每

Erklärungen:
Das Konzept "每 Überfluß" zeigt oben eine 屮 Pflanze (verändert) und unten die 母 Brüste einer Frau, einer Mutter - kurz: durch Fortpflanzung entsteht Überfluß. Im Überfluß geht es 每 jedem 每 jeden Tag, also 每 oft, gut.   [790]

Merkwörter:
Überfluß/jeder (每)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
měi ♫ = ㄇㄟˇ = jeder, oft

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 80 (毋 nicht) + 3 Str.  ♦  S: 7 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 2 (A ★) / TW: 1  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
每天 = měitiān = jeden Tag, täglich  ♦  每當 = měidāng = jedesmal wenn  ♦  每日 = měirì = täglich, jeden Tag  ♦  每次 = měicì = jedesmal

ALLES
ZEIGEN

侮

Erklärungen:
Eine im 每 Überfluß gekränkte 亻 Person ist in der persönlichen Ehre verletzt, 侮 beleidigt.   [797]

Merkwörter:
beleidigen (侮) = Person (人亻) + Überfluß/jeder (每)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
wǔ ♫ = ㄨˇ = (beleidigen)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 9 (人 Mensch) + 7 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: ** / HSK: 5+ (C) / TW: 7  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
侮辱 = wǔrǔ = beleidigen

ALLES
ZEIGEN

海

Erklärungen:
氵 Wasser im 每 Überfluß: das 海 Meer.   [791]

Merkwörter:
Meer (海) = Wasser (水氵) + Überfluß/jeder (每)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
hǎi ♫ = ㄏㄞˇ = Meer

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 85 (水 Wasser) + 7 Str.  ♦  S: 10 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 4 (A ★) / TW: 2  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
海洋 = hǎiyáng = Ozean  ♦  海關 = hǎiguān = Zoll, Zollamt  ♦  大海 = dàhǎi = Meer  ♦  人山人海 = rénshānrénhǎi = eine dichte Menschenmenge <Redensart>

ALLES
ZEIGEN

悔

Erklärungen:
Nach einem Fehler empfindet man 忄 Gefühle im 每 Überfluß: 悔 Reue.   [793]

Merkwörter:
Reue (悔) = Herz/Gefühl (心忄) + Überfluß/jeder (每)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
huǐ ♫ = ㄏㄨㄟˇ = (bedauern, bereuen)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 61 (心 Herz/Gefühl) + 7 Str.  ♦  S: 10 Str.  ♦  H: *** / HSK: 4 (B ☆) / TW: 6  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
後悔 = hòuhuǐ = bereuen

ALLES
ZEIGEN

梅

Erklärungen:
Ein winterharter 木 Baum, der bereits vor Frühlingsbeginn beginnt, im 每 Überfluß zu blühen: die chinesische 梅 Essigpflaume oder Ume. Sie ist ein Symbol für Lebenskraft und dem Widersetzen von widrigen Bedingungen. Die Republik China hat die 梅 Ume als Staatsblüte. 梅 ist zudem sehr beliebt als Mädchenname.   [795]

Merkwörter:
Essigpflaume (梅) = Baum/Holz (木) + Überfluß/jeder (每)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
méi ♫ = ㄇㄟˊ = (chin.) Essigpflaume, (jap.) Aprikose

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 75 (木 Baum/Holz) + 7 Str.  ♦  S: 11 Str.  ♦  H: **** / HSK: 5+ (C) / TW: 6  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
梅子 = méizi = chinesische Essigpflaume  ♦  話梅 = huàméi = eingelegte Essigpflaumen  ♦  梅花 = méihuā = Pflaumenblüte  ♦  梅毒 = méidú = Syphilis

ALLES
ZEIGEN

敏

Erklärungen:
Im 每 Überfluß etwas mit der Hand tun (z. B. 攵 schlagen): 敏 agil, flink.   [794]

Merkwörter:
agil/sensibel (敏) = Überfluß/jeder (每) + schlagen* (攴攵)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
mǐn ♫ = ㄇㄧㄣˇ = agil, flink, sensibel

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 66 (攴 schlagen) + 7 Str.  ♦  S: 11 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (C) / TW: 6  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
過敏 = guòmǐn = Allergie; allergisch sein  ♦  過敏癥 = guòmǐnzhèng = Allergie  ♦  敏感 = mǐngǎn = empfindlich, reizbar, sensibel  ♦  靈敏 = língmǐn = sensibel, empfindlich, fein (Gehör)

ALLES
ZEIGEN

霉

Erklärungen:
雨 Regen oder (in Räumen) Feuchtigkeit im 每 Überfluß ruft 霉 Schimmel hervor - und das ist wirklich 霉 Pech!   [792]

Merkwörter:
Schimmel (霉) = Regen (雨) + Überfluß/jeder (每)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
méi ♫ = ㄇㄟˊ = (Schimmel, schimmeln, Pech haben)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 173 (雨 Regen) + 7 Str.  ♦  S: 15 Str.  ♦  H: ** / HSK: 5+ (C) / TW: 8  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
發霉 = fāméi = Schimmelpilz; schimmeln  ♦  倒霉 = dǎoméi = Pech, Mißgeschick  ♦  霉爛 = méilàn = verschimmeln, verfaulen  ♦  霉菌 = méijūn = formen, gestalten

ALLES
ZEIGEN