王

Erklärungen:
三 Drei waagerechte Striche stehen für Himmel, Erde und Menschlichkeit, verbunden durch einen 丨 vertikalen Strich, der den 王 König repräsentiert. Eine andere Interpretation: Bild einer Streitaxt.   [195]

Merkwörter:
König (王) = eins (一) + eins (一) + eins (一) + Stock* (丨)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
wáng ♫ = ㄨㄤˊ = König; <Fam.-Name: Wang>

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 96 (玉 Jade) + 0 Str.  ♦  S: 4 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 2  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
國王 = guówáng = König  ♦  王國 = wángguó = Königreich  ♦  女王 = nǚwáng = Königin  ♦  王八蛋 = wángbādàn = Scheißkerl, Saukerl, Schweinehund, Hurensohn, Arschloch <vulgär>

ALLES
ZEIGEN

主

Erklärungen:
Bild eines 王 Leuchters mit 丶 Flamme. Das 主 Haupt einer Familie, der Gastgeber, der 主 Inhaber war früher für das Licht zuständig.   [197]

Merkwörter:
Haupt-/Inhaber (主) = Tropfen* (丶) + König (王)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
zhǔ ♫ = ㄓㄨˇ = Gastgeber, Inhaber

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 3 (丶 Punkt) + 4 Str.  ♦  S: 5 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 3 (A ★) / TW: 2  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
主要 = zhǔyào = hauptsächlich, wesentlich, Haupt-  ♦  主意 = zhǔyi = Entschluß, Idee  ♦  民主 = mínzhǔ = Demokratie, demokratisch  ♦  主動 = zhǔdòng = Antrieb, Initiative  ♦  主觀 = zhǔguān = subjektiv  ♦  主人 = zhǔrén = Gastgeber; Besitzer, Eigentümer  ♦  主任 = zhǔrèn = Leiter/in, Direktor/in  ♦  主席 = zhǔxí = Vorsitz, Vorsitzender  ♦  主張 = zhǔzhāng = befürworten, behaupten, Meinung

ALLES
ZEIGEN

玉

Erklärungen:
玉 Jade: ein 王 königlicher 丶 Stein. Als Zeichenkomponente als 王 geschrieben.   [196]

Merkwörter:
Jade (玉王) = König (王) + Tropfen* (丶)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
yù ♫ = ㄩˋ = Jade

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 96 (玉 Jade) + 0 Str.  ♦  S: 5 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 4  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
玉米 = yùmǐ = Mais  ♦  玉米片 = yùmǐpiàn = Cornflakes  ♦  玉器 = yùqì = Objekte/Waren aus Jade  ♦  玉米湯 = yùmǐtāng = Maissuppe

ALLES
ZEIGEN

狂

Erklärungen:
Ein 犭 Hund, der von niemandem kontrolliert wird (wie ein 王 König), ist 狂 wild, 狂 verrückt.   [556]

Merkwörter:
wild/verrückt (狂) = Hund* (犬犭) + König (王)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
kuáng ♫ = ㄎㄨㄤˊ = wild, heftig, verrückt

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 94 (犬 Hund) + 4 Str.  ♦  S: 7 Str.  ♦  H: **** / HSK: 5+ (C) / TW: 6  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
狂人 = kuángrén = Wahnsinniger  ♦  色情狂 = sèqíngkuáng = Sexmanie; geiler Bock, Lüstling  ♦  狂風 = kuángfēng = Sturm  ♦  狂歡 = kuánghuān = Rummel, Orgie, Gelage

ALLES
ZEIGEN

皇

Erklärungen:
Der 皇 Imperator oder Kaiser regiert 自 selbst (verändert zu 白) über alle 王 König- Reiche.   [1935]

Merkwörter:
Imperator (皇) = selbst/Nase (自白) + König (王)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
huáng ♫ = ㄏㄨㄤˊ = (Kaiser, Imperator)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 106 (白 weiß) + 4 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 5  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
皇帝 = huángdì = Kaiser  ♦  皇天后土 = huángtiānhòutǔ = Himmel und Erde <Redensart>  ♦  始皇帝 = shǐhuángdì = der erster Kaiser von China (259-210 vor. Chr., Qin-Dynastie)  ♦  皇后 = huánghòu = Kaiserin

ALLES
ZEIGEN

噩

Erklärungen:
Ein großes Geschrei aus vielen 口口口口 Mündern beim 王 König aufgrund eines 噩 schockierenden, schrecklichen Ereignisses.   [1196]

Merkwörter:
schockierend (噩) = König (王) + Mund (口) + Mund (口) + Mund (口) + Mund (口)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
è ♫ = ㄜˋ = (schockierend, schrecklich, entsetzlich)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 30 (口 Mund) + 13 Str.  ♦  S: 16 Str.  ♦  H: * / HSK: 5+ (-) / TW: 9  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
噩夢 = èmèng = Albtraum  ♦  噩耗 = èhào = traurige Nachrichten, Todesnachrichten

ALLES
ZEIGEN