Sonne (日) + Kind/Nomensuffix (子)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
hòu ♫ = ㄏㄡˋ = dick <Gegenstände>, reich <Essen>

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 27 (厂 Abhang) + 7 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: *** / HSK: 4 (B ☆) / TW: 5  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
深厚 = shēnhòu = tief (verwurzelt), fest, fundiert  ♦  天高地厚 = tiāngāodìhòu = widersinnige Vorstellungen haben <Redensart>  ♦  厚度 = hòudù = Dicke  ♦  雄厚 = xiónghòu = reichlich, solide

ALLES
ZEIGEN

哈

Erklärungen:
Ein 哈 Hauchen aus dem 口 Mund, ein 哈 "ha"-Laut, klingt ähnlich wie die Aussprache von 合 vereinigen.   [578]

Merkwörter:
ha-Laut (哈) = Mund (口) + vereinigen/zustimmen (合)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
hā ♫ = ㄏㄚ = (hauchen, laut lachen)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 30 (口 Mund) + 6 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 5+ (A ★) / TW: 5  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
哈哈 = hāhā = Haha!  ♦  打哈欠 = dǎhāqian = gähnen  ♦  哈腰 = hāyāo = sich bücken, sich herunterbeugen

ALLES
ZEIGEN

品

Erklärungen:
品 Waren, die viele 口口口 Münder befriedigen; das Zeichen kann man aber auch als gestapelte Gegenstände interpretieren.   [39]

Merkwörter:
Ware (品) = Mund (口) + Mund (口) + Mund (口)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
pǐn ♫ = ㄆㄧㄣˇ = Ware, Gegenstand, Eigenschaft

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 30 (口 Mund) + 6 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 3  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
產品 = chǎnpǐn = Produkt  ♦  工藝品 = gōngyìpǐn = Handarbeit, Kunsthandwerk, kunstgewerbliches Produkt  ♦  品種 = pǐnzhǒng = Sorte, Art  ♦  日用品 = rìyòngpǐn = Gebrauchsgegenstand, Gegenstand für den täglichen Gebrauch  ♦  商品 = shāngpǐn = Handelsware, Ware  ♦  食品 = shípǐn = Lebens-, Nahrungsmittel  ♦  作品 = zuòpǐn = Werk, Kunstwerk

ALLES
ZEIGEN

哇

Erklärungen:
Beim Anblick von so 圭 viel Land (-Eigentum) kommt einem ein Ausruf des Erstaunens aus dem 口 Mund: 哇 Waah! 哇 Boah!   [848]

Merkwörter:
waah! (哇) = Mund (口) + viel-Land* (圭)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
wā ♫ = ㄨㄚ = Waah!, Boah! <erstaunter Aufschrei>

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 30 (口 Mund) + 6 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: **** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 5  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
哇哇大哭 = wāwādàkū = sehr laut weinen

ALLES
ZEIGEN

哀

Erklärungen:
Eine völlig in 衣 Kleidung verhüllte Person, nur der aus großer 哀 Traurigkeit aufgerissene, klagende 口 Mund ist dazwischen zu sehen.   [1870]

Merkwörter:
traurig (哀) = Kleidung (衣衤) + Mund (口)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
āi ♫ = ㄞ = traurig, mitfühlend; Mitleid

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 30 (口 Mund) + 6 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (C) / TW: 6  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
節哀順變 = jié'āishùnbiàn = das Leid zurückhalten und die Änderung annehmen <Ausdruck der Kondolenz>, <Redensart>  ♦  哀求 = āiqiú = (an)flehen  ♦  悲哀 = bēi'āi = traurig, betrübt  ♦  哀愁 = āichóu = traurig; Traurigkeit

ALLES
ZEIGEN

咱

Erklärungen:
Ich weiß 自 selbst, wie ich heiße. Die anderen sagen es mir 口 münd- lich. Zusammen sind wir "咱 du und ich" (oder das inklusive "wir": 咱).   [1609]

Merkwörter:
du-und-ich (咱) = Mund (口) + selbst/Nase (自白)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
zán ♫ = ㄗㄢˊ = (wir: du/ihr und ich)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 30 (口 Mund) + 6 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: *** / HSK: 4 (A ★) / TW: 7  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
咱們 = zánmen = wir, <inklusives "wir">

ALLES
ZEIGEN

咦

Erklärungen:
Ein 口 münd- licher Ausruf der Überraschung oder des Mißfallens - z. B. wenn man einen 夷 Fremdling erblickt: 咦 ih! oder 咦 eh!   [1910]

Merkwörter:
ih!/eh! (咦) = Mund (口) + Fremdling* (夷)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
yí ♫ = ㄧˊ = ih!, eh! <Ausdruck der Überraschung oder des Mißfallens>

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 30 (口 Mund) + 6 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (-) / TW: 8  ♦  LINKS

ALLES
ZEIGEN

咬

Erklärungen:
Wenn sich Ober- und Unterlippe oder Ober- und Unterkiefer des 口 Mundes 交 kreuzen - dann wird 咬 gebissen, geschnappt oder gebellt.   [1026]

Merkwörter:
beißen/bellen (咬) = Mund (口) + sich-kreuzen/verkehren/übergeben (交)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
yǎo ♫ = ㄧㄠˇ = beißen, fassen, bellen

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 30 (口 Mund) + 6 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 5  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
回咬 = huíyǎo = zurückbeißen  ♦  蛇咬傷 = shéyǎoshāng = Schlangenbiß  ♦  蟲咬 = chóngyǎo = Insektenbiß  ♦  咬牙 = yǎoyá = mit den Zähnen knirschen, die Zähne zusammenbeißen

ALLES
ZEIGEN

哎

Erklärungen/Merkwörter:
Noch nicht verfügbar.

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
āi ♫ = ㄞ = Ach! <Ausruf des Erstauens, Bedauerns, usw.>

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 30 (口 Mund) + 6 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 7  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
哎呀 = āiya = Ach!  ♦  哎喲 = āiyō = o je, ach, <Mitgefühl, Bedauern>

ALLES
ZEIGEN

咳

Erklärungen:
亥 Harte Fremdkörper durch den 口 Mund auswerfen: 咳 husten. 亥 Harte Verspannungen/Probleme durch den 口 Mund artikulieren: 咳 seufzen.   [900]

Merkwörter:
husten/seufzen (咳) = Mund (口) + harte-Schale* (亥)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
hāi ♫ = ㄏㄞ = seufzen, ach!  ♦  ké ♫ = ㄎㄜˊ = (husten)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 30 (口 Mund) + 6 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: ** / HSK: 4 (A ★) / TW: 7  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
咳嗽 = késou = Husten; husten  ♦  乾咳 = gānké = trockener Husten

ALLES
ZEIGEN

咽

Erklärungen:
Ein wichtiger 因 Grund für das Vorhandensein des 口 Mundes: Nahrung 咽 durch den 咽 Rachen schlucken zu können.   [994]

Merkwörter:
schlucken/Rachen (咽) = Mund (口) + Grund/weil (因)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
yān ♫ = ㄧㄢ = Rachen  ♦  yàn ♫ = ㄧㄢˋ = schlucken  ♦  yè ♫ = ㄧㄝˋ = würgen

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 30 (口 Mund) + 6 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: * / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 7  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
咽頭 = yāntóu = Rachen  ♦  咽下 = yànxià = herunterschlucken  ♦  咽氣 = yànqì = den letzten Atemzug tun, sein Leben aushauen, sterben  ♦  狼吞虎咽 = lángtūnhǔyàn = heißhungrig verschlingen <Redensart>

ALLES
ZEIGEN

咯

Erklärungen:
咯 Offensichtlich ist, was 各 jeder sieht und 口 münd-lich debattiert.   [1217]

Merkwörter:
Offensichtlichkeits-Partikel (咯) = Mund (口) + jeder/verschieden (各)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
lo ♫ = ㄌㄛ˙ = <Satzendepartikel, der Offensichtlichkeit ausdrückt>

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 30 (口 Mund) + 6 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: * / HSK: 5+ (-) / TW: 8  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
當然咯 = dāngránlo = natürlich, selbstverständlich!

ALLES
ZEIGEN

垂

Erklärungen:
Bild eines Baums mit 垂 herabhängenden Zweigen oder 垂 herabfallenden Blättern oder Blüten.   [1507]

Merkwörter:
herabhängen/-fallen (垂)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
chuí ♫ = ㄔㄨㄟˊ = herabhängen, senkrecht

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 32 (土 Erde) + 5 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: ** / HSK: 5+ (C) / TW: 6  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
鉛垂線 = qiānchuíxiàn = senkrechte Linie, Senkrechte, Lotlinie  ♦  垂掛 = chuíguà = aufhängen  ♦  垂危 = chuíwēi = todkrank sein  ♦  垂釣 = chuídiào = angeln

ALLES
ZEIGEN

城

Erklärungen:
成 Vollendet aus 土 erdenen Materialien: eine 城 Stadt, eine 城 Mauer.   [530]

Merkwörter:
Stadt/Mauer (城) = Erde (土) + vollenden (成)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
chéng ♫ = ㄔㄥˊ = Stadt

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 32 (土 Erde) + 6 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 3 (A ★) / TW: 3  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
城市 = chéngshì = Stadt  ♦  長城 = chángchéng = die Chinesische Mauer, die Große Mauer  ♦  城外 = chéngwài = Vorstadt  ♦  進城 = jìnchéng = in die Stadt gehen/fahren

ALLES
ZEIGEN

型

Erklärungen:
Mit Hilfe einer Form aus 土 Erde wird eine 型 Art, ein 型 Typ von Gegenstand wiederholt und identisch produziert; die fehlerhaften Stücke werden als Ausschuß "刑 bestraft" und vernichtet.   [1473]

Merkwörter:
Art/Typ (型) = Strafe (刑) + Erde (土)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
xíng ♫ = ㄒㄧㄥˊ = Art, Typ

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 32 (土 Erde) + 6 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 5  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
大型 = dàxíng = in großem Maßstab  ♦  小型 = xiǎoxíng = in kleinem Maßstab  ♦  新型 = xīnxíng = neuer Typ, neues Modell, neuartig  ♦  筆記型電腦 = bǐjìxíngdiànnǎo = Notebook-Computer

ALLES
ZEIGEN

奏

Erklärungen:
Der Kaiser - symbolisiert durch den 天 Himmel - empfängt (春 ohne 日) z. B. einen Bericht, und dadurch werden Veränderungen 奏 hervorgerufen. Die moderne Bedeutung "奏 Musikinstrument spielen" kam später hinzu und kann als himmlische Offenbarung aufgefasst werden.   [2052]

Merkwörter:
Musik-spielen/hervorrufen (奏) = empfangen/halten* (春 ohne 日) + Himmel/Tag (天)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
zòu ♫ = ㄗㄡˋ = (Musik) spielen; hervorrufen, produzieren

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 37 (大 groß) + 6 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: **** / HSK: 5+ (D) / TW: 5  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
奏樂 = zòuyuè = Musik spielen  ♦  合奏 = hézòu = zusammen Musik spielen; Musik-Ensemble  ♦  演奏 = yǎnzòu = ein Musikinstrument spielen, eine musikalische Aufführung geben  ♦  奏效 = zòuxiào = wirksam sein, effektiv sein

ALLES
ZEIGEN

威

Erklärungen:
Eine schwache 女 Frau gewinnt 威 Macht und 威 Stärke, wenn sie eine 戌 Sense oder ähnliche Waffe trägt.   [975]

Merkwörter:
Macht/Stärke (威) = Sense-mit-Griff* (戌) + Frau (女)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
wēi ♫ = ㄨㄟ = Macht, gewaltsam

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 38 (女 Frau) + 6 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: **** / HSK: 5+ (C) / TW: 5  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
威力 = wēilì = Kraft, Stärke, Macht  ♦  威望 = wēiwàng = Autorität, Prestige  ♦  權威 = quánwēi = Amtsbefugnis, Autorität  ♦  示威 = shìwēi = Kundgebung, Demonstration

ALLES
ZEIGEN

娃

Erklärungen:
Das 圭 Geschrei (哇 Waah-Laute, 口 hier weggelassen) eines 娃 Babys bei einer 女 Frau, die sich um dieses kümmert.   [849]

Merkwörter:
Baby (娃) = Frau (女) + viel-Land* (圭)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
wá ♫ = ㄨㄚˊ = (Baby)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 38 (女 Frau) + 6 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (C) / TW: 5  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
娃娃車 = wáwáchē = Kinderwagen  ♦  芭比娃娃 = bābǐwáwa = Barbiepuppe  ♦  洋娃娃 = yángwáwa = Puppe  ♦  娃娃臉 = wáwaliǎn = Babygesicht, Baby-Face

ALLES
ZEIGEN

姻

Erklärungen:
Die Ehe- 女 Frau ist der 因 Grund für die 姻 Heirat und die 姻 angeheiratete Verwandtschaft - logisch!   [993]

Merkwörter:
Heirat (姻) = Frau (女) + Grund/weil (因)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
yīn ♫ = ㄧㄣ = (Verwandtschaft des Ehegatten, Heirat)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 38 (女 Frau) + 6 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: ** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 7  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
婚姻 = hūnyīn = Ehe, Heirat  ♦  涉外婚姻 = shèwàihūnyīn = Mischehe  ♦  包辦婚姻 = bāobànhūnyīn = Zwangsheirat, arrangierte Heirat

ALLES
ZEIGEN

姨

Erklärungen:
Eine 女 Frau aus einem 夷 fremden, angeheirateten Teil der Verwandschaft: eine 姨 Tante (Schwester der Mutter) oder 姨 Schwägerin (Schwester der Ehefrau).   [1908]

Merkwörter:
Tante/Schwägerin (姨) = Frau (女) + Fremdling* (夷)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
yí ♫ = ㄧˊ = Tante

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 38 (女 Frau) + 6 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: ** / HSK: 3 (B ☆) / TW: 5  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
阿姨 = āyí = Tante (Schwester der Mutter); Kindermädchen; <kindl. Anrede gegenüber jungen Frauen>  ♦  大姨 = dàyí = ältere Schwester der Mutter, Tante  ♦  小姨 = xiǎoyí = jüngere Schwester der Mutter, Tante  ♦  姨妹 = yímèi = jüngere Schwester der Ehefrau, Schwägerin

ALLES
ZEIGEN

姥

Erklärungen:
Die 姥 Mutter der Mutter, die 姥 Großmutter mütterlicherseits, ist eine 老 alte 女 Frau.   [643]

Merkwörter:
Mutter-der-Mutter (姥) = Frau (女) + alt (老)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
lǎo ♫ = ㄌㄠˇ = Großmutter (Mutter der Mutter)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 38 (女 Frau) + 6 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: * / HSK: 5+ (C) / TW: 8  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
姥姥 = lǎolao = Oma <mütterlicherseits, umgangsspr.>

ALLES
ZEIGEN

孩

Erklärungen:
Ein 子 Kind hat vernünftigen Argumenten gegenüber oft eine "亥 harte Schale" und macht, was es will. Das 子 kindliche Lachen klingt außerdem wie "亥 hai", deshalb: 孩 Kind.   [899]

Merkwörter:
Kind (孩) = Kind/Nomensuffix (子) + harte-Schale* (亥)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
hái ♫ = ㄏㄞˊ = Kind

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 39 (子 Sohn) + 6 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 2 (A ★) / TW: 2  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
孩子 = háizi = Kind  ♦  小孩兒 = xiǎoháir = Kleinkind, Kind  ♦  一孩政策 = yīháizhèngcè = Ein-Kind-Politik  ♦  小孩子 = xiǎoháizi = Kleinkind, Kind

ALLES
ZEIGEN

室

Erklärungen:
An einem 宀 überdachten Ort "至 bis" in ein 室 Zimmer gehen.   [1004]

Merkwörter:
Zimmer (室) = Dach* (宀) + bis (至)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
shì ♫ = ㄕˋ = Zimmer

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 40 (宀 Dach) + 6 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 2 (A ★) / TW: 3  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
教室 = jiàoshì = Unterrichtsraum, Klassenzimmer  ♦  辦公室 = bàngōngshì = Büro, Amt  ♦  醫務室 = yīwùshì = Klinik  ♦  閱覽室 = yuèlǎnshì = Leseraum, Lesesaal

ALLES
ZEIGEN

客

Erklärungen:
各 Jeder ist als 客 Gast unter dem 客 fremden 宀 Dach willkommen.   [279]

Merkwörter:
Gast/fremd (客) = Dach* (宀) + jeder/verschieden (各)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
kè ♫ = ㄎㄜˋ = Gast, fremd

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 40 (宀 Dach) + 6 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: **** / HSK: 1 (A ★) / TW: 3  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
不客氣 = búkèqi = nichts zu danken, keine Ursache  ♦  客人 = kèren = Gast, Besucher  ♦  顧客 = gùkè = Kunde  ♦  客廳 = kètīng = Wohnzimmer  ♦  客氣 = kèqi = höflich, förmlich; bescheiden (sein)  ♦  會客 = huìkè = Besucher empfangen  ♦  旅客 = lǚkè = Passagier, Fahrgast  ♦  請客 = qǐngkè = Gäste einladen, Gäste haben  ♦  做客 = zuòkè = Gast sein, eingeladen sein

ALLES
ZEIGEN

宣

Erklärungen:
Zuerst 亘 zirkuliert eine Neuigkeit unter dem 宀 Dach, dann wird sie draußen 宣 verkündet.   [1957]

Merkwörter:
verkünden (宣) = Dach* (宀) + zirkulieren* (亘)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
xuān ♫ = ㄒㄩㄢ = (verkünden)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 40 (宀 Dach) + 6 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: **** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 5  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
宣布 = xuānbù = verkünden, proklamieren, erklären  ♦  宣傳 = xuānchuán = propagieren, agitieren, aufklären, publik machen, werben; Öffentlichkeitsarbeit, Propaganda  ♦  宣告 = xuāngào = erklären, ausrufen. proklamieren  ♦  宣言 = xuānyán = Deklaration, Manifest

ALLES
ZEIGEN

封

Erklärungen:
Den Kauf von 圭 viel Land 封 besiegelt man mit einem 寸 Daumen-Abdruck.   [260]

Merkwörter:
Siegel (封) = viel-Land* (圭) + Daumen/Hand (寸)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
fēng ♫ = ㄈㄥ = versiegeln, verschließen, <ZEW für Briefe>

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 41 (寸 Daumen) + 6 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: **** / HSK: 4 (A ★) / TW: 4  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
信封 = xìnfēng = Briefumschlag  ♦  封建 = fēngjiàn = feudal  ♦  封建主義 = fēngjiànzhǔyì = Feudalismus  ♦  封閉 = fēngbì = dicht verschließen, abdichten, versiegeln

ALLES
ZEIGEN

屋

Erklärungen:
Mein 尸 Körper geht 至 bis in mein 屋 Zimmer, denn dort bin ich zu Hause.   [1001]

Merkwörter:
Haus/Zimmer (屋) = Leiche/Körper* (尸) + bis (至)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
wū ♫ = ㄨ = (Zimmer)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 44 (尸 Leiche) + 6 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (A ★) / TW: 3  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
屋子 = wūzi = Zimmer, Raum  ♦  同屋 = tóngwū = Mitbewohner/in  ♦  屋面 = wūmiàn = Dach, Dacheindeckung  ♦  房屋 = fángwū = Gebäude, Haus

ALLES
ZEIGEN

巷

Erklärungen:
巷 Gassen sind in der 邑 Stadt (etwas vereinfacht zu 巳) und werden 共 gemeinsam benutzt.   [638]

Merkwörter:
Gasse/Weg (巷) = gemeinsam (共) + Stadt* (邑阝 (re))  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
xiàng ♫ = ㄒㄧㄤˋ = Gasse, Weg

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 49 (己 persönlich) + 6 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (C) / TW: 6  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
巷子 = xiàngzi = Gasse, Weg  ♦  巷道 = xiàngdào = Gasse, Weg, Durchgang  ♦  巷戰 = xiàngzhàn = Straßenkampf  ♦  窄巷 = zhǎixiàng = enge Gasse

ALLES
ZEIGEN

帝

Erklärungen:
Bild der wallenden Gewänder und des feinen Kopfschmucks des 帝 Kaisers.   [1832]

Merkwörter:
Kaiser (帝)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
dì ♫ = ㄉㄧˋ = Kaiser, höchstes Wesen

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 50 (巾 Tuch) + 6 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: **** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 4  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
皇帝 = huángdì = Kaiser  ♦  上帝 = shàngdì = Gott  ♦  帝國 = dìguó = imperial  ♦  帝國主義 = dìguózhǔyì = Imperialismus

ALLES
ZEIGEN

帥

帅

Erklärungen:
Der 帥 Kommandeur einer Legion (阜 ohne 十) trug ein spezielles 巾 Tuch auf der Rüstung oder eine Standarte, um ihn herauszustellen. Heute ist die Bedeutung: 帥 gutaussehend, elegant, smart.   [1244]

Merkwörter:
Kommandeur/gutaussehend (帥) = Legion* (阜 ohne 十) + Tuch (巾)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
shuài ♫ = ㄕㄨㄞˋ = gutaussehend, smart, elegant

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 50 (巾 Tuch) + 6 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: *** / HSK: 4 (D) / TW: 7  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
統帥 = tǒngshuài = Oberbefehlshaber  ♦  帥氣 = shuàiqì = elegant, geschmackvoll, vornehm  ♦  帥哥 = shuàige = gutaussehender Mann  ♦  掛帥 = guàshuài = dominieren, Führerschaft beziehen

ALLES
ZEIGEN

幽

Erklärungen:
幽 Abgelegen wie die kleinsten (klein wie 幺幺 zarte Seidenkokons) Orte in den 山 Bergen.   [2020]

Merkwörter:
abgelegen (幽) = Berg (山) + Seidenkokons/zart* (幺) + Seidenkokons/zart* (幺)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
yōu ♫ = ㄧㄡ = (abgelegen, verborgen, düster, still, ruhig)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 52 (幺 zart) + 6 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: *** / HSK: 4 (D) / TW: 6  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
幽默 = yōumò = Humor; humorvoll <phon. von engl. "humour">  ♦  黑色幽默 = hēisèyōumò = schwarzer Humor  ♦  幽靜 = yōujìng = still und einsam, friedlich  ♦  幽暗 = yōu'àn = finster, dunkel

ALLES
ZEIGEN

度

Erklärungen:
Ein Baumeister hat beim Bau eines 广 Schutzdaches oder Hauses in seiner 又 (rechten) Hand ein Meßinstrument, dargestellt durch die Komponente "廿 zwanzig": 度 Maß, 度 Grad. Und wenn man sich eine bemaßte Zeit lang irgendwo aufhält, dann 度 verbringt man sie dort.   [1444]

Merkwörter:
Maß/Grad/verbringen (度) = Schutzdach* (广) + zwanzig* (廿) + rechte-Hand/wieder (又)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
dù ♫ = ㄉㄨˋ = Grad, Maß, verbringen

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 53 (广 Schutzdach) + 6 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 4 (A ★) / TW: 2  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
速度 = sùdù = Geschwindigkeit, Tempo  ♦  態度 = tàidu = Einstellung, Gesinnung  ♦  溫度 = wēndù = Temperatur  ♦  程度 = chéngdu = Niveau, Stand, Umfang, Grad  ♦  度過 = dùguò = verbringen  ♦  高度 = gāodù = Höhe  ♦  強度 = qiángdù = Intensität  ♦  制度 = zhìdù = Gesellschaftssystem, Ordnung, Grundregeln, System

ALLES
ZEIGEN

建

Erklärungen:
Zuerst wird ein Plan gemacht (nachgedacht und 聿 handgeschrieben), dann 廴 geht man raus und 建 baut/errichtet das Geplante.   [615]

Merkwörter:
bauen (建) = schreibende-Hand* (聿) + gehen* (廴)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
jiàn ♫ = ㄐㄧㄢˋ = bauen, gründen

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 54 (廴 gehen) + 6 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 4 (A ★) / TW: 3  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
建議 = jiànyì = vorschlagen, anregen  ♦  建設 = jiànshè = errichten, aufbauen; Aufbau  ♦  封建 = fēngjiàn = feudal  ♦  建立 = jiànlì = etw. gründen, errichten  ♦  建築 = jiànzhù = Gebäude; Architektur; bauen, errichten, konstruieren

ALLES
ZEIGEN

後

后

Erklärungen:
夂 Langsam gehen in einer 彳 Linie wie 幺 Seidenkokons, einer 後 nach (oder hinter) dem anderen.   [309]

Merkwörter:
hinter/nach (後) = Linie/gehen (行彳) + Seidenkokons/zart* (幺) + langsam-gehen* (夂)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
hòu ♫ = ㄏㄡˋ = hinter, nach

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 60 (彳 spazierengehen) + 6 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 1 (A ★) / TW: 1  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
後面 = hòumian = hinten, später  ♦  後來 = hòulái = später, dann, danach, <für Vergangenes>  ♦  然後 = ránhòu = dann, danach, nachher, anschließend, <für Vergangenes und Künftiges>  ♦  最後 = zuìhòu = schließlich  ♦  後悔 = hòuhuǐ = bereuen  ♦  後邊 = hòubian = hinter, nach  ♦  以後 = yǐhòu = nach, danach, nachher, nachdem; später  ♦  背後 = bèihòu = hinter, auf der Rückseite von; im Geheimen  ♦  後年 = hòunián = übernächstes Jahr  ♦  後天 = hòutiān = übermorgen; postnatal, nach der Geburt, erworben  ♦  今後 = jīnhòu = von nun an, künftig, in der kommenden Zeit  ♦  落後 = luòhòu = zurückbleiben, rückständig  ♦  先後 = xiānhòu = nacheinander, der Reihe nach  ♦  之後 = zhīhòu = nachher, danach

ALLES
ZEIGEN

很

Erklärungen:
Vorwärts 彳 gehen und gleichzeitig 艮 zurückschauen ist 很 sehr dumm, da 很 sehr gefährlich.   [384]

Merkwörter:
sehr (很) = Linie/gehen (行彳) + Rückschau* (艮)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
hěn ♫ = ㄏㄣˇ = sehr

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 60 (彳 spazierengehen) + 6 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 1 (A ★) / TW: 1  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
得很 = dehěn = sehr, wirklich  ♦  不很 = bùhěn = nicht sehr  ♦  我很感謝 = wǒhěngǎnxiè = ich bin Ihnen sehr dankbar  ♦  味道很好 = wèidàohěnhǎo = schmeckt sehr gut

ALLES
ZEIGEN

待

Erklärungen:
Bedürftige 彳 gehen in den 寺 Tempel oder das Kloster; sie müssen etwas 待 warten, um dann 待 bewirtet zu werden.   [1111]

Merkwörter:
bewirten/warten (待) = Linie/gehen (行彳) + Tempel/Kloster (寺)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
dāi ♫ = ㄉㄞ = bleiben, Zeit verbringen  ♦  dài ♫ = ㄉㄞˋ = bewirten, warten

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 60 (彳 spazierengehen) + 6 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: **** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 4  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
等待 = děngdài = warten auf, erwarten  ♦  對待 = duìdài = jmd. behandeln, mit jmd. umgehen  ♦  接待 = jiēdài = (Gäste) empfangen, aufnehmen  ♦  招待 = zhāodài = (Gäste) empfangen, bewirten; (Kunden) bedienen  ♦  招待會 = zhāodàihuì = Empfang

ALLES
ZEIGEN

律

Erklärungen:
Die 律 Regeln, die 律 Gesetze befolgen heißt, so durchs Leben zu 彳 gehen, wie es von einer 聿 schreibenden Hand aufgeschrieben (und beschlossen) wurde.   [621]

Merkwörter:
Regel/Gesetz (律) = Linie/gehen (行彳) + schreibende-Hand* (聿)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
lǜ ♫ = ㄌㄩˋ = (Gesetz, Regel, einschränken)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 60 (彳 spazierengehen) + 6 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: **** / HSK: 4 (B ☆) / TW: 5  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
法律 = fǎlǜ = Gesetz, Recht  ♦  律師 = lǜshī = Rechtsanwalt  ♦  規律 = guīlǜ = Gesetz  ♦  紀律 = jìlǜ = Disziplin

ALLES
ZEIGEN

怎

Erklärungen:
Das 心 Gefühl ist 乍 plötzlich unsicher - es fragt: 怎 Wie? Warum?   [727]

Merkwörter:
wie/warum (怎) = plötzlich/Moment* (乍) + Herz/Gefühl (心忄)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
zěn ♫ = ㄗㄣˇ = wie, warum

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 61 (心 Herz/Gefühl) + 5 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 1 (A ★) / TW: 2  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
怎麼 = zěnme = wie, auf welche Weise?  ♦  怎麼樣 = zěnmeyàng = wie, auf welche Weise?; wie wäre es, wenn?; was hältst du davon?  ♦  怎樣 = zěnyàng = wie?  ♦  不怎麼樣 = bùzěnmeyàng = nicht so gut, macht nichts her, nicht viel taugen

ALLES
ZEIGEN

思

Erklärungen:
Zum 思 Denken braucht man 囟 (verändert zu 田) Gehirn und 心 Herz.   [97]

Merkwörter:
denken (思) = Gehirn/Kopf* (囟甶田) + Herz/Gefühl (心忄)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
sī ♫ = ㄙ = (denken, Idee)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 61 (心 Herz/Gefühl) + 5 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 2 (A ★) / TW: 3  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
意思 = yìsi = Bedeutung, Sinn  ♦  沒意思 = méiyìsi = uninteressant, langweilig, sinnlos (sein)  ♦  思想 = sīxiǎng = Gedanken  ♦  有意思 = yǒuyìsi = interessant, amüsant sein; Sinn haben  ♦  不好意思 = bùhǎoyìsi = verlegen, schüchtern, beschämt (sein); sich genieren/schämen, etw. zu tun

ALLES
ZEIGEN

急

Erklärungen:
Wenn gewisse Umstände das 心 Herz erreichen (急 ohne 心, ähnlich 及), dann ist man 急 gereizt, in 急 Eile, hastig; es ist oft dringend.   [1500]

Merkwörter:
eilig/gereizt (急) = erreichen* (急 ohne 心) + Herz/Gefühl (心忄)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
jí ♫ = ㄐㄧˊ = eilig, gereizt, dringend

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 61 (心 Herz/Gefühl) + 5 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: **** / HSK: 3 (A ★) / TW: 3  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
著急 = zhāojí = sich aufregen, sich Sorgen machen; besorgt sein  ♦  急忙 = jímáng = eilig  ♦  急用 = jíyòng = dringend brauchen  ♦  心急如火 = xīnjírúhuǒ = es furchtbar eilig haben <Redensart>

ALLES
ZEIGEN

怨

Erklärungen/Merkwörter:
Noch nicht verfügbar.

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
yuàn ♫ = ㄩㄢˋ = (beschuldigen, Schuld geben)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 61 (心 Herz/Gefühl) + 5 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (D) / TW: 6  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
抱怨 = bàoyuàn = sich beklagen, sich beschweren

ALLES
ZEIGEN

怒

Erklärungen:
Die 心 Gefühle eines 奴 Sklaven sind oft 怒 Zorn und Wut.   [191]

Merkwörter:
Zorn (怒) = Sklave (奴) + Herz/Gefühl (心忄)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
nù ♫ = ㄋㄨˋ = (Zorn, Wut)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 61 (心 Herz/Gefühl) + 5 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 5  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
憤怒 = fènnù = Zorn, Wut, Ärger

ALLES
ZEIGEN

恨

Erklärungen:
Ein negatives, 艮 rückschauendes 忄 Gefühl: 恨 Haß.   [391]

Merkwörter:
hassen (恨) = Herz/Gefühl (心忄) + Rückschau* (艮)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
hèn ♫ = ㄏㄣˋ = hassen, Haß

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 61 (心 Herz/Gefühl) + 6 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 5  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
仇恨 = chóuhèn = Haß, Feindseligkeit

ALLES
ZEIGEN

恆

恒

Erklärungen/Merkwörter:
Noch nicht verfügbar.

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
héng ♫ = ㄏㄥˊ = ständig, dauerhaft

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 61 (心 Herz/Gefühl) + 6 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (D) / TW: 6  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
恆山 = héngshān = Hengshan <eines der fünf heiligen Gebirge des Daoismus, in der Provinz Shanxi, Nordchina>  ♦  恆星 = héngxīng = Fixstern  ♦  永恆 = yǒnghéng = ewig, unvergänglich, zeitlos, immerwährend; in die Ewigkeit übergehen (d. h. sterben)  ♦  恆春 = héngchūn = Hengchun <Ort in Süd-Taiwan>

ALLES
ZEIGEN

恰

Erklärungen:
Eine Sache ist passend oder 恰 zutreffend, wenn das 忄 Herz 合 zustimmt.   [579]

Merkwörter:
zutreffend (恰) = Herz/Gefühl (心忄) + vereinigen/zustimmen (合)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
qià ♫ = ㄑㄧㄚˋ = passend, zutreffend, genau

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 61 (心 Herz/Gefühl) + 6 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (C) / TW: 6  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
恰當 = qiàdāng = passend, zutreffend  ♦  恰恰 = qiàqià = genau (dann), gerade (als)

ALLES
ZEIGEN

恢

Erklärungen/Merkwörter:
Noch nicht verfügbar.

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
huī ♫ = ㄏㄨㄟ = (weiträumig)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 61 (心 Herz/Gefühl) + 6 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 6  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
恢復 = huīfù = wieder gesunden, erneuern

ALLES
ZEIGEN

恍

Erklärungen/Merkwörter:
Noch nicht verfügbar.

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
huǎng ♫ = ㄏㄨㄤˇ = (unbewußt; plötzlich; als ob)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 61 (心 Herz/Gefühl) + 6 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: ** / HSK: 5+ (-) / TW: 8  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
恍然大悟 = huǎngrándàwù = plötzlich alles verstehen <Redensart>

ALLES
ZEIGEN

扁

Erklärungen:
Ein Auszug aus einer 冊 Buchsammlung wird in China oft als 扁 Schrifttafel über eine Tür (hier nur ein 戶 Türflügel dargestellt) gehängt. Schrifttafeln sind zumeist 扁 flach, platt.   [1390]

Merkwörter:
Schrifttafel/flach (扁) = Türflügel (戶) + Buchsammlung (冊)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
biǎn ♫ = ㄅㄧㄢˇ = (flach, platt)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 63 (戶 Türflügel) + 5 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: **** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 6  ♦  LINKS

ALLES
ZEIGEN

拜

Erklärungen:
Zwei 手手 Hände, die zum Zeichen der 拜 Verehrung und des Respekts nach 下 unten (etwas verändert) gehalten werden.   [1707]

Merkwörter:
verehren (拜) = Hand (手扌) + Hand (手扌) + unten/unter (下)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
bài ♫ = ㄅㄞˋ = verehren, anbeten, bewundern, beglückwünschen, besuchen

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 64 (手 Hand) + 5 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: **** / HSK: 4 (B ☆) / TW: 4  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
禮拜天 = lǐbàitiān = Sonntag  ♦  禮拜一 = lǐbàiyī = Montag  ♦  拜年 = bàinián = einen Neujahrsbesuch abstatten und zum neuen Jahr gratulieren  ♦  禮拜三 = lǐbàisān = Mittwoch

ALLES
ZEIGEN

指

Erklärungen:
Mit der 扌 Hand die 旨 Intention ausdrücken; d. h. mit dem 指 Finger 指 zeigen.   [1449]

Merkwörter:
zeigen/Finger (指) = Hand (手扌) + guter-Geschmack/Intention* (旨)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
zhǐ ♫ = ㄓˇ = zeigen, Finger

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 64 (手 Hand) + 6 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 4 (A ★) / TW: 2  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
手指 = shǒuzhǐ = Finger  ♦  指出 = zhǐchū = hinweisen auf, aufzeigen  ♦  指導 = zhǐdǎo = leiten, anleiten  ♦  指揮 = zhǐhuī = kommandieren, befehlen  ♦  指示 = zhǐshì = zeigen, anweisen

ALLES
ZEIGEN