日

Erklärungen:
Bild einer 日 Sonne, früher rund mit Punkt, jetzt eckig.   [1]

Merkwörter:
Sonne (日)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
rì ♫ = ㄖˋ = Sonne, Tag, Datum, Japan

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 72 (日 Sonne) + 0 Str.  ♦  S: 4 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 2 (A ★) / TW: 1  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
生日 = shēngri = Geburtstag  ♦  節日 = jiérì = Fest, Feiertag  ♦  日記 = rìjì = Tagebuch  ♦  日語 = rìyǔ = die japanische Sprache  ♦  日子 = rìzi = Tag  ♦  星期日 = xīngqīrì = Sonntag  ♦  日常 = rìcháng = alltäglich, täglich; Alltag  ♦  日程 = rìchéng = Tagesplan  ♦  日期 = rìqī = Termin, Zeitpunkt, Datum  ♦  日用品 = rìyòngpǐn = Gebrauchsgegenstand, Gegenstand für den täglichen Gebrauch  ♦  日元 = rìyuán = (japanischer) Yen

ALLES
ZEIGEN

白

Erklärungen:
Die 日 Sonne mit einem 丿 Strich, der ihr Aufgehen anzeigt: es wird hell, 白 weiß.   [2]

Merkwörter:
weiß (白) = Strich* (丿) + Sonne (日)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
bái ♫ = ㄅㄞˊ = weiß, kostenlos, umsonst

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 106 (白 weiß) + 0 Str.  ♦  S: 5 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 2 (A ★) / TW: 1  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
明白 = míngbai = klar, verständlich, deutlich; verstehen, begreifen  ♦  白菜 = báicài = Chinakohl  ♦  白天 = báitiān = tagsüber  ♦  一窮二白 = yīqióng'èrbái = arm und rückständig <Redensart>

ALLES
ZEIGEN

旦

Erklärungen:
Die 日 Sonne erscheint gerade über dem Horizont (Zeichen 一 eins): Tagesanbruch, 旦 Morgendämmerung.   [547]

Merkwörter:
Morgendämmerung (旦) = Sonne (日) + eins (一)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
dàn ♫ = ㄉㄢˋ = Tagesanbruch, Morgendämmerung

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 72 (日 Sonne) + 1 Str.  ♦  S: 5 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (C) / TW: 6  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
一旦 = yīdàn = nur an einem Tag, in kurzer Zeit; wenn, sobald  ♦  元旦 = yuándàn = Neujahr, der erste Tag des Jahres  ♦  旦夕 = dànxī = in kurzer Zeit, in Kürze

ALLES
ZEIGEN

早

Erklärungen:
Das Zeichen besteht aus 日 Sonne und 十 zehn. 十 hat jedoch hier nicht Bedeutung einer Zahl, sondern deutet das Aufgehen der Sonne über den Horizont an, und dies geschieht 早 früh.   [185]

Merkwörter:
früh (早) = Sonne (日) + zehn (十)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
zǎo ♫ = ㄗㄠˇ = früh

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 72 (日 Sonne) + 2 Str.  ♦  S: 6 Str.  ♦  H: **** / HSK: 2 (A ★) / TW: 1  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
早上 = zǎoshang = der Morgen, morgens  ♦  早晨 = zǎochen = frühmorgens  ♦  早飯 = zǎofàn = Frühstück  ♦  大清早 = dàqīngzǎo = frühmorgens

ALLES
ZEIGEN

旱

Erklärungen:
Genauso wie ein 干 Stößel Dinge zerkleinert, so wird andauernde 日 Sonnen-Einstrahlung das Wasser des Bodens reduzieren und eine 旱 Dürre verursachen.   [1279]

Merkwörter:
Dürre (旱) = Sonne (日) + Schild/Stößel/einmischen (干)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
hàn ♫ = ㄏㄢˋ = Trockenheit, Dürre

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 72 (日 Sonne) + 3 Str.  ♦  S: 7 Str.  ♦  H: * / HSK: 5+ (C) / TW: 7  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
乾旱 = gānhàn = Dürre, Trockenheit  ♦  旱災 = hànzāi = Dürre, Trockenheit

ALLES
ZEIGEN

明

Erklärungen:
日 Sonne und 月 Mond - beide sorgen auf natürliche Weise für 明 Helligkeit.   [58]

Merkwörter:
hell (明) = Sonne (日) + Mond (月)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
míng ♫ = ㄇㄧㄥˊ = hell, offenbar werden

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 72 (日 Sonne) + 4 Str.  ♦  S: 8 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 1 (A ★) / TW: 1  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
明天 = míngtiān = morgen, der morgige Tag  ♦  聰明 = cōngmíng = intelligent, klug  ♦  明白 = míngbai = klar, verständlich, deutlich; verstehen, begreifen  ♦  說明 = shuōmíng = erklären  ♦  證明 = zhèngmíng = Zeugnis, Nachweis; beweisen  ♦  明年 = míngnián = nächstes Jahr  ♦  表明 = biǎomíng = zeigen, etwas deutlich machen, offenbaren, manifestieren  ♦  發明 = fāmíng = erfinden  ♦  光明 = guāngmíng = Licht; hell; ehrlich  ♦  開明 = kāimíng = erleuchtet, freidenkend  ♦  明亮 = míngliàng = hell, klar, leuchtend, glänzend  ♦  明確 = míngquè = deutlich, bestimmt  ♦  明顯 = míngxiǎn = klar, offensichtlich, augenscheinlich  ♦  文明 = wénmíng = zivilisiert, kultiviert, höflich

ALLES
ZEIGEN

東

东

Erklärungen:
Die 日 Sonne am Horizont. Dies wird deutlich durch die Darstellung der 日 Sonne unterhalb den Zweigen eines 木 Baums. Hier geht also die Sonne im 東 Osten auf.   [85]

Merkwörter:
Osten (東) = Sonne (日) + Baum/Holz (木)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
dōng ♫ = ㄉㄨㄥ = Osten, östlich

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 75 (木 Baum/Holz) + 4 Str.  ♦  S: 8 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 1 (A ★) / TW: 1  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
東西 = dōngxi = Ding, Sache, Gegenstand  ♦  房東 = fángdōng = Vermieter/in, Hausbesitzer/in  ♦  東邊 = dōngbian = Osten, Ostseite  ♦  東北 = dōngběi = Nordosten; Nordostchina, Mandschurei  ♦  東部 = dōngbù = Osten von ..., östlicher Teil eines Gebiets  ♦  東方 = dōngfāng = Osten  ♦  東面 = dōngmian = östliche Seite, östlicher Teil  ♦  東南 = dōngnán = Südosten

ALLES
ZEIGEN

易

Erklärungen:
日 Sonnen-Strahlen, die beim 勿 Nichttun 易 Veränderungen hervorrufen.   [545]

Merkwörter:
leicht/verändern (易) = Sonne (日) + nicht-tun (勿)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
yì ♫ = ㄧˋ = leicht, verändern

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 72 (日 Sonne) + 4 Str.  ♦  S: 8 Str.  ♦  H: **** / HSK: 3 (A ★) / TW: 3  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
容易 = róngyi = mühelos, leicht (sein)  ♦  好容易 = hǎoróngyì = mit Mühe und Not  ♦  貿易 = màoyì = Handel  ♦  不易 = bùyì = diffizil, schwer

ALLES
ZEIGEN

昏

Erklärungen:
Wenn die 日 Sonne untergeht, geht sie zurück zu "ihrer 氏 Wurzel" (氏 Sippe = eigene Wurzeln). Nach Sonnenuntergang wird es 昏 dunkel; genau wie bei einer 昏 Ohnmacht.   [602]

Merkwörter:
ohnmächtig (昏) = Sippe (氏) + Sonne (日)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
hūn ♫ = ㄏㄨㄣ = ohnmächtig, dunkel, verwirrt

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 72 (日 Sonne) + 4 Str.  ♦  S: 8 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 5  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
昏迷 = hūnmí = bewußtlos, Ohnmacht  ♦  頭昏眼花 = tóuhūnyǎnhuā = der Kopf brummt, die Augen flackern <Redensart>

ALLES
ZEIGEN

是

Erklärungen:
Unter der 日 Sonne 正 korrekt, das bedeutet Existenz, also 是 sein.   [18]

Merkwörter:
sein (是) = Sonne (日) + korrekt (正)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
shì ♫ = ㄕˋ = sein, wahr sein, wirklich

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 72 (日 Sonne) + 5 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 1 (A ★) / TW: 1  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
但是 = dànshì = aber, jedoch  ♦  還是 = háishi = oder <Alternativfragen>, trotzdem, lieber, doch, noch  ♦  總是 = zǒngshì = immer, stets  ♦  可是 = kěshì = aber  ♦  是否 = shìfǒu = ob  ♦  要是 = yàoshi = wenn, falls  ♦  於是 = yúshì = daher, deshalb  ♦  不是嗎 = bùshìma = oder etwa nicht?  ♦  倒是 = dàoshi = tatsächlich, sogar, andererseits, im Gegenteil  ♦  就是 = jiùshì = ja, genau, nämlich, nur, einfach...! <emphatisch>  ♦  老是 = lǎoshì = immer, stets  ♦  實事求是 = shíshìqiúshì = sich auf den Boden der Tatsachen stellen; wahrheitsgetreu, realistisch <Redensart>  ♦  有的是 = yǒudeshì = sehr viel, mehr als genug; reich sein an etwas  ♦  只是 = zhǐshì = nur, aber, allerdings

ALLES
ZEIGEN

星

Erklärungen:
Ein 星 Stern wird aus einer Gaswolke 生 geboren und wird dann eine wachsende 日 Sonne.   [175]

Merkwörter:
Stern (星) = Sonne (日) + gebären (生)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
xīng ♫ = ㄒㄧㄥ = Stern

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 72 (日 Sonne) + 5 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 1 (A ★) / TW: 2  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
星期 = xīngqī = Woche  ♦  星期日 = xīngqīrì = Sonntag  ♦  衛星 = wèixīng = Satellit, Trabant  ♦  星星 = xīngxing = Stern

ALLES
ZEIGEN

春

Erklärungen:
Im 春 Frühling wird die 日 Sonne neu empfangen (春 ohne 日).   [558]

Merkwörter:
Frühling (春) = empfangen/halten* (春 ohne 日) + Sonne (日)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
chūn ♫ = ㄔㄨㄣ = Frühling, Liebe, Lebenskraft

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 72 (日 Sonne) + 5 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: **** / HSK: 3 (A ★) / TW: 3  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
春天 = chūntiān = Frühling  ♦  春節 = chūnjié = Frühlingsfest, chinesisches Neujahrsfest  ♦  滿面春風 = mǎnmiànchūnfēng = freudestrahlend <Redensart>  ♦  春聯 = chūnlián = Türspruchband zum neuen Jahr

ALLES
ZEIGEN

昨

Erklärungen:
Die 日 Sonne, die vor einigen 乍 Momenten schien: das war 昨 gestern.   [729]

Merkwörter:
gestern (昨) = Sonne (日) + plötzlich/Moment* (乍)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
zuó ♫ = ㄗㄨㄛˊ = (gestern)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 72 (日 Sonne) + 5 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: **** / HSK: 1 (A ★) / TW: 4  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
昨天 = zuótiān = gestern, der gestrige Tag  ♦  昨晚 = zuówǎn = gestern Abend  ♦  昨夜 = zuóyè = letzte Nacht

ALLES
ZEIGEN

映

Erklärungen:
Die 日 Sonne wird mittels eines 映 Spiegels ausgerichtet oder 央 zentriert.   [292]

Merkwörter:
spiegeln (映) = Sonne (日) + Zentrum/bitten (央)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
yìng ♫ = ㄧㄥˋ = spiegeln

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 72 (日 Sonne) + 5 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 6  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
反映 = fǎnyìng = widerspiegeln, berichten  ♦  映照 = yìngzhào = bescheinen, leuchtend  ♦  映射 = yìngshè = bescheinen, anscheinen, bestrahlen

ALLES
ZEIGEN

厚

Erklärungen:
日 Sonne und ein 子 Kind zeigen Großzügigkeit (der Natur); der 厂 Abhang könnte Großzügigkeit in Form von Geschenken, die von "oben" kommen, andeuten. 厚 Reichhaltiges Essen, 厚 dicke Bücher oder Kleidung, usw., sind Ausprägungen von Großzügigkeit.   [1701]

Merkwörter:
dick/reichhaltig (厚) = Abhang* (厂) + Sonne (日) + Kind/Nomensuffix (子)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
hòu ♫ = ㄏㄡˋ = dick <Gegenstände>, reich <Essen>

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 27 (厂 Abhang) + 7 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: *** / HSK: 4 (B ☆) / TW: 5  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
深厚 = shēnhòu = tief (verwurzelt), fest, fundiert  ♦  天高地厚 = tiāngāodìhòu = widersinnige Vorstellungen haben <Redensart>  ♦  厚度 = hòudù = Dicke  ♦  雄厚 = xiónghòu = reichlich, solide

ALLES
ZEIGEN

時

时

Erklärungen:
Die 時 Zeit wurde in alten Zeiten mit Hilfe der 日 Sonne in 寺 Tempeln festgelegt.   [45]

Merkwörter:
Zeit (時) = Sonne (日) + Tempel/Kloster (寺)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
shí ♫ = ㄕˊ = Zeit

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 72 (日 Sonne) + 6 Str.  ♦  S: 10 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 1 (A ★) / TW: 1  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
時候 = shíhou = Zeit, Zeitpunkt  ♦  時間 = shíjiān = Zeit(raum), Dauer  ♦  小時 = xiǎoshí = Stunde  ♦  按時 = ànshí = planmäßig, pünktlich, termingemäß  ♦  當時 = dāngshí = damals  ♦  及時 = jíshí = rasch, rechtzeitig, zeitgerecht  ♦  平時 = píngshí = normalerweise  ♦  同時 = tóngshí = gleichzeitig, zur gleichen Zeit  ♦  暫時 = zànshí = vorläufig, provisorisch  ♦  準時 = zhǔnshí = pünktlich, rechtzeitig  ♦  有時候 = yǒushíhou = manchmal, gelegentlich, hin und wieder  ♦  當…的時候 = dāng ... deshíhòu = während ..., als ...  ♦  臨時 = línshí = temporär; vorläufig, provisorisch  ♦  時代 = shídài = die Zeiten, Zeit, Epoche  ♦  時刻 = shíkè = Zeit, Moment  ♦  時期 = shíqī = Periode, Zeitraum  ♦  隨時 = suíshí = jederzeit, zu jeder Zeit  ♦  一時 = yīshí = eine Zeit lang  ♦  有時 = yǒushí = manchmal

ALLES
ZEIGEN

宴

Erklärungen:
Entspannung von Arbeit (unter der 日 Sonne) und 女 Frau unter einem 宀 Dach: bei einem Fest oder 宴 Bankett.   [842]

Merkwörter:
Bankett (宴) = Dach* (宀) + Sonne (日) + Frau (女)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
yàn ♫ = ㄧㄢˋ = (Bankett)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 40 (宀 Dach) + 7 Str.  ♦  S: 10 Str.  ♦  H: ** / HSK: 5+ (A ★) / TW: 7  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
宴會 = yànhuì = Bankett, Fest

ALLES
ZEIGEN

晚

Erklärungen:
晚 Spät bzw. 晚 abends geht die 日 Sonne unter; man kann auch sagen: die Sonne 免 vermeidet für einige Nachtstunden den hiesigen Ort.   [1505]

Merkwörter:
spät/abends (晚) = Sonne (日) + umgehen/vermeiden (免)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
wǎn ♫ = ㄨㄢˇ = spät, abends

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 72 (日 Sonne) + 7 Str.  ♦  S: 11 Str.  ♦  H: **** / HSK: 2 (A ★) / TW: 2  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
晚上 = wǎnshang = Abend, abends  ♦  晚飯 = wǎnfàn = Abendessen  ♦  晚會 = wǎnhuì = Abendveranstaltung  ♦  傍晚 = bàngwǎn = gegen Abend  ♦  夜晚 = yèwǎn = Nacht

ALLES
ZEIGEN

莫

Erklärungen:
Die 日 Sonne geht hinter den 艹大 Graspflanzen am Horizont unter, d. h. bald gibt es 莫 keine Helligkeit mehr. Die untere Zeichenkomponente 大 groß war ursprünglich auch eine Pflanze.   [584]

Merkwörter:
kein (莫) = Pflanzen/Gras* (艸艹) + Sonne (日) + groß (大)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
mò ♫ = ㄇㄛˋ = keiner, nicht

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 140 (艸 Pflanzen/Gras) + 7 Str.  ♦  S: 11 Str.  ♦  H: **** / HSK: 5+ (D) / TW: 5  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
莫大 = mòdà = am wichtigsten, am besten, am größten  ♦  莫須有 = mòxūyǒu = unberechtigt  ♦  莫斯科 = mòsīkē = Moskau  ♦  莫非 = mòfēi = kann es sein, daß; ist es möglich, daß

ALLES
ZEIGEN

晨

Erklärungen:
晨 Frühmorgens, wenn die 日 Sonne aufgeht und der Bauer mit einer 辰 Hacke zu seinen Feldern geht.   [1397]

Merkwörter:
frühmorgens (晨) = Sonne (日) + Hacke* (辰)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
chén ♫ = ㄔㄣˊ = (Morgendämmerung, Morgen)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 72 (日 Sonne) + 7 Str.  ♦  S: 11 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (A ★) / TW: 4  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
早晨 = zǎochen = frühmorgens

ALLES
ZEIGEN

間

间

Erklärungen:
Die 日 Sonne scheint durch den 間 Zwischenraum einer 門 Tür.   [38]

Merkwörter:
Zwischenraum (間) = Tür (門) + Sonne (日)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
jiān ♫ = ㄐㄧㄢ = Raum, zwischen, <ZEW für Räume>  ♦  jiàn ♫ = ㄐㄧㄢˋ = (Zwischenraum)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 169 (門 Tür) + 4 Str.  ♦  S: 12 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 2 (A ★) / TW: 1  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
房間 = fángjiān = Zimmer, Raum  ♦  時間 = shíjiān = Zeit(raum), Dauer  ♦  洗手間 = xǐshǒujiān = Toilette, Waschraum  ♦  中間 = zhōngjiān = Mitte, mitten, zwischen  ♦  衛生間 = wèishēngjiān = Bad, Badezimmer, Toilette, WC  ♦  …之間 = ... zhījiān = dazwischen, zwischendurch  ♦  車間 = chējiān = Werkstatt  ♦  空間 = kōngjiān = Raum, Luftraum, Weltraum  ♦  期間 = qījiān = Zeit, Verlauf, Periode  ♦  和諧無間 = héxiéwújiàn = in perfekter Harmonie <Redensart>  ♦  間接 = jiànjiē = indirekt

ALLES
ZEIGEN

智

Erklärungen:
Etwas 知 wissen und von der 日 Sonne "erhellt" sein, das ist Helligkeit im Geist: 智 Klugheit, 智 Weisheit.   [1019]

Merkwörter:
Klugheit/Weisheit (智) = wissen (知) + Sonne (日)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
zhì ♫ = ㄓˋ = (weise, Klugheit)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 72 (日 Sonne) + 8 Str.  ♦  S: 12 Str.  ♦  H: **** / HSK: 5+ (C) / TW: 5  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
智人 = zhìrén = Homo sapiens  ♦  智能 = zhìnéng = Intelligenz und Können  ♦  機智 = jīzhì = geistreich, einfallsreich, raffiniert  ♦  理智 = lǐzhì = Gescheitheit, Verstand, Intellekt

ALLES
ZEIGEN

普

Erklärungen:
Die 日 Sonne ist 普 universell, da alle Menschen (am Tag) sie 並 gleichzeitig sehen können, wo immer sie auch sind.   [1799]

Merkwörter:
universell (普) = gleichzeitig/und (並) + Sonne (日)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
pǔ ♫ = ㄆㄨˇ = (allgemein, allumfassend, universell)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 72 (日 Sonne) + 8 Str.  ♦  S: 12 Str.  ♦  H: **** / HSK: 4 (B ☆) / TW: 5  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
普遍 = pǔbiàn = allgemein, universell, weitverbreitet, überall  ♦  普通話 = pǔtōnghuà = Allgemeinsprache, Chinesisch <VR China>  ♦  普通 = pǔtōng = gewöhnlich, allgemein, einfach (sein)  ♦  普及 = pǔjí = verbreiten, populär machen

ALLES
ZEIGEN

景

Erklärungen:
Bei 日 Sonne hat man vom Turm der 京 Hauptstadt eine gute 景 Aussicht.   [299]

Merkwörter:
Aussicht (景) = Sonne (日) + Hauptstadt (京)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
jǐng ♫ = ㄐㄧㄥˇ = Anblick, Situation, Landschaft

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 72 (日 Sonne) + 8 Str.  ♦  S: 12 Str.  ♦  H: **** / HSK: 4 (B ☆) / TW: 3  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
景色 = jǐngsè = Anblick, Landschaft  ♦  風景 = fēngjǐng = Landschaft  ♦  情景 = qíngjǐng = Anblick, Situation  ♦  景點 = jǐngdiǎn = Sehenswürdigkeit

ALLES
ZEIGEN

暑

Erklärungen:
者 Diejenige 日 Sonne, die besonders (= stark) ist, resultiert in 暑 Hitze.   [650]

Merkwörter:
Hitze (暑) = Sonne (日) + derjenige-der (者)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
shǔ ♫ = ㄕㄨˇ = Hitze

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 72 (日 Sonne) + 8 Str.  ♦  S: 12 Str.  ♦  H: *** / HSK: 4 (B ☆) / TW: 5  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
放暑假 = fàngshǔjià = Sommerferien machen/haben  ♦  暑假 = shǔjià = Sommerferien  ♦  寒暑表 = hánshǔbiǎo = Thermometer  ♦  酷暑 = kùshǔ = Sommerhitze

ALLES
ZEIGEN

晶

Erklärungen:
晶 Hell und glänzend wie 日日日 drei Sonnen.   [182]

Merkwörter:
glänzend (晶) = Sonne (日) + Sonne (日) + Sonne (日)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
jīng ♫ = ㄐㄧㄥ = glänzend, Kristall

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 72 (日 Sonne) + 8 Str.  ♦  S: 12 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (D) / TW: 5  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
晶體管 = jīngtǐguǎn = Transistor  ♦  水晶 = shuǐjīng = Kristall, Quarz  ♦  晶亮 = jīngliàng = glänzend

ALLES
ZEIGEN

晴

Erklärungen:
Bei 晴 klarem, heiteren Wetter sieht man die 日 Sonne und das 青 Blau des Himmels.   [421]

Merkwörter:
heiter/klar (晴) = Sonne (日) + Naturfarben/grün/blau/schwarz (青)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
qíng ♫ = ㄑㄧㄥˊ = klar, heiter (Wetter)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 72 (日 Sonne) + 8 Str.  ♦  S: 12 Str.  ♦  H: *** / HSK: 2 (A ★) / TW: 5  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
晴天 = qíngtiān = klarer Tag, heiterer Tag  ♦  晴朗 = qínglǎng = hell, klar, heiter

ALLES
ZEIGEN

照

Erklärungen:
日 Sonne und 灬 Feuer 召 zusammenrufen - das bedeutet: es 照 leuchtet und glänzt.   [122]

Merkwörter:
leuchten (照) = Sonne (日) + zusammenrufen (召) + Feuer (火灬)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
zhào ♫ = ㄓㄠˋ = leuchten, fotografieren, in Richtung auf

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 86 (火 Feuer) + 9 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: **** / HSK: 3 (A ★) / TW: 2  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
護照 = hùzhào = Paß; Reisepaß  ♦  照顧 = zhàogu = aufpassen, sich kümmern, betreuen  ♦  照片 = zhàopiàn = Foto, Lichtbild  ♦  照相機 = zhàoxiàngjī = Fotoapparat  ♦  按照 = ànzhào = nach, gemäß  ♦  照相 = zhàoxiàng = fotografieren, Bilder machen  ♦  關照 = guānzhào = für jmd./etw. sorgen, kümmern; mündlich benachrichtigen  ♦  照常 = zhàocháng = wie immer, wie üblich

ALLES
ZEIGEN

暗

Erklärungen:
暗 Dunkelheit: wo keine 日 Sonne scheint und man sich nur auf 音 Töne verlassen kann.   [181]

Merkwörter:
dunkel (暗) = Sonne (日) + Klang (音)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
àn ♫ = ㄢˋ = dunkel, heimlich, versteckt

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 72 (日 Sonne) + 9 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: **** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 4  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
黑暗 = hēi'àn = dunkel; Dunkelheit  ♦  暗殺 = ànshā = ermorden; Attentat, Ermordung  ♦  暗淡 = àndàn = dunkel, düster  ♦  幽暗 = yōu'àn = finster, dunkel

ALLES
ZEIGEN

暖

Erklärungen:
Die 日 Sonne 爰 hilft, etwas zu 暖 erwärmen.   [1794]

Merkwörter:
erwärmen (暖) = Sonne (日) + ziehen/helfen* (爰)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
nuǎn ♫ = ㄋㄨㄢˇ = (warm)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 72 (日 Sonne) + 9 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: *** / HSK: 4 (A ★) / TW: 5  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
暖和 = nuǎnhuo = warm (sein)  ♦  暖氣 = nuǎnqì = Heizung, Zentralheizung  ♦  溫暖 = wēnnuǎn = warm, mild, lau; erwärmen  ♦  水暖工 = shuǐnuǎngōng = Installateur, Klempner

ALLES
ZEIGEN

暴

Erklärungen:
Zuviel 日 Sonne bringt Dürre, zuviel 水 Wasser bringt Überschwemmungen - beides (= 共 gemeinsam) hat 暴 ungestüme oder 暴 brutale Auswirkungen.   [1923]

Merkwörter:
ungestüm/brutal (暴) = Sonne (日) + gemeinsam (共) + Wasser (水氵)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
bào ♫ = ㄅㄠˋ = (ungestüm, jäh)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 72 (日 Sonne) + 11 Str.  ♦  S: 15 Str.  ♦  H: **** / HSK: 5+ (C) / TW: 5  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
風暴 = fēngbào = Sturm  ♦  暴風雨 = bàofēngyǔ = Gewitter  ♦  暴君 = bàojūn = Tyrann  ♦  暴露 = bàolù = enthüllen, ans Licht bringen

ALLES
ZEIGEN

暫

暂

Erklärungen:
Eine 暫 kurze Zeit ist vergangen: die 日 Sonne bzw. der Tag wurde "斬 zerstückelt".   [1692]

Merkwörter:
kurzzeitig (暫) = zerstückeln* (斬) + Sonne (日)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
zàn ♫ = ㄗㄢˋ = (kurze Zeit)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 72 (日 Sonne) + 11 Str.  ♦  S: 15 Str.  ♦  H: *** / HSK: 4 (B ☆) / TW: 6  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
暫時 = zànshí = vorläufig, provisorisch  ♦  暫且 = zànqiě = aushilfsweise, vorläufig  ♦  短暫 = duǎnzàn = kurze Zeit

ALLES
ZEIGEN

曉

晓

Erklärungen:
Wenn die 日 Sonne aufsteigt und einen 堯 hohen Erdhügel (oder Altar?) wieder erleuchtet, dann ist 曉 Tagesanbruch. 曉 Wissen ist auch eine Art "Erleuchtung".   [1838]

Merkwörter:
Tagesanbruch/wissen (曉) = Sonne (日) + hoher-Erdhügel* (堯)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
xiǎo ♫ = ㄒㄧㄠˇ = (Tagesanbruch; wissen, erzählen)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 72 (日 Sonne) + 12 Str.  ♦  S: 16 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 6  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
曉得 = xiǎode = wissen, begreifen <umgangssprachlich>  ♦  通曉 = tōngxiǎo = beherrschen, komplett verstehen, bewandert sein  ♦  曉市 = xiǎoshì = Morgenmarkt  ♦  破曉 = pòxiǎo = Tagesanbruch, Morgendämmerung

ALLES
ZEIGEN

曆

历

Erklärungen:
In einem 曆 Kalender-Jahr geht es bergauf und (厂 Abhänge) bergab, zwei 禾禾 Getreide-Ernten werden eingefahren und die Erde dreht sich einmal um die 日 Sonne.   [1216]

Merkwörter:
Kalender (曆) = Abhang* (厂) + Getreide* (禾) + Getreide* (禾) + Sonne (日)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
lì ♫ = ㄌㄧˋ = (Kalender, Ära)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 72 (日 Sonne) + 12 Str.  ♦  S: 16 Str.  ♦  H: ** / HSK: 5+ (A ★) / TW: 5  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
日曆 = rìlì = Kalender  ♦  公曆 = gōnglì = westlicher Kalender, Gregorianischer Kalender  ♦  月曆 = yuèlì = Monatskalender  ♦  曆書 = lìshū = Almanach, Jahrbuch

ALLES
ZEIGEN

曬

晒

Erklärungen:
曬 Sich sonnen heißt nach westlichem Denken: in der 日 Sonne 麗 hübsch werden. Für Chinesen ist eine braune Haut aber etwas Minderwertiges, deshalb sonnen sie sich nicht und tragen Sonnenschirme als Schutz. Eigentlich bedeutet das Zeichen "in der Sonne trocknen".   [1891]

Merkwörter:
sich-sonnen (曬) = Sonne (日) + hübsch (麗)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
shài ♫ = ㄕㄞˋ = (sich) sonnen, in der Sonne trocknen

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 72 (日 Sonne) + 19 Str.  ♦  S: 23 Str.  ♦  H: ** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 7  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
曬太陽 = shàitàiyáng = ein Sonnenbad nehmen, sich sonnen  ♦  曬黑 = shàihēi = sonnengebräunt  ♦  曬傷 = shàishāng = einen Sonnenbrand bekommen  ♦  防曬霜 = fángshàishuāng = Sonnenschutzcreme

ALLES
ZEIGEN