絹

绢

Erklärungen:
肙 Weggegebene 糸 Seide: eine (vielleicht minderwertige?) 絹 Seidenart.   [1942]

Merkwörter:
Seidenart (絹) = Seide* (糸) + weggeben* (肙)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
juàn ♫ = ㄐㄩㄢˋ = (Seidenstoff)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 120 (糸 Seide) + 7 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: * / HSK: 5+ (-) / TW: 8  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
手絹 = shǒujuàn = Taschentuch

ALLES
ZEIGEN

置

Erklärungen:
Beim 置 Installieren wird mit dem 罒 Auge geprüft, ob alles 直 gerade ist.   [768]

Merkwörter:
installieren (置) = Netz/Auge* (罒) + gerade (直)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
zhì ♫ = ㄓˋ = (einrichten, installieren)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 122 (网 Netz) + 8 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: **** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 4  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
布置 = bùzhì = arrangieren, einrichten  ♦  位置 = wèizhi = Position, Platz, Stellung  ♦  設置 = shèzhì = einbauen, installieren, einrichten, ausstatten, ausrüsten  ♦  擱置 = gēzhì = beiseite legen, zu den Akten legen, auf die lange Bank schieben

ALLES
ZEIGEN

罪

Erklärungen:
Etwas 非 Falsches tun, für das man in einem 罒 Netz gefangen wird: ein 罪 Verbrechen.   [403]

Merkwörter:
Verbrechen (罪) = Netz/Auge* (罒) + nicht/falsch (非)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
zuì ♫ = ㄗㄨㄟˋ = Verbrechen, Schuld, Leid

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 122 (网 Netz) + 8 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: **** / HSK: 5+ (C) / TW: 5  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
罪行 = zuìxíng = Verbrechen  ♦  犯罪 = fànzuì = ein Verbrechen begehen  ♦  罪犯 = zuìfàn = Verbrecher

ALLES
ZEIGEN

署

Erklärungen:
者 Diejenigen, die das 署 veranlassen, was befohlen und auf 罒 netz- artig zusammengebundenen Bambustäfelchen beschrieben wurde: ein 署 Amt.   [1632]

Merkwörter:
Amt/veranlassen (署) = Netz/Auge* (罒) + derjenige-der (者)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
shǔ ♫ = ㄕㄨˇ = (Amt)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 122 (网 Netz) + 8 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (C) / TW: 7  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
衛生署 = wèishēngshǔ = Gesundheitsamt  ♦  署名 = shǔmíng = unterschreiben, signieren  ♦  部署 = bùshǔ = anordnen, verteilen; Disposition  ♦  簽署 = qiānshǔ = unterschreiben, unterzeichnen

ALLES
ZEIGEN

罩

Erklärungen:
Ein 卓 hoch angeordnetes Objekt, daß eine Funktion ähnlich einem 罒 Netz hat: ein 罩 Deckel oder etwas anderes, das etwas 罩 zudeckt.   [855]

Merkwörter:
zudecken/Deckel (罩) = Netz/Auge* (罒) + herausragend/hoch* (卓)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
zhào ♫ = ㄓㄠˋ = zudecken; Deckel, Überzug

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 122 (网 Netz) + 8 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: ** / HSK: 5+ (C) / TW: 6  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
罩子 = zhàozi = Haube, Kappe, Deckel  ♦  口罩 = kǒuzhào = Mundschutz  ♦  燈罩 = dēngzhào = Lampenschirm  ♦  罩衣 = zhàoyī = Schutzanzug, Kittel

ALLES
ZEIGEN

義

义

Erklärungen:
Der 羊 Hammel ist ein Symbol für 義 Rechtschaffenheit, Gerechtigkeit, die sich auf 我 mein Verhalten übertragen soll.   [133]

Merkwörter:
Gerechtigkeit (義) = Hammel (羊) + ich (我)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
yì ♫ = ㄧˋ = (Gerechtigkeit)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 123 (羊 Hammel) + 7 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 5+ (A ★) / TW: 3  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
意義 = yìyì = Bedeutung  ♦  義大利 = yìdàlì = Italien  ♦  資本主義 = zīběnzhǔyì = Kapitalismus  ♦  社會主義 = shèhuìzhǔyì = Sozialismus

ALLES
ZEIGEN

群

Erklärungen:
Nur ein 君 Gebieter (ein Schäfer) kann eine 羊 Hammel- 群 Herde zusammenhalten.   [1883]

Merkwörter:
Gruppe/Herde (群) = Gebieter (君) + Hammel (羊)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
qún ♫ = ㄑㄩㄣˊ = Menschenmenge, Menge, große Anzahl, Gruppe

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 123 (羊 Hammel) + 7 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: **** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 4  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
群眾 = qúnzhòng = Volk, Volksmasse, Menschenmasse  ♦  人群 = rénqún = Menschenmenge  ♦  群眾團體 = qúnzhòngtuántǐ = Massenorganisation  ♦  超群 = chāoqún = überragend, unübertrefflich

ALLES
ZEIGEN

羨

羡

Erklärungen:
Einem 羊 Hammel läuft das Wasser im Mund (氵 plus 欠) zusammen; er 羨 beneidet andere, die etwas haben, was ihm fehlt. Man sagt ja auch "Neidhammel".   [1288]

Merkwörter:
beneiden (羨) = Hammel (羊) + Wasser-im-Mund* (氵 plus 欠)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
xiàn ♫ = ㄒㄧㄢˋ = (beneiden)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 123 (羊 Hammel) + 7 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: ** / HSK: 4 (B ☆) / TW: 6  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
羨慕 = xiànmù = beneiden

ALLES
ZEIGEN

聖

圣

Erklärungen:
Derjenige, der mit seinen 耳 Ohren 呈 präsentierte Petitionen hört, ist meist eine 聖 weise oder gar eine 聖 heilige Person.   [534]

Merkwörter:
weise/heilig (聖) = Ohr (耳) + präsentieren (呈)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
shèng ♫ = ㄕㄥˋ = heilig

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 128 (耳 Ohr) + 7 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: **** / HSK: 5+ (C) / TW: 5  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
聖人 = shèngrén = weise Person, Weiser, Erleuchteter  ♦  聖誕老人 = shèngdànlǎorén = Weihnachtsmann  ♦  聖誕快樂 = shèngdànkuàilè = Frohe Weihnachten  ♦  神聖 = shénshèng = göttlich, heilig

ALLES
ZEIGEN

聘

Erklärungen:
Wer 由 durch die 耳 Ohren ausatmen (丂 bzw. 一 plus 亅) kann, der hat besondere Fähigkeiten, und den sollte man 聘 einstellen oder 聘 einladen!   [1887]

Merkwörter:
einstellen/einladen (聘) = Ohr (耳) + von/durch (由) + ausatmen* (丂/ 一 plus 亅)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
pìn ♫ = ㄆㄧㄣˋ = (engagieren, einstellen)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 128 (耳 Ohr) + 7 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: ** / HSK: 4 (D) / TW: 8  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
應聘 = yìngpìn = im Arbeitsverhältnis stehen bei, anstellen, beschäftigen; sich bewerben um (eine Arbeitsstelle)  ♦  招聘 = zhāopìn = anstellen, einstellen; Einstellung, Rekrutierung, Stellenangebot

ALLES
ZEIGEN

腦

脑

Erklärungen:
Ein 囟 Kopf mit einigen Haaren (ähnlich einem 巛 Strom): drin ist das 腦 Gehirn, was auch durch das 月 Fleisch-Radikal verdeutlicht wird.   [611]

Merkwörter:
Gehirn (腦) = Fleisch (肉月) + Strom/Ebene (川巛) + Gehirn/Kopf* (囟甶田)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
nǎo ♫ = ㄋㄠˇ = (Gehirn)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 130 (肉 Fleisch) + 9 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 1 (B ☆) / TW: 4  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
電腦 = diànnǎo = Computer  ♦  腦袋 = nǎodai = Kopf  ♦  腦子 = nǎozi = Hirn, Denkvermögen, Gedächtnis  ♦  沒腦子 = méinǎozi = gedankenlos

ALLES
ZEIGEN

腳

脚

Erklärungen:
腳 Füße sind u. a. aus 月 Fleisch, und man braucht sie, um u. a. 卻 zurückzutreten. Vielleicht besser: Ein Körperteil aus 月 Fleisch, den eine 卩 kniende Person selten spürt, jedoch bei einem langen Weg durch ein 谷 Tal schon eher!   [1462]

Merkwörter:
Fuß/Basis (腳) = Fleisch (肉月) + verweigern/zurücktreten/jedoch (卻)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
jiǎo ♫ = ㄐㄧㄠˇ = Fuß; Basis

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 130 (肉 Fleisch) + 9 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: **** / HSK: 3 (A ★) / TW: 3  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
大手大腳 = dàshǒudàjiǎo = mit etwas verschwenderisch umgehen <Redensart>  ♦  七手八腳 = qīshǒubājiǎo = viele Leute machen geschäftig bei etwas mit <Redensart>  ♦  輕手輕腳 = qīngshǒuqīngjiǎo = sich so leise wie möglich bewegen <Redensart>  ♦  手忙腳亂 = shǒumángjiǎoluàn = etwas ganz schnell tun wollen und dabei ganz durcheinander kommen <Redensart>

ALLES
ZEIGEN

腰

Erklärungen:
"Mehr 要 wollen" bedeutet meistens auch "mehr essen", und somit 月 Fleisch -Zuwachs im Bereich der 腰 Taille.   [2048]

Merkwörter:
Taille (腰) = Fleisch (肉月) + wollen (要)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
yāo ♫ = ㄧㄠ = Taille, Hüfte; Niere; Hosenbund

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 130 (肉 Fleisch) + 9 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 5  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
腰子 = yāozi = Niere  ♦  腰桿子 = yāogǎnzi = Taille, Rücken; Rückhalt  ♦  腰身 = yāoshēn = Taille, Taillenweite  ♦  山腰 = shānyāo = halbe Höhe eines Berges

ALLES
ZEIGEN

腸

肠

Erklärungen:
Etwas aus 月 Fleisch, das 昜 offen und (wie die Entfernung zur 昜 Sonne) sehr lang ist: der 腸 Darm.   [566]

Merkwörter:
Darm (腸) = Fleisch (肉月) + offen/Sonne* (昜)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
cháng ♫ = ㄔㄤˊ = Darm, Wurst

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 130 (肉 Fleisch) + 9 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: ** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 6  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
香腸 = xiāngcháng = Wurst  ♦  羊腸小道 = yángchángxiǎodào = ein schmaler, gewundener Weg <Redensart>  ♦  腸子 = chángzi = Gedärme, Darm  ♦  心腸 = xīncháng = Herz, Gefühl, Absicht

ALLES
ZEIGEN

舅

Erklärungen:
Der 男 Mann, der mit 臼 2 Händen im Familien-Clan hilft, bezeichnet den 舅 Bruder der Mutter, also einen 舅 Onkel.   [1943]

Merkwörter:
Bruder-der-Mutter (舅) = Mörser/off-Schädel/2-Hände* (臼) + Mann (男)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
jiù ♫ = ㄐㄧㄡˋ = Onkel, Bruder der Mutter

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 134 (臼 Mörser) + 7 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: ** / HSK: 5+ (C) / TW: 5  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
舅父 = jiùfù = Onkel <Bruder der Mutter>  ♦  舅媽 = jiùmā = Tante <Ehefrau des jüngeren Bruders der Mutter>  ♦  舅舅 = jiùjiu = Bruder der Mutter, Onkel

ALLES
ZEIGEN

萬

万

Erklärungen:
Vielleicht der 禸 Rumpf, der 田 Kopf und die 廾 Klauen eines (langlebigen) Fabelwesens - deshalb Symbol für Myriade, 萬 zehntausend. Oder ein 萬 Skorpion?   [1487]

Merkwörter:
zehntausend (萬)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
wàn ♫ = ㄨㄢˋ = zehntausend

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 140 (艸 Pflanzen/Gras) + 9 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 3 (A ★) / TW: 3  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
千萬 = qiānwàn = unbedingt, auf jeden Fall; 1000-mal 10000: zehn Millionen  ♦  萬一 = wànyī = Zufall, Unwahrscheinlichkeit  ♦  一本萬利 = yīběnwànlì = äußerst gewinnträchtig <Redensart>  ♦  萬事大吉 = wànshìdàjí = alles verläuft sehr glücklich <Redensart>

ALLES
ZEIGEN

落

Erklärungen:
氵 Wasser fällt, Blätter von 艹 Pflanzen fallen - 各 jeder, jedes Ding, so 各 verschieden es sein mag, 落 fällt, 落 vergeht irgendwann.   [1559]

Merkwörter:
fallen/vergehen (落) = Pflanzen/Gras* (艸艹) + Wasser (水氵) + jeder/verschieden (各)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
luò ♫ = ㄌㄨㄛˋ = fallen, vergehen

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 140 (艸 Pflanzen/Gras) + 9 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: **** / HSK: 4 (B ☆) / TW: 3  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
降落 = jiàngluò = landen; (Flugzeug-) Landung  ♦  落後 = luòhòu = zurückbleiben, rückständig  ♦  水落石出 = shuǐluòshíchū = etwas, was lange im Dunkeln lag, klärt sich auf <Redensart>  ♦  日落 = rìluò = Sonnenuntergang

ALLES
ZEIGEN

葉

叶

Erklärungen:
Das 枼 Blatt einer 艹 Pflanze: ein 葉 Pflanzenblatt.   [1712]

Merkwörter:
Pflanzenblatt (葉) = Pflanzen/Gras* (艸艹) + Blatt* (枼)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
yè ♫ = ㄧㄝˋ = (Blatt)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 140 (艸 Pflanzen/Gras) + 9 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: **** / HSK: 4 (B ☆) / TW: 3  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
葉子 = yèzi = Blatt, Laub; Seite eines Buches  ♦  添枝加葉 = tiānzhījiāyè = sehr übertreiben <Redensart>  ♦  百葉窗 = bǎiyèchuāng = Jalousette(n)  ♦  茶葉 = cháyè = Teeblätter

ALLES
ZEIGEN

董

Erklärungen:
Eine 艹 Pflanze mit 重 gewichtigen Zweigen muß 董 beaufsichtigt und in Ihrem Wachstum 董 geführt werden.   [1601]

Merkwörter:
beaufsichtigen/führen (董) = Pflanzen/Gras* (艸艹) + schwer/wiederholen/Schicht (重)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
dǒng ♫ = ㄉㄨㄥˇ = (beaufsichtigen, anweisen); Dong <Fam.-Name>

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 140 (艸 Pflanzen/Gras) + 9 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: ** / HSK: 5+ (D) / TW: 7  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
董事會 = dǒngshìhuì = Direktorium, Verwaltungsrat  ♦  董事 = dǒngshì = Direktor

ALLES
ZEIGEN

葬

Erklärungen:
廾 Zwei Hände 葬 bestatten einen Ver- 死 storbenen und bedecken dabei den Leichnam mit Kräuter- 艹 Pflanzen. Die 廾 Hände unten sind vielleicht ebenfalls 艹 Pflanzen.   [1866]

Merkwörter:
bestatten (葬) = Pflanzen/Gras* (艸艹) + sterben (死) + zwei-Hände* (廾)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
zàng ♫ = ㄗㄤˋ = bestatten, begraben, beerdigen

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 140 (艸 Pflanzen/Gras) + 9 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: ** / HSK: 5+ (D) / TW: 7  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
國葬 = guózàng = Staatsbegräbnis  ♦  火葬 = huǒzàng = Feuerbestattung  ♦  送葬 = sòngzàng = das letzte Geleit geben  ♦  土葬 = tǔzàng = Erdbestattung

ALLES
ZEIGEN

葡

Erklärungen:
葡 Weinreben sind kletternde Sträucher: also 艹 Pflanzen, die an festen Dingen "hoch- 匍 krabbeln".   [1171]

Merkwörter:
Weinrebe (葡) = Pflanzen/Gras* (艸艹) + krabbeln* (匍)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
pú ♫ = ㄆㄨˊ = (Weinstock, Rebe)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 140 (艸 Pflanzen/Gras) + 9 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: ** / HSK: 4 (C) / TW: 7  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
葡萄 = pútao = Traube  ♦  白葡萄酒 = báipútaojiǔ = Weißwein  ♦  紅葡萄酒 = hóngpútaojiǔ = Rotwein  ♦  葡萄酒 = pútaojiǔ = (Trauben-) Wein

ALLES
ZEIGEN

號

号

Erklärungen:
Ein Tiger reißt das 口 Maul auf, 丂 atmet aus und 號 heult oder schreit. Abgeleitet davon: Bezeichnung für ein 號 Blechblasinstrument, ein 號 Name, eine 號 Nummer, der/die ausgerufen wird.   [980]

Merkwörter:
heulen/Nummer/Name (號) = Mund (口) + ausatmen* (丂/ 一 plus 亅) + Tiger (虎)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
háo ♫ = ㄏㄠˊ = heulen, schreien, rufen  ♦  hào ♫ = ㄏㄠˋ = Datum, Zeichen, Nummer

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 141 (虍 Tiger) + 7 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 1 (A ★) / TW: 2  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
口號 = kǒuháo = Slogan, Motto, Parole  ♦  號叫 = háojiào = brüllen, heulen  ♦  號哭 = háokū = heulen, laut weinen  ♦  號碼 = hàomǎ = Nummer  ♦  掛號 = guàhào = sich anmelden  ♦  號召 = hàozhào = Aufruf, Appell  ♦  問號 = wènhào = Fragezeichen

ALLES
ZEIGEN

蜂

Erklärungen:
蜂 Biene und 蜂 Wespe sind 虫 Insekten, mit denen man ein 夆 Aufeinandertreffen besser vermeidet.   [1934]

Merkwörter:
Biene/Wespe (蜂) = Insekt/Wurm* (虫) + aufeinandertreffen* (夆)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
fēng ♫ = ㄈㄥ = Biene, Wespe

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 142 (虫 Insekt) + 7 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 6  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
蜜蜂 = mìfēng = Honigbiene, Biene  ♦  黃蜂 = huángfēng = Wespe  ♦  養蜂 = yǎngfēng = Bienenzucht, Imkerei  ♦  蜂蜜 = fēngmì = Honig

ALLES
ZEIGEN

裏

里

Erklärungen:
Alternative Schreibweise von 裡 innen: 裏. Zusammensetzungen siehe 裡.   [1149]

Merkwörter:
innen-(Variante) (裏) = Kleidung (衣衤) + Dorf/½km (里)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
lǐ ♫ = ㄌㄧˇ = in, innen, innerhalb, Kleiderfutter <Zeichenvariante>

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 145 (衣 Kleidung) + 7 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 5+ (A ★) / TW: 4  ♦  LINKS

ALLES
ZEIGEN

裝

装

Erklärungen:
Man kann mit Hilfe geeigneter 衣 Kleidung 壯 stark und 壯 kräftig wirken, indem man sich 裝 verkleidet - genau wie die 裝 Montage oder Installation eines Potemkin'schen Dorfes!   [1342]

Merkwörter:
sich-verkleiden/montieren (裝) = stark/kräftig (壯) + Kleidung (衣衤)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
zhuāng ♫ = ㄓㄨㄤ = sich verkleiden, sich verstellen, montieren, aufladen, beinhalten

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 145 (衣 Kleidung) + 7 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 5+ (A ★) / TW: 3  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
中山裝 = zhōngshānzhuāng = Sun-Yatsen-Anzug, Mao-Anzug  ♦  時裝店 = shízhuāngdiàn = Boutique  ♦  裝作 = zhuāngzuò = vortäuschen, vorgeben  ♦  重裝 = chóngzhuāng = wiedereinsetzen, reinstallieren

ALLES
ZEIGEN

解

Erklärungen:
Das 角 Horn eines 牛 Rindes mit dem 刀 Messer abtrennen: etwas 解 trennen, etwas 解 erklären (d. h. ein Thema auftrennen und systematisch darstellen).   [1412]

Merkwörter:
trennen/erklären (解) = Horn/Ecke/Rolle (角) + Messer (刀刂) + Rind (牛牜)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
jiě ♫ = ㄐㄧㄝˇ = trennen, aufbinden, erklären

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 148 (角 Horn) + 6 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 3 (A ★) / TW: 2  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
解決 = jiějué = lösen, erledigen  ♦  了解 = liǎojiě = verstehen; Verständnis  ♦  解釋 = jiěshì = etw. erklären, erläutern; Erläuterung  ♦  理解 = lǐjiě = (logisch, tief) verstehen, begreifen; tiefes Verständnis  ♦  解答 = jiědá = erklären, beantworten  ♦  解放 = jiěfàng = befreien

ALLES
ZEIGEN

話

话

Erklärungen:
言 Rede kombiniert mit 舌 Zunge bedeuten 話 Worte.   [189]

Merkwörter:
Worte (話) = Rede (言) + Zunge (舌)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
huà ♫ = ㄏㄨㄚˋ = Wort, Sprache

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 149 (言 Rede) + 6 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 1 (A ★) / TW: 1  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
打電話 = dǎdiànhuà = einen Anruf machen, telefonieren  ♦  說話 = shuōhuà = reden, sprechen  ♦  對話 = duìhuà = Dialog; Konversation(sunterricht)  ♦  普通話 = pǔtōnghuà = Allgemeinsprache, Chinesisch <VR China>  ♦  笑話 = xiàohua = Witz, Scherz  ♦  電話 = diànhuà = Telefon, Telefonapparat, Telefongespräch  ♦  會話 = huìhuà = Dialog, Konversation  ♦  公用電話 = gōngyòngdiànhuà = öffentliches Telefon  ♦  講話 = jiǎnghuà = reden; Rede, Einführung  ♦  談話 = tánhuà = sich unterhalten, etwas besprechen  ♦  Ｘ的話，Ｙ = X dehuà , Y = wenn X, (dann) Y

ALLES
ZEIGEN

該

该

Erklärungen:
Mit einer 言 Rede die 亥 harte Schale des Gegenüber aufbrechen: du 該 sollst ..., du 該 mußt ...   [898]

Merkwörter:
sollen/müssen (該) = Rede (言) + harte-Schale* (亥)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
gāi ♫ = ㄍㄞ = sollen, müssen, oben erwähnt

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 149 (言 Rede) + 6 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 3 (A ★) / TW: 3  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
應該 = yīnggāi = sollen; verpflichtet sein  ♦  應該的 = yīnggāide = Nichts zu danken! Gern geschehen! Keine Ursache! <als Erwiderung auf einen Dank>  ♦  該當 = gāidāng = sollen, verdienen, gebühren  ♦  活該 = huógāi = verdientermaßen

ALLES
ZEIGEN

試

试

Erklärungen:
In einer Prüfung oder in einem 試 Test 試 versucht der Prüfling, eine 言 Rede gemäß einer vorgeschriebenen 式 Form zu halten.   [1104]

Merkwörter:
versuchen/testen (試) = Rede (言) + Form/Stil (式)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
shì ♫ = ㄕˋ = probieren, testen, prüfen

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 149 (言 Rede) + 6 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 2 (A ★) / TW: 3  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
考試 = kǎoshì = Prüfung haben, abhalten, einen Test schreiben; Prüfung, Test  ♦  試卷 = shìjuàn = Prüfungsarbeit, Prüfungsblatt, Prüfungsbogen  ♦  試驗 = shìyàn = Experiment, Test, Versuch  ♦  面試 = miànshì = Interview, Vorstellungsgespräch

ALLES
ZEIGEN

詳

详

Erklärungen:
詳 Detailliert, ausführlich kommuniziert ist eine 言 Rede, die so fein ist wie die Wolle eines 羊 Hammels.   [135]

Merkwörter:
detailliert (詳) = Rede (言) + Hammel (羊)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
xiáng ♫ = ㄒㄧㄤˊ = (ausführlich)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 149 (言 Rede) + 6 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: **** / HSK: 4 (B ☆) / TW: 6  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
詳細 = xiángxì = ausführlich, detailliert

ALLES
ZEIGEN

詩

诗

Erklärungen:
Was im 寺 Tempel 言 geredet wird: u. a. 詩 Gedichte.   [1112]

Merkwörter:
Gedicht (詩) = Rede (言) + Tempel/Kloster (寺)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
shī ♫ = ㄕ = Gedicht, Lyrik

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 149 (言 Rede) + 6 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 4  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
詩人 = shīrén = Dichter  ♦  詩章 = shīzhāng = Gedicht  ♦  詩歌 = shīgē = Gedichte und Gesänge, Poesie  ♦  詩篇 = shīpiān = Dichtung, Gedicht

ALLES
ZEIGEN

詢

询

Erklärungen:
Irgendwo 詢 anfragen oder nachfragen ist eine Art 言 Rede, deren Antwort vielleicht erst nach 旬 zehn Tagen erfolgt, z. B. bei einer Behörde?   [1878]

Merkwörter:
anfragen (詢) = Rede (言) + zehn-Tage* (旬)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
xún ♫ = ㄒㄩㄣˊ = anfragen, nachfragen

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 149 (言 Rede) + 6 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (C) / TW: 8  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
詢問 = xúnwèn = (formell) anfragen, sich erkundigen  ♦  質詢 = zhìxún = eine Erklärung verlangen  ♦  查詢 = cháxún = Anfrage; anfragen

ALLES
ZEIGEN

誇

夸

Erklärungen:
Eine großartige 言 Rede oder 夸 Proklamation enthält oft die eine oder andere 誇 Übertreibung oder 誇 Lob-Hudelei.   [1661]

Merkwörter:
übertreiben/loben (誇) = Rede (言) + Proklamation* (夸)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
kuā ♫ = ㄎㄨㄚ = (loben, übertreiben)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 149 (言 Rede) + 6 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (C) / TW: 6  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
誇大 = kuādà = übertreiben, aufbauschen  ♦  誇張 = kuāzhāng = übertreiben  ♦  誇獎 = kuājiǎng = preisen, rühmen, loben  ♦  浮誇 = fúkuā = prahlerisch, aufgeblasen

ALLES
ZEIGEN

詭

诡

Erklärungen:
詭 Heimtückische 言 Reden (und Handlungen) sind für das potentielle Opfer eine 危 Gefahr.   [1436]

Merkwörter:
heimtückisch (詭) = Rede (言) + Gefahr (危)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
guǐ ♫ = ㄍㄨㄟˇ = heimtückisch, betrügerisch; seltsam, unheimlich

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 149 (言 Rede) + 6 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: ** / HSK: 5+ (-) / TW: 8  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
詭計 = guǐjì = List, Trick, Kniff

ALLES
ZEIGEN

誠

诚

Erklärungen:
Eine 言 Rede, die etwas zur 成 Vollendung geführt hat, war 誠 aufrichtig und 誠 ehrlich.   [531]

Merkwörter:
aufrichtig (誠) = Rede (言) + vollenden (成)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
chéng ♫ = ㄔㄥˊ = (aufrichtig, ehrlich)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 149 (言 Rede) + 7 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: **** / HSK: 4 (B ☆) / TW: 4  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
誠實 = chéngshí = ehrlich, aufrichtig  ♦  誠懇 = chéngkěn = ehrlich, aufrichtig  ♦  誠心誠意 = chéngxīnchéngyì = sehr aufrichtig <Redensart>  ♦  忠誠 = zhōngchéng = loyal, treu

ALLES
ZEIGEN

資

资

Erklärungen:
X - 次 mal 貝 Geld ergibt ein 資 Kapital. Weitere Bedeutungen: Kosten, Qualifikation, jmd. finanziell unterstützen.   [1064]

Merkwörter:
Kapital/Geld (資) = -mal (次) + Muschel/Geld (貝)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
zī ♫ = ㄗ = (Geld, Kapital)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 154 (貝 Muschel) + 6 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 4 (B ☆) / TW: 4  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
工資 = gōngzī = Lohn, Gehalt, Arbeitslohn  ♦  資料 = zīliào = Daten, Informationen, Fachliteratur; Mittel, Materialien  ♦  資源 = zīyuán = natürliche Ressourcen, Naturschätze  ♦  物資 = wùzī = Material, Güter

ALLES
ZEIGEN

路

Erklärungen:
Eine (große) 路 Straße (größer als 街), wo 各 jeder zu 足 Fuß (und heute auch mit anderen Verkehrsmitteln) unterwegs ist.   [277]

Merkwörter:
große-Straße (路) = Fuß (足) + jeder/verschieden (各)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
lù ♫ = ㄌㄨˋ = Straße, Weg

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 157 (足 Fuß mit Bein) + 6 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 2 (A ★) / TW: 1  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
高速公路 = gāosùgōnglù = Autobahn  ♦  迷路 = mílù = sich verlaufen haben, die Orientierung verlieren, sich verirren  ♦  道路 = dàolù = Weg  ♦  公路 = gōnglù = öffentliche Straße, Fernstraße  ♦  路上 = lùshang = unterwegs, auf der Straße  ♦  路線 = lùxiàn = Kurs; Route; (politische) Linie  ♦  馬路 = mǎlù = Straße  ♦  鐵路 = tiělù = Eisenbahn

ALLES
ZEIGEN

跟

Erklärungen:
Der Teil des 足 Fußes, den man in der 艮 Rückschau sieht, ist die 跟 Ferse; die Bedeutung erweitert zu 跟 folgen, mit, und.   [387]

Merkwörter:
mit/Ferse (跟) = Fuß (足) + Rückschau* (艮)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
gēn ♫ = ㄍㄣ = mit, und, folgen

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 157 (足 Fuß mit Bein) + 6 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 3 (A ★) / TW: 1  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
跟前 = gēnqián = vor, vorne, in der Nähe  ♦  跟我念 = gēnwǒniàn = Lesen Sie nach, was ich vorlese  ♦  跟…有關係 = gēn ... yǒuguānxi = Beziehungen haben zu jm.; in Beziehung stehen zu etw.  ♦  跟著 = gēnzhe = folgen; danach, nachfolgend

ALLES
ZEIGEN

跳

Erklärungen:
Mit den 足 Füßen 跳 hüpfen oder springen, genau wie irgendwelche Wahrsage-Gegenstände beim Werfen hüpfen und 兆 Vorzeichen für zukünftige Ereignisse sind.   [657]

Merkwörter:
hüpfen/springen (跳) = Fuß (足) + Vorzeichen (兆)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
tiào ♫ = ㄊㄧㄠˋ = hüpfen, springen

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 157 (足 Fuß mit Bein) + 6 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: **** / HSK: 2 (A ★) / TW: 2  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
跳舞 = tiàowǔ = tanzen  ♦  跳高 = tiàogāo = Hochsprung  ♦  心驚肉跳 = xīnjīngròutiào = angst und bange sein <Redensart>  ♦  跳遠 = tiàoyuǎn = Weitsprung

ALLES
ZEIGEN

跡

迹

Erklärungen:
Die 足 Füße einer sich bewegenden, 亦 schwitzenden Person hinterlassen 跡 Fußspuren.   [1651]

Merkwörter:
Fußspur/Fährte (跡) = Fuß (足) + schwitzende-Person* (亦)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
jì ♫ = ㄐㄧˋ = (Spur, Fährte)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 157 (足 Fuß mit Bein) + 6 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (C) / TW: 6  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
事跡 = shìjì = Großtat, Heldentat, Taten  ♦  名勝古跡 = míngshènggǔjì = Sehenswürdigkeit, berühmte historische Stätte  ♦  奇跡 = qíjì = Wunder  ♦  古跡 = gǔjì = historisches Gebäude

ALLES
ZEIGEN

跨

Erklärungen:
Während einer 夸 Proklamation geht man nicht einfach - nein, die 足 Füße 跨 schreiten.   [1660]

Merkwörter:
schreiten (跨) = Fuß (足) + Proklamation* (夸)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
kuà ♫ = ㄎㄨㄚˋ = schreiten, sich erstrecken

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 157 (足 Fuß mit Bein) + 6 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: ** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 7  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
跨國公司 = kuàguógōngsī = multinationaler Konzern  ♦  跨度 = kuàdù = Spanne, Spannweite  ♦  跨越 = kuàyuè = überschreiten  ♦  橫跨 = héngkuà = sich erstrecken, überspannen

ALLES
ZEIGEN

跪

Erklärungen:
Wenn man 跪 niederkniet, kann man, falls 危 Gefahr droht, die 足 Füße nicht sofort benutzen und wegrennen.   [1435]

Merkwörter:
niederknien (跪) = Fuß (足) + Gefahr (危)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
guì ♫ = ㄍㄨㄟˋ = sich niederknien

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 157 (足 Fuß mit Bein) + 6 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: * / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 7  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
跪下 = guìxia = niederknien

ALLES
ZEIGEN

躲

Erklärungen:
In einem menschlichen (schwangeren) 身 Körper oder einer geschlossenen 朵 Blüte 躲 verstecken sich Geheimnisse.   [1773]

Merkwörter:
sich-verstecken (躲) = Körper (身) + Blüte/Ohr (朵)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
duǒ ♫ = ㄉㄨㄛˇ = sich verstecken

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 158 (身 Körper) + 6 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 4  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
躲雨 = duǒyǔ = sich bei Regen unterstellen  ♦  躲藏 = duǒcáng = sich verbergen, sich verstecken  ♦  躲避 = duǒbì = sich verbergen, sich verstecken

ALLES
ZEIGEN

較

较

Erklärungen:
Wo 車 Fahrzeuge 交 verkehren, fängt man (oder: Mann) an, diese zu 較 vergleichen. Welches ist schneller, schöner, ...? Alles 較 relativ!   [1024]

Merkwörter:
vergleichen/relativ (較) = Fahrzeug (車) + sich-kreuzen/verkehren/übergeben (交)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
jiào ♫ = ㄐㄧㄠˋ = vergleichen

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 159 (車 Wagen) + 6 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 3 (A ★) / TW: 3  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
比較 = bǐjiào = verhältnismäßig, relativ; vergleichen  ♦  較為 = jiàowéi = relativ  ♦  計較 = jìjiào = um etwas feilschen, streiten, erwägen  ♦  較量 = jiàoliàng = sich mit jmd. messen; Kraftprobe

ALLES
ZEIGEN

載

载

Erklärungen:
Sich bemühen (十 plus 戈) im Umgang mit 車 Fahrzeugen: sie beladen, etwas 載 befördern. In der übertragenen Bedeutung: "載 registrieren, Jahr" (hier ist die Zeit das Fahrzeug).   [863]

Merkwörter:
befördern/registrieren (載) = sich-bemühen* (十 plus 戈) + Fahrzeug (車)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
zǎi ♫ = ㄗㄞˇ = (niederschreiben, registrieren)  ♦  zài ♫ = ㄗㄞˋ = tragen, beladen sein mit

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 159 (車 Wagen) + 6 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: **** / HSK: 5+ (C) / TW: 5  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
下載 = xiàzǎi = runterladen, downloaden <Computer>  ♦  載重 = zàizhòng = Beladung, Ladekapazität  ♦  記載 = jìzài = Bericht; Protokoll; eintragen, niederschreiben  ♦  載運 = zàiyùn = Transport; transportieren

ALLES
ZEIGEN

農

农

Erklärungen:
Ein 農 Landwirt bearbeitet sein Land mit einer 辰 Hacke, dazu braucht man 曲 Kopf und Hände (Komponente hier nicht in der Bedeutung "曲 gebogen/Melodie").   [1398]

Merkwörter:
Landwirt (農) = gebogen/Melodie (曲) + Hacke* (辰)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
nóng ♫ = ㄋㄨㄥˊ = Landwirtschaft, Bauer

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 161 (辰 Zeit) + 6 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (A ★) / TW: 3  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
農村 = nóngcūn = Land, ländliche Gegend; Dorf  ♦  農民 = nóngmín = Bauer, Landleute  ♦  農業 = nóngyè = Landwirtschaft  ♦  農人 = nóngrén = Bauer

ALLES
ZEIGEN

過

过

Erklärungen:
Mit einer Fähre 辶 rasch durch ein Gewässer voller 咼 Strudel gehen/fahren, es 過 geht vorbei, es ist "passiert".   [145]

Merkwörter:
vorbeigehen (過) = Strudel/Wirbel* (咼) + rasch-gehen* (辵辶)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
guò ♫ = ㄍㄨㄛˋ = vorbeigehen, begehen, <Aspektpartikel für einmal Erlebtes>, zu sehr

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 162 (辵 rasch gehen) + 9 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 2 (A ★) / TW: 1  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
過去 = guòqu = hinübergehen, vorbeigehen; früher, Vergangenheit  ♦  經過 = jīngguò = währen, <mit ZDA>; vorbeigehen, durchmachen, erleben  ♦  難過 = nánguò = traurig, in Not leben  ♦  不過 = búguò = aber, jedoch, allerdings, wirklich, bloß  ♦  超過 = chāoguò = übertreffen, überschreiten  ♦  過程 = guòchéng = Prozeß, Verlauf  ♦  通過 = tōngguò = durchgehen, akzeptieren, mittels  ♦  過來 = guòlai = herüberkommen  ♦  度過 = dùguò = verbringen  ♦  過年 = guònián = Neujahr feiern

ALLES
ZEIGEN

道

Erklärungen:
Um den richtigen 道 Weg rasch zu 辶 gehen, braucht man 首 (behaartes) Köpfchen.   [232]

Merkwörter:
Weg (道) = behaarter-Kopf (首) + rasch-gehen* (辵辶)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
dào ♫ = ㄉㄠˋ = Weg, Methode, <ZEW>, sprechen, denken

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 162 (辵 rasch gehen) + 9 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 2 (A ★) / TW: 1  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
知道 = zhīdao = wissen, Bescheid wissen, erfahren  ♦  街道 = jiēdào = Straße  ♦  道歉 = dàoqiàn = sich entschuldigen  ♦  難道 = nándào = ist es denn möglich, daß; schwer zu begreifen  ♦  味道 = wèidao = Geschmack  ♦  道理 = dàoli = Grund, Argument  ♦  報道 = bàodào = melden; Bericht  ♦  道德 = dàodé = Moral, Tugend, Ethik  ♦  道路 = dàolù = Weg  ♦  一道 = yīdào = gemeinsam, zusammen  ♦  走道 = zǒudào = Bürgersteig; gehen

ALLES
ZEIGEN

運

运

Erklärungen:
Das 運 Schicksal eines Volkes entscheidet sich, wenn ein 軍 Heer Soldaten 運 bewegt wird und rasch vorwärts 辶 geht.   [1048]

Merkwörter:
bewegen/Schicksal (運) = Heer (軍) + rasch-gehen* (辵辶)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
yùn ♫ = ㄩㄣˋ = bewegen, Schicksal

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 162 (辵 rasch gehen) + 9 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 2 (A ★) / TW: 2  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
運動 = yùndòng = Bewegung, Sport, Kampagne; sich bewegen  ♦  命運 = mìngyùn = Schicksal  ♦  運動會 = yùndònghuì = Sportfest  ♦  運動員 = yùndòngyuán = Sportler  ♦  運輸 = yùnshū = Transport  ♦  運用 = yùnyòng = anwenden, gebrauchen

ALLES
ZEIGEN

達

达

Erklärungen:
Mit einer 大 großen (veränderte Komp. "土 Erde") 羊 Hammel-Herde 辶 (rasch) gehen und sein Ziel 達 erreichen. Auch 達 mitteilen = sprachlich erreichen.   [1529]

Merkwörter:
erreichen/mitteilen (達) = Erde (土) + Hammel (羊) + rasch-gehen* (辵辶)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
dá ♫ = ㄉㄚˊ = erreichen, mitteilen

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 162 (辵 rasch gehen) + 9 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: **** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 3  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
表達 = biǎodá = ausdrücken, aussprechen, äußern  ♦  達到 = dádào = erreichen, ankommen  ♦  到達 = dàodá = ankommen  ♦  發達 = fādá = sich entwickeln, gedeihen

ALLES
ZEIGEN

遊

游

Erklärungen:
斿 Personen (hier stellvertretend ein 子 Kind) mit Fahnen 辶 gehen rasch durch die Lande: sie 遊 wandern, reisen, oder streifen umher.   [1080]

Merkwörter:
reisen/wandern (遊) = Fahne-und-Kind* (斿) + rasch-gehen* (辵辶)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
yóu ♫ = ㄧㄡˊ = reisen, wandern, umherstreifen; Tour

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 162 (辵 rasch gehen) + 9 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: **** / HSK: 2 (A ★) / TW: 2  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
旅遊 = lǚyóu = reisen; Reise; Tourismus  ♦  導遊 = dǎoyóu = Reisegruppenleiter; eine Reisegruppe führen  ♦  遊覽 = yóulǎn = besichtigen  ♦  自助遊 = zìzhùyóu = allein reisen, ohne Gruppe reisen

ALLES
ZEIGEN

遇

Erklärungen:
An einen anderen Ort 辶 (rasch) gehen, denn dort ergibt sich die 遇 Gelegenheit andere zu 遇 treffen; dabei verweilt man 禺 unbeweglich.   [1488]

Merkwörter:
treffen/Gelegenheit (遇) = rasch-gehen* (辵辶) + unbeweglich* (禺)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
yù ♫ = ㄩˋ = treffen, Gelegenheit

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 162 (辵 rasch gehen) + 9 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: **** / HSK: 3 (A ★) / TW: 4  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
遇到 = yùdào = treffen, begegnen, stoßen auf  ♦  遇見 = yùjiàn = jm. begegnen, jn. zufällig treffen  ♦  待遇 = dàiyù = Vergütung  ♦  遭遇 = zāoyù = stoßen auf (etwas Negatives)

ALLES
ZEIGEN

遍

Erklärungen:
Über eine 扁 Schrifttafel (geistig) 辶 rasch gehen, d. h. sie komplett lesen, ggf. mehrfach. Danach wurde sie X- 遍 -mal beendet (bis zum Ende) gelesen.   [1620]

Merkwörter:
-mal-beendet (遍) = Schrifttafel/flach (扁) + rasch-gehen* (辵辶)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
biàn ♫ = ㄅㄧㄢˋ = <ZEW>, -mal

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 162 (辵 rasch gehen) + 9 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: *** / HSK: 4 (A ★) / TW: 5  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
普遍 = pǔbiàn = allgemein, universell, weitverbreitet, überall  ♦  遍地 = biàndì = überall, im ganzen Land  ♦  遍布 = biànbù = überall zu finden, überall verbreitet

ALLES
ZEIGEN

違

违

Erklärungen:
違 Zuwiderhandeln oder sich zu widersetzen bedeutet rasch fortzu- 辶 gehen und 韋 gegensätzliche Dinge tun.   [1300]

Merkwörter:
zuwiderhandeln (違) = rasch-gehen* (辵辶) + gegensätzlich* (韋)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
wéi ♫ = ㄨㄟˊ = (sich widersetzen)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 162 (辵 rasch gehen) + 9 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 6  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
違反 = wéifǎn = gegen etwas verstoßen, zuwiderhandeln  ♦  違法 = wéifǎ = illegal, widerrechtlich  ♦  違背 = wéibèi = zuwiderhandeln, zuwiderlaufen

ALLES
ZEIGEN

逼

Erklärungen:
Mit 畐 voller Energie 辶 rasch vorgehen: 逼 zwingen, nötigen.   [414]

Merkwörter:
zwingen (逼) = voll/zufrieden* (畐) + rasch-gehen* (辵辶)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
bī ♫ = ㄅㄧ = zwingen, nötigen

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 162 (辵 rasch gehen) + 9 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 7  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
逼近 = bījìn = herandrängen, heranrücken, sich nähern

ALLES
ZEIGEN

酪

Erklärungen:
Etwas, was gärt wie Wein (酉 Weingefäß), fest wird und dann gestürzt ("各 jeder" zeigt einen 夂 Fuß oberhalb des 口 Mundes) werden kann: 酪 Quark oder ähnliche Milch-/Käseprodukte.   [283]

Merkwörter:
Quark (酪) = Weingefäß* (酉) + jeder/verschieden (各)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
lào ♫ = ㄌㄠˋ = Quark, Käse

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 164 (酉 Weingefäß) + 6 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: * / HSK: 5+ (-) / TW: 9  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
奶酪 = nǎilào = Käse  ♦  乳酪 = rǔlào = Quark, Käse

ALLES
ZEIGEN

鈴

铃

Erklärungen:
Durch das Anschlagen von 金 Metall mittels einer 鈴 Glocke oder 鈴 Klingel andere etwas 令 tun lassen.   [1546]

Merkwörter:
Glocke/Klingel (鈴) = Gold/Metall (金) + tun-lassen (令)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
líng ♫ = ㄌㄧㄥˊ = Glocke, Klingel

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 167 (金 Gold) + 5 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 5  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
電話鈴 = diànhuàlíng = Telefonklingel  ♦  電鈴 = diànlíng = elektrische Klingel  ♦  鈴聲 = língshēng = Klingelton, Glockenton  ♦  門鈴 = ménlíng = Türklingel

ALLES
ZEIGEN

鉛

铅

Erklärungen:
鉛 Blei ist ein 金 Metall, das aufgrund seines niedrigen Schmelzpunktes leicht durch einen Hohlweg (八 über 口) fließen kann.   [662]

Merkwörter:
Blei (鉛) = Gold/Metall (金) + Hohlweg* (八 über 口)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
qiān ♫ = ㄑㄧㄢ = Blei

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 167 (金 Gold) + 5 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: ** / HSK: 2 (A ★) / TW: 5  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
鉛筆 = qiānbǐ = Bleistift  ♦  鉛垂線 = qiānchuíxiàn = senkrechte Linie, Senkrechte, Lotlinie

ALLES
ZEIGEN

隔

Erklärungen/Merkwörter:
Noch nicht verfügbar.

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
gé ♫ = ㄍㄜˊ = trennen, entfernt, im Abstand von

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 170 (阜 Hügel) + 10 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 5  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
隔壁 = gébì = nächste Tür, nebenan  ♦  隔絕 = géjué = absondern, isolieren

ALLES
ZEIGEN

電

电

Erklärungen:
Das Bild eines 电 Blitzes unterhalb von 雨 Regen symbolisiert alle 電 elektrischen Phänomene.   [221]

Merkwörter:
Elektro- (電) = Regen (雨) + Blitz* (电)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
diàn ♫ = ㄉㄧㄢˋ = Elektrizität, Blitz

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 173 (雨 Regen) + 5 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 1 (A ★) / TW: 1  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
打電話 = dǎdiànhuà = einen Anruf machen, telefonieren  ♦  電腦 = diànnǎo = Computer  ♦  電視 = diànshì = Fernsehen, TV; Fernsehgerät  ♦  電影 = diànyǐng = Film  ♦  電梯 = diàntī = Fahrstuhl  ♦  電子郵件 = diànzǐyóujiàn = E-Mail, elektronische Post  ♦  電車 = diànchē = Straßenbahn, Trolleybus  ♦  電燈 = diàndēng = elektrisches Licht  ♦  電話 = diànhuà = Telefon, Telefonapparat, Telefongespräch  ♦  電報 = diànbào = Telegramm  ♦  電冰箱 = diànbīngxiāng = Kühlschrank  ♦  電風扇 = diànfēngshàn = Ventilator  ♦  電視臺 = diànshìtái = TV-Sender, TV-Station  ♦  電臺 = diàntái = Radiosender, Radiostation  ♦  電影院 = diànyǐngyuàn = Kino  ♦  公用電話 = gōngyòngdiànhuà = öffentliches Telefon

ALLES
ZEIGEN

雷

Erklärungen:
Ein Gewitter- 雨 Regen führt zu zuckenden Blitzen zwischen den 田 Reisfeldern und dem folgendem 雷 Donner.   [222]

Merkwörter:
Donner (雷) = Regen (雨) + Reisfeld (田)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
léi ♫ = ㄌㄟˊ = Donner

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 173 (雨 Regen) + 5 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: **** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 5  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
地雷 = dìléi = Landmine <Krieg>  ♦  打雷 = dǎléi = Donnerschlag; es donnert  ♦  雷陣雨 = léizhènyǔ = Gewitter  ♦  雷雨 = léiyǔ = Gewitterregen

ALLES
ZEIGEN

零

Erklärungen:
Jemanden im 雨 Regen etwas 令 tun lassen: macht 零 null Spaß.   [216]

Merkwörter:
null (零) = Regen (雨) + tun-lassen (令)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
líng ♫ = ㄌㄧㄥˊ = Null, einzeln, stückweise

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 173 (雨 Regen) + 5 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: *** / HSK: 2 (A ★) / TW: 4  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
零錢 = língqián = Kleingeld  ♦  零下 = língxià = unter 0°C  ♦  零用錢 = língyòngqián = Taschengeld  ♦  零售 = língshòu = Einzelhandel

ALLES
ZEIGEN

靴

Erklärungen/Merkwörter:
Noch nicht verfügbar.

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
xuē ♫ = ㄒㄩㄝ = (Stiefel)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 177 (革 Tierhaut) + 4 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: * / HSK: 5+ (D) / TW: 9  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
靴子 = xuēzi = Stiefel

ALLES
ZEIGEN

預

预

Erklärungen:
Der 頁 Kopfmensch versucht alle Gefahren 預 im Voraus zu erahnen, und er sagt: "予 Ich gebe alles: ich bereite mich 預 im Voraus gut vor."   [1119]

Merkwörter:
im-Voraus (預) = ich-gebe* (予) + Kopfmensch/Seite (頁)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
yù ♫ = ㄩˋ = (vorher, im voraus)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 181 (頁 Kopf) + 4 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: **** / HSK: 4 (A ★) / TW: 4  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
預習 = yùxí = sich vorbereiten  ♦  預備 = yùbèi = vorbereiten  ♦  天氣預報 = tiānqìyùbào = Wettervorhersage, Wetterbericht  ♦  預定 = yùdìng = Vorbestellung, Reservierung; reservieren

ALLES
ZEIGEN

頓

顿

Erklärungen:
Ein 頁 Mensch mit einem großen Kopf hat seine Arbeit 屯 gestoppt und macht eine 頓 Pause, um z. B. eine Mahlzeit (Zählwort: 頓) zu essen.   [892]

Merkwörter:
Pause (頓) = gestoppt* (屯) + Kopfmensch/Seite (頁)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
dùn ♫ = ㄉㄨㄣˋ = <ZEW für Mahlzeiten>, Pause

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 181 (頁 Kopf) + 4 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (A ★) / TW: 5  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
頓時 = dùnshí = sogleich, gleich  ♦  三頓飯 = sāndùnfàn = drei Mahlzeiten  ♦  頓號 = dùnhào = Komma (zur Trennung von Listenelementen)  ♦  停頓 = tíngdùn = stillstehen, halten

ALLES
ZEIGEN

頑

顽

Erklärungen/Merkwörter:
Noch nicht verfügbar.

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
wán ♫ = ㄨㄢˊ = (dumm, frech)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 181 (頁 Kopf) + 4 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (C) / TW: 6  ♦  LINKS

ALLES
ZEIGEN

飽

饱

Erklärungen:
"Schwanger" (包 eingewickelt wie ein 巳 Fötus im 勹 Mutterleib) durch viel Essen aus einem 飠 Kochgefäß, das bedeutet (sehr) 飽 satt.   [498]

Merkwörter:
satt (飽) = Kochgefäß (食飠) + einwickeln (包)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
bǎo ♫ = ㄅㄠˇ = satt

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 184 (食 Kochgefäß) + 5 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: *** / HSK: 3 (A ★) / TW: 5  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
吃不飽 = chībubǎo = nicht genug zum Essen haben  ♦  飽學 = bǎoxué = gut gelernt, gebildet, belesen  ♦  飽和 = bǎohé = Sättigung; gesättigt  ♦  吃飽 = chībǎo = sich satt essen

ALLES
ZEIGEN

飾

饰

Erklärungen:
Eine 人 Person (verändert) sitzt mit einem 巾 Tuch - ein 飾 Schmuck? - vor einem 飠 Kochgefäß beim Essen.   [1731]

Merkwörter:
Schmuck (飾) = Kochgefäß (食飠) + Person (人亻) + Tuch (巾)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
shì ♫ = ㄕˋ = (Schmuck, Ornament)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 184 (食 Kochgefäß) + 5 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (C) / TW: 6  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
修飾 = xiūshì = schmücken, sich schminken  ♦  裝飾 = zhuāngshì = verschönern, dekorieren; Dekoration  ♦  首飾 = shǒushi = Schmuck, Juwelen

ALLES
ZEIGEN

馱

驮

Erklärungen/Merkwörter:
Noch nicht verfügbar.

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
tuó ♫ = ㄊㄨㄛˊ = auf dem Rücken tragen

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 187 (馬 Pferd) + 2 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: * / HSK: 5+ (C) / TW: 9  ♦  LINKS

ALLES
ZEIGEN

鼓

Erklärungen:
Das Zeichen 鼓 Trommel besteht aus der Komponente 壴 Trommel und einem 支 Stock in der rechten Hand.   [1402]

Merkwörter:
Trommel (鼓) = Trommel* (壴) + Stock/stützen (支)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
gǔ ♫ = ㄍㄨˇ = Trommel

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 207 (鼓 Trommel) + 0 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: *** / HSK: 4 (B ☆) / TW: 4  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
鼓勵 = gǔlì = ermuntern, anspornen  ♦  鼓舞 = gǔwǔ = begeistern, ermuntern, aufmuntern  ♦  鼓掌 = gǔzhǎng = Beifall klatschen

ALLES
ZEIGEN

鼠

Erklärungen:
Bild eines Tieres - deutlich zu erkennen sind die Attribute einer 鼠 Maus oder 鼠 Ratte: viele Zähne, langer Schwanz.   [1689]

Merkwörter:
Maus/Ratte (鼠)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
shǔ ♫ = ㄕㄨˇ = Maus, Ratte

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 208 (鼠 Ratte) + 0 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (D) / TW: 5  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
老鼠 = lǎoshǔ = Maus  ♦  米老鼠 = mǐlǎoshǔ = Micky Maus  ♦  鼠標 = shǔbiāo = Computer-Maus <VRC>  ♦  松鼠 = sōngshǔ = Eichhörnchen

ALLES
ZEIGEN