Pinyin: Strichzahl: Radikal: Merkwort mit >1 erklärtem Zeichen: Zeichen: Deutsch u.a.(>3):

Nur Zeichen mit der Pinyin-Aussprache "zou" werden angezeigt (sortiert nach Häufigkeit) | AUSFÜHRLICH

3 Zeichen werden angezeigt.

走

Erklärungen:
Eine 大 Person mit Armen (verändert zu 土 Erde), darunter ein 止 Fußabdruck: zusammen: 走 gehen.   [116]

Merkwörter:
gehen (走) = Erde (土) + Fußabdruck/stoppen (止)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
zǒu ♫ = ㄗㄡˇ = gehen, fortgehen, laufen

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 156 (走 marschieren) + 0 Str.  ♦  S: 7 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 2 (A ★) / TW: 1  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
走道 = zǒudào = Bürgersteig; gehen  ♦  走馬看花 = zǒumǎkànhuā = etwas flüchtig ansehen, im Vorbeigehen betrachten <Redensart>  ♦  走後門 = zǒuhòumén = durch die Hintertür, durch Beziehungen  ♦  走開 = zǒukāi = Geh weg! Hau ab!

ALLES
ZEIGEN

奏

Erklärungen:
Der Kaiser - symbolisiert durch den 天 Himmel - empfängt (春 ohne 日) z. B. einen Bericht, und dadurch werden Veränderungen 奏 hervorgerufen. Die moderne Bedeutung "奏 Musikinstrument spielen" kam später hinzu und kann als himmlische Offenbarung aufgefasst werden.   [2052]

Merkwörter:
Musik-spielen/hervorrufen (奏) = empfangen/halten* (春 ohne 日) + Himmel/Tag (天)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
zòu ♫ = ㄗㄡˋ = (Musik) spielen; hervorrufen, produzieren

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 37 (大 groß) + 6 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: **** / HSK: 5+ (D) / TW: 5  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
奏樂 = zòuyuè = Musik spielen  ♦  合奏 = hézòu = zusammen Musik spielen; Musik-Ensemble  ♦  演奏 = yǎnzòu = ein Musikinstrument spielen, eine musikalische Aufführung geben  ♦  奏效 = zòuxiào = wirksam sein, effektiv sein

ALLES
ZEIGEN

揍

Erklärungen/Merkwörter:
Noch nicht verfügbar.

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
zòu ♫ = ㄗㄡˋ = schlagen, prügeln

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 64 (手 Hand) + 9 Str.  ♦  S: 12 Str.  ♦  H: * / HSK: 5+ (D) / TW: 8  ♦  LINKS

ALLES
ZEIGEN

↑ Nach oben ↑