服

Erklärungen:
Sklaven, die von Oberen beherrscht (卩 plus 又) werden, müssen 服 gehorchen und 服 (be)dienen. Die Rolle des 月 Mondes im linken Teil des Zeichens ist unklar; vielleicht war es früher ein 舟 Boot, das von Sklaven gerudert wurde? Der rechte Teil "卩 plus 又" ähnelt zudem stark dem Zeichen "皮 Haut/Leder", was auf die Bedeutung 服 Kleidung hinweisen könnte.   [1265]

Merkwörter:
bedienen/gehorchen/Kleidung (服) = Mond (月) + beherrschen* (卩 plus 又)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
fú ♫ = ㄈㄨˊ = Kleidung, gehorchen, überzeugen, sich gewöhnen

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 74 (月 Mond) + 4 Str.  ♦  S: 8 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 1 (A ★) / TW: 2  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
衣服 = yīfu = Kleidung, Kleidungsstück, Bekleidung  ♦  服務員 = fúwùyuán = Service-, Dienstpersonal, Kellner(in)  ♦  舒服 = shūfu = bequem,behaglich, angenehm, komfortabel (sein); sich wohl fühlen  ♦  服務 = fúwù = Dienst leisten, dienen; Dienst  ♦  服從 = fúcóng = gehorchen  ♦  克服 = kèfú = sich überwinden, (etwas) meistern

ALLES
ZEIGEN

附

Erklärungen:
Ein 阝 Hügel wird aufgeschichtet, indem Erde aus der 附 Nähe 付 übergeben und dem Hügel 附 beigefügt wird.   [1569]

Merkwörter:
nahe/beifügen (附) = Hügel* (阜阝 (li)) + übergeben/bezahlen (付)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
fù ♫ = ㄈㄨˋ = (nahe; beifügen)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 170 (阜 Hügel) + 5 Str.  ♦  S: 8 Str.  ♦  H: **** / HSK: 3 (A ★) / TW: 4  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
附近 = fùjìn = in der Nähe, nahebei, <nach Ortsnomina>  ♦  附加 = fùjiā = beifügen, beilegen, hinzufügen; beigefügt  ♦  附件 = fùjiàn = Anhang, Anlage, Beilage; Zubehör  ♦  附錄 = fùlù = Anhang, Anlage

ALLES
ZEIGEN

復

复

Erklärungen:
Einen Weg 复 doppelt 彳 gehen: hin und zurück, 復 nochmals, wieder.   [1331]

Merkwörter:
nochmals (復) = Linie/gehen (行彳) + Rückkehr/doppelt* (复)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
fù ♫ = ㄈㄨˋ = (wieder)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 60 (彳 spazierengehen) + 9 Str.  ♦  S: 12 Str.  ♦  H: **** / HSK: 3 (A ★) / TW: 4  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
復習 = fùxí = wiederholen (lernen), repetieren; Wiederholung  ♦  反復 = fǎnfù = wiederholt, immer wieder; Rückfall  ♦  復述 = fùshù = nacherzählen, wiederholen, wiedergeben  ♦  恢復 = huīfù = wieder gesunden, erneuern

ALLES
ZEIGEN

福

Erklärungen:
Ein (gutes) 礻 Omen für Sattsein (畐 voll) und 畐 Zufriedensein verheißt 福 Glück.   [410]

Merkwörter:
Glück (福) = Omen/Altar/zeigen (示礻) + voll/zufrieden* (畐)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
fú ♫ = ㄈㄨˊ = Glück

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 113 (示 Omen) + 9 Str.  ♦  S: 14 Str.  ♦  H: **** / HSK: 4 (A ★) / TW: 3  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
幸福 = xìngfú = glücklich; Glück, Wohlergehen  ♦  安知非福 = ānzhīfēifú = wer weiß, ob dieses Unglück nicht doch Glück ist? <Redensart>  ♦  福利 = fúlì = soziale Fürsorge, Wohlfahrt  ♦  福島市 = fúdǎoshì = Fukushima <Stadt in Japan, bekannt durch den Atomunfall im März 2011 im 80 km südöstlich gelegenen Kernkraftwerk>

ALLES
ZEIGEN

佛

Erklärungen:
Eine Vision: Eine 亻 Person ist 弗 nicht verfügbar, sie 佛 scheint nur da zu sein. - Ein Bild von 佛 Buddha: eine 亻 Person, 弗 nicht real verfügbar, aber doch heilig und verehrt.   [408]

Merkwörter:
scheinen/Buddha (佛) = Person (人亻) + nicht-verfügbar* (弗)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
fó ♫ = ㄈㄛˊ = Buddha  ♦  fú ♫ = ㄈㄨˊ = (scheinen)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 9 (人 Mensch) + 5 Str.  ♦  S: 7 Str.  ♦  H: **** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 5  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
佛教 = fójiào = Buddhismus  ♦  佛塔 = fótǎ = Pagode, Stupa  ♦  佛曆 = fólì = buddhistischer Kalendar  ♦  仿佛 = fǎngfú = es scheint, als ob

ALLES
ZEIGEN

負

负

Erklärungen:
Unten das (wohl 負 verlorene) 貝 Geld, und oben die 人 Person (Komponente leicht verändert), die diese 負 negative finanzielle Situation auf dem Rücken 負 tragen muß. Alternativ sieht man oben ein 刀 Messer (mit einem 刀 Messer abgeschnittenes 貝 Geld = 負 verloren).   [1703]

Merkwörter:
tragen/verlieren/negativ (負) = Person (人亻) + Muschel/Geld (貝)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
fù ♫ = ㄈㄨˋ = auf dem Rücken tragen; verlieren; minus, negativ

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 154 (貝 Muschel) + 2 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: **** / HSK: 4 (A ★) / TW: 4  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
負責 = fùzé = verantworten, verantwortungsbewußt  ♦  負心 = fùxīn = in der Liebe untreu werden; herzlos  ♦  負數 = fùshù = negative Zahl  ♦  負號 = fùhào = Minuszeichen

ALLES
ZEIGEN

夫

Erklärungen:
Ein 大 erwachsener Mann, mit einer 一 Haarnadel (oder mit Hut?): das ist ein 夫 reifer Mann.   [77]

Merkwörter:
reifer-Mann (夫) = eins (一) + groß (大)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
fū ♫ = ㄈㄨ = (Gatte, Mann)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 37 (大 groß) + 1 Str.  ♦  S: 4 Str.  ♦  H: **** / HSK: 2 (A ★) / TW: 3  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
丈夫 = zhàngfu = Ehemann, Gatte  ♦  大夫 = dàifu = Arzt  ♦  功夫 = gōngfu = Fähigkeit, Ausbildung, Übung, "Kung Fu"  ♦  夫人 = fūren = (verheiratete) Frau; <Anredeform mit dem Familiennamen der Frau>  ♦  工夫 = gōngfu = Mühe, Anstrengung, Arbeit, (benötigte) Zeit

ALLES
ZEIGEN

父

Erklärungen:
Eine 又 Hand hält einen kurzen 丨 Stock: Sinnbild für die Autorität in der Familie, den 父 Vater.   [482]

Merkwörter:
Vater (父)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
fù ♫ = ㄈㄨˋ = (Vater)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 88 (父 Vater) + 0 Str.  ♦  S: 4 Str.  ♦  H: **** / HSK: 4 (A ★) / TW: 2  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
父親 = fùqin = Vater  ♦  國父 = guófù = Vater der Republik (= Dr. Sun Yat-sen)  ♦  外祖父 = wàizǔfù = Großvater mütterlicherseits  ♦  師父 = shīfu = Meister, Lehrmeister

ALLES
ZEIGEN

府

Erklärungen:
Ein 府 Amtssitz ist eine Behausung mit einem 广 Schutzdach, in der über Verträge Besitztümer 付 bezahlt und 付 übergeben werden.   [1567]

Merkwörter:
Amtssitz (府) = Schutzdach* (广) + übergeben/bezahlen (付)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
fǔ ♫ = ㄈㄨˇ = (Amtssitz, Residenz)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 53 (广 Schutzdach) + 5 Str.  ♦  S: 8 Str.  ♦  H: **** / HSK: 5+ (A ★) / TW: 4  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
政府 = zhèngfǔ = Regierung  ♦  王府井 = wángfǔjǐng = "Wangfujing" <Haupteinkaufsstraße in Peking>

ALLES
ZEIGEN

付

Erklärungen:
Eine 寸 Hand (mit Daumen) 付 übergibt Geld an eine 亻 Person, d. h. 付 bezahlt.    [46]

Merkwörter:
übergeben/bezahlen (付) = Person (人亻) + Daumen/Hand (寸)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
fù ♫ = ㄈㄨˋ = übergeben, bezahlen

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 9 (人 Mensch) + 3 Str.  ♦  S: 5 Str.  ♦  H: **** / HSK: 4 (B ☆) / TW: 4  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
付款 = fùkuǎn = (Geld) bezahlen  ♦  對付 = duìfu = behandeln, mit etw. umgehen  ♦  付款處 = fùkuǎnchù = Kasse, Zahlstelle  ♦  支付 = zhīfù = Zahlung; zahlen, bezahlen

ALLES
ZEIGEN

富

Erklärungen:
Ein 富 Reicher lebt unter einem 宀 Dach 畐 voll und 畐 zufrieden.   [413]

Merkwörter:
reich (富) = Dach* (宀) + voll/zufrieden* (畐)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
fù ♫ = ㄈㄨˋ = reich

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 40 (宀 Dach) + 9 Str.  ♦  S: 12 Str.  ♦  H: *** / HSK: 4 (A ★) / TW: 4  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
豐富 = fēngfù = reich  ♦  富貴 = fùguì = Reichtum und Ruhm  ♦  財富 = cáifù = Schätze, Reichtum  ♦  富裕 = fùyù = wohlhabend

ALLES
ZEIGEN

輔

辅

Erklärungen:
Personen 輔 assistieren oder helfen dem Lenker eines 車 Fahrzeugs, um dieses 甫 geschickt zu nutzen.   [1170]

Merkwörter:
assistieren (輔) = Fahrzeug (車) + geschickt-nutzen* (甫)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
fǔ ♫ = ㄈㄨˇ = (helfen)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 159 (車 Wagen) + 7 Str.  ♦  S: 14 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (A ★) / TW: 7  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
輔導 = fǔdǎo = anleiten, Anleitung, Nachhilfe  ♦  輔助 = fǔzhù = helfen, unterstützen; Hilfs-, Zusatz-

ALLES
ZEIGEN

符

Erklärungen:
竹 Bambus-Täfelchen mit persönlichem 符 Kennzeichen (Unterschrift, Siegel?) werden an offizieller Stelle 付 übergeben und dort verglichen, ob sie dem hinterlegten Zeichen 符 entsprechen.   [1571]

Merkwörter:
Kennzeichen/entsprechen (符) = Bambus (竹) + übergeben/bezahlen (付)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
fú ♫ = ㄈㄨˊ = (Kennzeichen, entsprechen, übereinstimmen)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 118 (竹 Bambus) + 5 Str.  ♦  S: 11 Str.  ♦  H: *** / HSK: 4 (B ☆) / TW: 5  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
符合 = fúhé = übereinstimmen  ♦  注音符號 = zhùyīnfúhào = Zhuyin-/Bopomofo-Lautschrift <in Taiwan gebräuchlich>  ♦  符號 = fúhào = Symbol, Notation

ALLES
ZEIGEN

浮

Erklärungen:
Auf die Tragfähigkeit des 氵 Wassers 孚 vertrauen und sich 浮 treiben lassen.   [1684]

Merkwörter:
treiben/gleiten (浮) = Wasser (水氵) + vertrauen* (孚)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
fú ♫ = ㄈㄨˊ = an der Oberfläche schwimmen, auftauchen

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 85 (水 Wasser) + 7 Str.  ♦  S: 10 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 6  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
浮力 = fúlì = Auftrieb, Schwimmkraft  ♦  漂浮 = piāofú = gleiten, verhalten laufen; oberflächlich  ♦  浮誇 = fúkuā = prahlerisch, aufgeblasen  ♦  浮雕 = fúdiāo = Reliefskulptur

ALLES
ZEIGEN

複

复

Erklärungen:
Früher wohl gefütterte, 复 doppel-lagige 衤 Kleidung - heute das Zeichen für 複 doppelt, zusammengesetzt, poly-, komplex.   [1332]

Merkwörter:
doppelt (複) = Kleidung (衣衤) + Rückkehr/doppelt* (复)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
fù ♫ = ㄈㄨˋ = (doppelt)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 145 (衣 Kleidung) + 9 Str.  ♦  S: 14 Str.  ♦  H: *** / HSK: 4 (A ★) / TW: 6  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
複印 = fùyìn = kopieren, duplizieren  ♦  複雜 = fùzá = kompliziert (sein)  ♦  重複 = chóngfù = wiederholen  ♦  複印機 = fùyìnjī = Kopiergerät

ALLES
ZEIGEN

副

Erklärungen:
畐 Volle Fähigkeiten, jedoch beschnittene (= 刂 Messer) Macht: ein 副 Stellvertreter, ein Vize, ein Assistent.   [412]

Merkwörter:
Stellvertreter (副) = voll/zufrieden* (畐) + Messer (刀刂)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
fù ♫ = ㄈㄨˋ = stellvertretend, Neben-, Vize-, Set <ZEW>

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 18 (刀 Messer) + 9 Str.  ♦  S: 11 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 5  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
副食 = fùshí = Lebensmittel (hier nur Nicht-Grundnahrungsmittel)  ♦  副科 = fùkē = Nebenfach  ♦  全副 = quánfù = vollständig  ♦  副詞 = fùcí = Adverb

ALLES
ZEIGEN

覆

Erklärungen:
覀 Zwei Hände führen 復 nochmals und nochmals - immer wieder - eine Bewegung aus, die irgendwas 覆 kentern oder 覆 umstürzen läßt, so daß schließlich alles 覆 bedeckt ist.   [1695]

Merkwörter:
kentern/umstürzen/bedecken (覆) = Westen/Nest/zwei-Hände (西覀) + nochmals (復)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
fù ♫ = ㄈㄨˋ = (kentern, umstürzen, bedecken)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 146 (襾 Deckel) + 12 Str.  ♦  S: 18 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (D) / TW: 6  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
反覆 = fǎnfù = wiederholt, immer wieder; Rückfall  ♦  顛覆 = diānfù = Subversion, Umsturz

ALLES
ZEIGEN

婦

妇

Erklärungen:
Ist eine 女 Frau eine 婦 verheiratete Frau, putzt sie mit einem 帚 Besen die gemeinsame Wohnung.   [1251]

Merkwörter:
verheiratete-Frau/weiblich (婦) = Frau (女) + Besen* (帚)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
fù ♫ = ㄈㄨˋ = (weiblich)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 38 (女 Frau) + 8 Str.  ♦  S: 11 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 4  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
婦女 = fùnǚ = Frau  ♦  婦人 = fùrén = Frau, Gattin  ♦  家庭婦女 = jiātíngfùnǚ = Hausfrau  ♦  婦女節 = fùnǚjié = Weltfrauentag

ALLES
ZEIGEN

幅

Erklärungen:
Eine 畐 volle Breite eines 巾 Tuches: eine 幅 Tuchbreite, ein Zählwort für Bilder.   [411]

Merkwörter:
Tuchbreite (幅) = voll/zufrieden* (畐) + Tuch (巾)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
fú ♫ = ㄈㄨˊ = <ZEW für Bilder>

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 50 (巾 Tuch) + 9 Str.  ♦  S: 12 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 5  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
幅度 = fúdù = Ausmaß, Schwingungsweite, Amplitude

ALLES
ZEIGEN

腐

Erklärungen:
肉 Fleisch, das so alt ist, wie die Akten in den Archiven eines 府 Amtssitzes, ist sicherlich 腐 verfault.   [1570]

Merkwörter:
verfaulen (腐) = Amtssitz (府) + Fleisch (肉月)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
fǔ ♫ = ㄈㄨˇ = verfaulen, verderben

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 130 (肉 Fleisch) + 8 Str.  ♦  S: 14 Str.  ♦  H: ** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 6  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
豆腐 = dòufu = Sojabohnenkäse/Tofu  ♦  腐化 = fǔhuà = degeneriert, sittlich verkommen  ♦  腐敗 = fǔbài = verfault, verfallen; korrupt  ♦  腐爛 = fǔlàn = verfault, verwest

ALLES
ZEIGEN

伏

Erklärungen:
Eine 亻 Person, die sich 伏 runterbeugt oder 伏 verbirgt, verhält sich unterwürfig wie ein 犬 Hund.   [1874]

Merkwörter:
runterbeugen/verbergen (伏) = Person (人亻) + Hund* (犬犭)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
fú ♫ = ㄈㄨˊ = sich beugen, hinunter, sich verbergen

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 9 (人 Mensch) + 4 Str.  ♦  S: 6 Str.  ♦  H: ** / HSK: 5+ (D) / TW: 6  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
起伏 = qǐfú = auf und nieder; wellenförmig  ♦  伏特加 = fútèjiā = Wodka

ALLES
ZEIGEN

膚

肤

Erklärungen:
Beim Zerlegen eines erlegten 虍 Tigers findet man nicht nur Fell, Fleisch und Knochen, sondern auch 膚 Haut-Ähnliches wie z. B. einen 胃 Magen. Somit: Haut = Tiger-Magen.   [985]

Merkwörter:
Haut (膚) = Tigerkopf* (虍) + Magen (胃)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
fū ♫ = ㄈㄨ = (Haut)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 130 (肉 Fleisch) + 11 Str.  ♦  S: 15 Str.  ♦  H: ** / HSK: 4 (B ☆) / TW: 6  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
皮膚 = pífū = Haut  ♦  膚色 = fūsè = Hautfarbe  ♦  膚淺 = fūqiǎn = Oberflächlichkeit

ALLES
ZEIGEN

傅

Erklärungen:
Eine 亻 Person, die geschickt arbeitet (z. B. schwierige Dinge 尃 appliziert) ist ein 傅 Meister und 傅 Ausbilder.   [1173]

Merkwörter:
Meister/Ausbilder (傅) = Person (人亻) + applizieren* (尃)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
fù ♫ = ㄈㄨˋ = (Lehrer)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 9 (人 Mensch) + 10 Str.  ♦  S: 12 Str.  ♦  H: ** / HSK: 4 (A ★) / TW: 8  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
師傅 = shīfu = Meister; <Anrede für Handwerker, Fahrer, usw.>

ALLES
ZEIGEN

扶

Erklärungen:
Ein 夫 reifer Mann 扶 stützt oder 扶 hilft mit seinen 扌 Händen.   [1944]

Merkwörter:
stützen/helfen (扶) = Hand (手扌) + reifer-Mann (夫)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
fú ♫ = ㄈㄨˊ = stützen, unterstützen, helfen

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 64 (手 Hand) + 4 Str.  ♦  S: 7 Str.  ♦  H: ** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 6  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
扶手 = fúshǒu = Haltegriff, Handgriff, Reling  ♦  扶助 = fúzhù = helfen, unterstützen, beistehen  ♦  扶養 = fúyǎng = aufziehen, fördern, unterstützen  ♦  扶植 = fúzhí = aufziehen, unterstützen

ALLES
ZEIGEN

斧

Erklärungen/Merkwörter:
Noch nicht verfügbar.

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
fǔ ♫ = ㄈㄨˇ = (Axt)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 69 (斤 Axt) + 4 Str.  ♦  S: 8 Str.  ♦  H: ** / HSK: 5+ (D) / TW: 8  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
斧頭 = fǔtóu = Axt

ALLES
ZEIGEN

咐

Erklärungen:
口 Münd- lich jemanden an die 付 Bezahlung erinnern, d. h. jemanden 咐 ermahnen, endlich das Geld zu 付 übergeben.   [1568]

Merkwörter:
ermahnen (咐) = Mund (口) + übergeben/bezahlen (付)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
fù ♫ = ㄈㄨˋ = ermahnen

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 30 (口 Mund) + 5 Str.  ♦  S: 8 Str.  ♦  H: * / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 6  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
吩咐 = fēnfù = instruieren, anweisen, befehlen  ♦  囑咐 = zhǔfu = ermahnen, einschärfen

ALLES
ZEIGEN