勺

Erklärungen:
Ein 丶 Tropfen in einer 勹 Hülle: Bild eines 勺 Löffels.   [3]

Merkwörter:
Löffel (勺) = Hülle* (勹) + Tropfen* (丶)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
sháo ♫ = ㄕㄠˊ = Löffel, Kelle

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 20 (勹 Hülle) + 1 Str.  ♦  S: 3 Str.  ♦  H: * / HSK: 4 (B ☆) / TW: 9  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
勺子 = sháozi = Löffel, Kelle  ♦  勺兒 = sháor = Löffel, Löffelvoll

ALLES
ZEIGEN

太

Erklärungen:
Ein 丶Tropfen bringt etwas 大 Großes zum Überlaufen: 太 exzessiv.   [78]

Merkwörter:
exzessiv (太) = groß (大) + Tropfen* (丶)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
tài ♫ = ㄊㄞˋ = höchst, sehr, zu, allzu

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 37 (大 groß) + 1 Str.  ♦  S: 4 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 1 (A ★) / TW: 1  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
太陽 = tàiyáng = Sonne  ♦  老太太 = lǎotàitai = Oma, ältere Tante, Seniorin  ♦  太太 = tàitai = Ehefrau; verheiratete Frau, <Anrede für verheiratete Frauen>  ♦  不太 = bùtài = nicht besonders

ALLES
ZEIGEN

尤

Erklärungen:
Das Bild eines 尢 Lahmen (einer 大 Person mit einem krummen Bein) - zusammen mit dem 丶 Tropfen ergibt sich das Bild einer 尤 "besonderen" Person.   [300]

Merkwörter:
besonders (尤) = lahm* (尢) + Tropfen* (丶)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
yóu ♫ = ㄧㄡˊ = besonders, vor allem

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 43 (尢 lahm) + 1 Str.  ♦  S: 4 Str.  ♦  H: **** / HSK: 4 (A ★) / TW: 5  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
尤其 = yóuqí = besonders, insbesondere, vor allem

ALLES
ZEIGEN

主

Erklärungen:
Bild eines 王 Leuchters mit 丶 Flamme. Das 主 Haupt einer Familie, der Gastgeber, der 主 Inhaber war früher für das Licht zuständig.   [197]

Merkwörter:
Haupt-/Inhaber (主) = Tropfen* (丶) + König (王)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
zhǔ ♫ = ㄓㄨˇ = Gastgeber, Inhaber

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 3 (丶 Punkt) + 4 Str.  ♦  S: 5 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 3 (A ★) / TW: 2  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
主要 = zhǔyào = hauptsächlich, wesentlich, Haupt-  ♦  主意 = zhǔyi = Entschluß, Idee  ♦  民主 = mínzhǔ = Demokratie, demokratisch  ♦  主動 = zhǔdòng = Antrieb, Initiative  ♦  主觀 = zhǔguān = subjektiv  ♦  主人 = zhǔrén = Gastgeber; Besitzer, Eigentümer  ♦  主任 = zhǔrèn = Leiter/in, Direktor/in  ♦  主席 = zhǔxí = Vorsitz, Vorsitzender  ♦  主張 = zhǔzhāng = befürworten, behaupten, Meinung

ALLES
ZEIGEN

永

Erklärungen:
丶 Tropfen für Tropfen fließt 水 Wasser bis in alle 永 Ewigkeit.   [128]

Merkwörter:
ewig (永) = Tropfen* (丶) + Wasser (水氵)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
yǒng ♫ = ㄩㄥˇ = ewig

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 85 (水 Wasser) + 1 Str.  ♦  S: 5 Str.  ♦  H: **** / HSK: 4 (A ★) / TW: 4  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
永遠 = yǒngyuǎn = ewig, für immer  ♦  永和 = yǒnghé = Yonghe, auch: Yungho <Stadt in Taiwan>  ♦  永康 = yǒngkāng = Yongkang, auch: Yungkang <Stadt in Taiwan>  ♦  永恆 = yǒnghéng = ewig, unvergänglich, zeitlos, immerwährend; in die Ewigkeit übergehen (d. h. sterben)

ALLES
ZEIGEN

玉

Erklärungen:
玉 Jade: ein 王 königlicher 丶 Stein. Als Zeichenkomponente als 王 geschrieben.   [196]

Merkwörter:
Jade (玉王) = König (王) + Tropfen* (丶)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
yù ♫ = ㄩˋ = Jade

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 96 (玉 Jade) + 0 Str.  ♦  S: 5 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 4  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
玉米 = yùmǐ = Mais  ♦  玉米片 = yùmǐpiàn = Cornflakes  ♦  玉器 = yùqì = Objekte/Waren aus Jade  ♦  玉米湯 = yùmǐtāng = Maissuppe

ALLES
ZEIGEN

匆

Erklärungen:
丶 Tropfendes (seltenes) Tun, oder 勿 Nicht-Tun führen letztendlich zu 匆 Hast.   [546]

Merkwörter:
hastig (匆) = nicht-tun (勿) + Tropfen* (丶)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
cōng ♫ = ㄘㄨㄥ = (hastig, Eile)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 20 (勹 Hülle) + 3 Str.  ♦  S: 5 Str.  ♦  H: ** / HSK: 5+ (C) / TW: 5  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
匆忙 = cōngmáng = hastig, überstürzt, in Eile  ♦  匆匆忙忙 = cōngcōngmángmáng = hastig  ♦  匆促 = cōngcù = hastig, eilig  ♦  匆匆 = cōngcōng = in Eile, hastig

ALLES
ZEIGEN

州

Erklärungen:
Drei Inseln (ähnlich drei 丶 Tropfen) im 川 Strom: isolierte Gebiete. Heute in der Bedeutung 州 Provinz, Verwaltungsbezirk.   [612]

Merkwörter:
Provinz (州) = Tropfen* (丶) + Strom/Ebene (川巛)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
zhōu ♫ = ㄓㄡ = (Provinz)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 47 (巛 Fluß) + 3 Str.  ♦  S: 6 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (D) / TW: 5  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
廣州 = guǎngzhōu = Guangzhou, Kanton, <chin. Küstenstadt>  ♦  蘇州 = sūzhōu = Suzhou <Stadt in Jiangsu>  ♦  杭州 = hángzhōu = <Stadtname: Hangzhou>

ALLES
ZEIGEN

於

于

Erklärungen:
Eine 人 Person, die in einem 方 Quadrat ist oder war, hinterläßt Spuren (zwei 丶丶 Tropfen). 於 wird verwendet, um das Verhältnis zwischen zwei Begriffen einer Aussage auszudrücken: 於 in, von, aus, usw.   [1114]

Merkwörter:
in/von/aus (於) = Quadrat (方) + Person (人亻) + Tropfen* (丶) + Tropfen* (丶)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
yú ♫ = ㄩˊ = in, auf, von, aus, mit, für

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 70 (方 Quadrat) + 4 Str.  ♦  S: 8 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 3 (B ☆) / TW: 1  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
關於 = guānyú = betreffen; betreffs, über, hinsichtlich, bezüglich  ♦  終於 = zhōngyú = endlich, schließlich  ♦  對於 = duìyú = hinsichtlich, betreffs  ♦  由於 = yóuyú = wegen, infolge, weil  ♦  於是 = yúshì = daher, deshalb  ♦  等於 = děngyú = gleich sein  ♦  善於 = shànyú = gut können, beherrschen  ♦  屬於 = shǔyú = gehören zu, zu ... zählen

ALLES
ZEIGEN