Pinyin: Strichzahl: Radikal: Merkwort mit >1 erklärtem Zeichen: Zeichen: Deutsch u.a.(>3):

Nur erklärte Zeichen mit dem Merkwort "Vater" werden angezeigt (sortiert nach Häufigkeit)  MINDMAP | AUSFÜHRLICH

3 Zeichen werden angezeigt.

父

Erklärungen:
Eine 又 Hand hält einen kurzen 丨 Stock: Sinnbild für die Autorität in der Familie, den 父 Vater.   [482]

Merkwörter:
Vater (父)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
fù ♫ = ㄈㄨˋ = (Vater)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 88 (父 Vater) + 0 Str.  ♦  S: 4 Str.  ♦  H: **** / HSK: 4 (A ★) / TW: 2  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
父親 = fùqin = Vater  ♦  國父 = guófù = Vater der Republik (= Dr. Sun Yat-sen)  ♦  外祖父 = wàizǔfù = Großvater mütterlicherseits  ♦  師父 = shīfu = Meister, Lehrmeister

ALLES
ZEIGEN

爸

Erklärungen:
Babies, (große) Kinder nennen den 父 Vater 爸 Papa - in Chinesisch aber wie "巴 ba" ausgesprochen.   [484]

Merkwörter:
Papa (爸) = Vater (父) + Boa/haften (巴)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
bà ♫ = ㄅㄚˋ = (Papa)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 88 (父 Vater) + 4 Str.  ♦  S: 8 Str.  ♦  H: *** / HSK: 1 (A ★) / TW: 1  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
爸爸 = bàba = Vater, Vati, Papa  ♦  老爸 = lǎobà = Vati, Pappi, Daddy <umgangsspr.>  ♦  爸爸節 = bàbajié = Vatertag (in China am 08.08.)

ALLES
ZEIGEN

爺

爷

Erklärungen:
耶 Jesus war eine Art Übervater und "groß", und ein 爺 Opa ist ein "耶 Groß"- 父 Vater.   [1014]

Merkwörter:
Opa (爺) = Vater (父) + je-Laut/Jesus (耶)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
yé ♫ = ㄧㄝˊ = (Großvater)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 88 (父 Vater) + 9 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: *** / HSK: 3 (B ☆) / TW: 3  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
爺爺 = yéye = Großvater (väterlicherseits), Opa  ♦  老大爺 = lǎodàye = alter Mann <höfl. Anrede>; Onkel  ♦  大爺 = dàye = älterer Bruder des Vaters  ♦  老天爺 = lǎotiānyé = Gott

ALLES
ZEIGEN

↑ Nach oben ↑