小

Erklärungen:
Ein Gegenstand, der durch ein 亅 hakenförmiges Objekt 八 geteilt wird, muß 小 klein sein.   [79]

Merkwörter:
klein (小) = acht/teilen (八丷) + Haken* (亅)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
xiǎo ♫ = ㄒㄧㄠˇ = klein

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 42 (小 klein) + 0 Str.  ♦  S: 3 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 1 (A ★) / TW: 1  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
小姐 = xiǎojie = Fräulein, <Anrede für junge Frauen, Verkäuferinnen, Kellnerinnen>  ♦  小時 = xiǎoshí = Stunde  ♦  小心 = xiǎoxīn = vorsichtig, sorgfältig (sein)  ♦  小吃 = xiǎochī = Snack, Imbiß  ♦  小伙子 = xiǎohuǒzi = Bursche  ♦  小說 = xiǎoshuō = Erzählung, Novelle; Roman  ♦  小孩兒 = xiǎoháir = Kleinkind, Kind  ♦  大小 = dàxiǎo = Größe; groß und klein; Erwachsene und Kinder  ♦  小麥 = xiǎomài = Weizen  ♦  小朋友 = xiǎopéngyou = Kind <Anrede>  ♦  小學 = xiǎoxué = Grundschule

ALLES
ZEIGEN

少

Erklärungen:
Mit einem 丶 Tropfen wird aus 大 groß: 太 exzessiv. Genauso wird durch einen 丿 Strich aus 小 klein: 少 wenig.   [80]

Merkwörter:
wenig (少) = klein (小) + Strich* (丿)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
shǎo ♫ = ㄕㄠˇ = wenig, gering  ♦  shào ♫ = ㄕㄠˋ = (jung)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 42 (小 klein) + 1 Str.  ♦  S: 4 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 1 (A ★) / TW: 2  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
多少 = duōshao = wie viel, wie viele  ♦  減少 = jiǎnshǎo = etw. reduzieren, verringern  ♦  缺少 = quēshǎo = fehlen, mangeln  ♦  至少 = zhìshǎo = mindestens, wenigstens; minimal  ♦  不少 = bùshǎo = nicht wenige, einige; manche  ♦  少數 = shǎoshù = Minderheit; wenig  ♦  少年 = shàonián = Jugend, Junioren  ♦  老少 = lǎoshào = Alt und Jung  ♦  青少年 = qīngshàonián = junge Leute, Teenager, Jugendliche  ♦  少林寺 = shàolínsì = Shaolin-Kloster (nahe Luoyang)

ALLES
ZEIGEN

乎

Erklärungen:
Ein 小 kleines Ausatmen (丂 oder 一 plus 亅), verbunden mit einer Frage oder einem Ausruf: 乎 Vielleicht? Nicht etwa?   [1533]

Merkwörter:
vielleicht? (乎) = ausatmen* (丂/ 一 plus 亅) + klein (小)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
hū ♫ = ㄏㄨ = (nicht etwa, vielleicht, ungefähr)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 4 (丿 Teil) + 4 Str.  ♦  S: 5 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 3 (B ☆) / TW: 4  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
幾乎 = jīhū = fast, beinahe; ungefähr, gegen  ♦  似乎 = sìhu = anscheinend, als ob  ♦  不在乎 = bùzàihu = auf die leichte Schulter nehmen, nicht groß darum kümmern  ♦  在乎 = zàihu = sich sorgen, sich Gedanken machen

ALLES
ZEIGEN

尖

Erklärungen:
Ein 大 großes Objekt, das nach oben hin immer 小 kleiner wird, ist 尖 spitz.   [81]

Merkwörter:
spitz (尖) = klein (小) + groß (大)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
jiān ♫ = ㄐㄧㄢ = spitz

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 42 (小 klein) + 3 Str.  ♦  S: 6 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 5  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
尖銳 = jiānruì = scharf, heftig, intensiv, akut, schrill, grell  ♦  尖端 = jiānduān = Scheitelpunkt, Spitze

ALLES
ZEIGEN

肖

Erklärungen:
Ein 小 Kleiner vom gleichen 月肉 Fleisch und Blut: ein Nachkomme, der den Eltern 肖 ähnelt, eine 肖 verkleinerte Version.   [815]

Merkwörter:
ähneln/verkleinert (肖) = klein (小) + Fleisch (肉月)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
xiào ♫ = ㄒㄧㄠˋ = (ähneln, gleichen)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 130 (肉 Fleisch) + 3 Str.  ♦  S: 7 Str.  ♦  H: ** / HSK: 5+ (D) / TW: 8  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
生肖 = shēngxiào = Tierkreiszeichen

ALLES
ZEIGEN

京

Erklärungen:
Wie bei 高 "hoch" eine (abgekürzte) Darstellung eines Turms - Sinnbild für eine 京 Hauptstadt.   [298]

Merkwörter:
Hauptstadt (京) = schützen* (亠) + Mund (口) + klein (小)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
jīng ♫ = ㄐㄧㄥ = Hauptstadt

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 8 (亠 schützen) + 6 Str.  ♦  S: 8 Str.  ♦  H: *** / HSK: 1 (B ☆) / TW: 6  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
北京 = běijīng = Peking  ♦  京劇 = jīngjù = Peking-Oper  ♦  上海京劇團 = shànghǎijīngjùtuán = Shanghaier Peking-Oper-Ensemble  ♦  京城 = jīngchéng = Hauptstadt

ALLES
ZEIGEN

雀

Erklärungen:
Ein häufig anzutreffendes, 小 kleines 隹 Vögelchen: der 雀 Sperling.   [1594]

Merkwörter:
Sperling (雀) = klein (小) + kleiner-Vogel* (隹)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
qiǎo ♫ = ㄑㄧㄠˇ = (Spatz, Sperling)  ♦  què ♫ = ㄑㄩㄝˋ = (Spatz, Sperling)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 172 (隹 kleiner Vogel) + 3 Str.  ♦  S: 11 Str.  ♦  H: ** / HSK: 5+ (D) / TW: 6  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
麻雀 = máquè = Spatz, Sperling; Mahjongg <Spiel>  ♦  孔雀 = kǒngquè = Pfau  ♦  雀躍 = quèyuè = einen Luftsprung machen, aus Freude springen

ALLES
ZEIGEN