太    

Erklärungen:
Ein 丶Tropfen bringt etwas 大 Großes zum Überlaufen: 太 exzessiv.   [78]

Merkwörter:
exzessiv (太) = groß (大) + Tropfen* (丶)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
tài ♫ = ㄊㄞˋ = höchst, sehr, zu, allzu 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 37 (大 groß) + 1 Str.
S: 4 Str.
H: ***** / HSK: 1 (A ★) / TW: 1

尤    

Erklärungen:
Das Bild eines 尢 Lahmen (einer 大 Person mit einem krummen Bein) - zusammen mit dem 丶 Tropfen ergibt sich das Bild einer 尤 "besonderen" Person.   [300]

Merkwörter:
besonders (尤) = lahm* (尢) + Tropfen* (丶)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
yóu ♫ = ㄧㄡˊ = besonders, vor allem 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 43 (尢 lahm) + 1 Str.
S: 4 Str.
H: **** / HSK: 4 (A ★) / TW: 5

Zusammensetzungen, beginnend mit 尤:
尤其 = yóuqí = besonders, insbesondere, vor allem / HSK4 ★ Tw5 [≈ besonders : Korb/derart] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

主    

Erklärungen:
Bild eines 王 Leuchters mit 丶 Flamme. Das 主 Haupt einer Familie, der Gastgeber, der 主 Inhaber war früher für das Licht zuständig.   [197]

Merkwörter:
Haupt-/Inhaber (主) = Tropfen* (丶) + König (王)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
zhǔ ♫ = ㄓㄨˇ = Gastgeber, Inhaber 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 3 (丶 Punkt) + 4 Str.
S: 5 Str.
H: ***** / HSK: 3 (A ★) / TW: 2

Zusammensetzungen, beginnend mit 主:
主編 [主编] = zhǔbiān = Chefredakteur, Hauptautor / Tw5 [≈ Haupt-/Inhaber : flechten/organisieren] LINKS
主動 [主动] = zhǔdòng = Antrieb, Initiative / ☆ Tw2 [≈ Haupt-/Inhaber : bewegen] LINKS
主觀 [主观] = zhǔguān = subjektiv / ☆ Tw3 [≈ Haupt-/Inhaber : Blick/Anschauung] LINKS
主機 [主机] = zhǔjī = Hauptprozessor <Computer> / Tw2 [≈ Haupt-/Inhaber : Maschine/Gelegenheit] LINKS
主機板 [主机板] = zhǔjībǎn = Hauptplatine, Motherboard <Computer> / Tw3 [≈ Haupt-/Inhaber : Maschine/Gelegenheit : Brett] LINKS
主教 = zhǔjiào = Bischof / Tw2 [≈ Haupt-/Inhaber : lehren] LINKS
主角 = zhǔjué = führen, leiten; Hauptrolle; Protagonist / Tw3 [≈ Haupt-/Inhaber : Horn/Ecke/Rolle] LINKS
主科 = zhǔkē = Hauptfach / Tw3 [≈ Haupt-/Inhaber : Wissenschaft/Abteilung] LINKS
主權 [主权] = zhǔquán = Souveränität / Tw5 [≈ Haupt-/Inhaber : Macht/Befugnis] LINKS
主人 = zhǔrén = Gastgeber; Besitzer, Eigentümer / ☆ Tw2 [≈ Haupt-/Inhaber : Person] LINKS
主任 = zhǔrèn = Leiter/in, Direktor/in / ☆ Tw3 [≈ Haupt-/Inhaber : Verpflichtung/Amt] LINKS
主食 = zhǔshí = Hauptnahrungsmittel <z. B. Reis, Nudeln> / Tw2 [≈ Haupt-/Inhaber : Kochgefäß] LINKS
主題 [主题] = zhǔtí = Gegenstand, Thematik, Leitmotiv, Sujet / Tw2 [≈ Haupt-/Inhaber : Thema] LINKS
主席 = zhǔxí = Vorsitz, Vorsitzender / ☆ Tw6 LINKS
主演 = zhǔyǎn = die Hauptrolle spielen, <Film, Theater> / Tw3 [≈ Haupt-/Inhaber : aufführen/entwickeln] LINKS
主要 = zhǔyào = hauptsächlich, wesentlich, Haupt- / HSK3 ★ Tw2 [≈ Haupt-/Inhaber : wollen] LINKS
主義 [主义] = zhǔyì = -ismus, Doktrin / Tw3 [≈ Haupt-/Inhaber : Gerechtigkeit] LINKS
主意 = zhǔyi = Entschluß, Idee / HSK4 ★ Tw2 [≈ Haupt-/Inhaber : Bedeutung] LINKS
主語 [主语] = zhǔyǔ = <gramm.> Subjekt / Tw2 [≈ Haupt-/Inhaber : Sprache] LINKS
主張 [主张] = zhǔzhāng = befürworten, behaupten, Meinung / ☆ Tw2 [≈ Haupt-/Inhaber : Ausdehnung] LINKS

Zusammensetzungen mit 主 an Position 2 ff.:
愛國主義 [爱国主义] = àiguózhǔyì = Patriotismus / Tw3 [≈ lieben : Staat : Haupt-/Inhaber : Gerechtigkeit] LINKS
地主 = dìzhǔ = Grundbesitzer / Tw2 [≈ Boden : Haupt-/Inhaber] LINKS
帝國主義 [帝国主义] = dìguózhǔyì = Imperialismus / Tw4 [≈ Kaiser : Staat : Haupt-/Inhaber : Gerechtigkeit] LINKS
封建主義 [封建主义] = fēngjiànzhǔyì = Feudalismus / Tw4 [≈ Siegel : bauen : Haupt-/Inhaber : Gerechtigkeit] LINKS
共產主義 [共产主义] = gòngchǎnzhǔyì = Kommunismus / Tw3 [≈ gemeinsam : hervorbringen/Produkt : Haupt-/Inhaber : Gerechtigkeit] LINKS
雇主 = gùzhǔ = Arbeitgeber / Tw8 [≈ anstellen/leihen : Haupt-/Inhaber] LINKS
官僚主義 [官僚主义] = guānliáozhǔyì = Bürokratismus / Tw9 [≈ Beamter : Amtsträger : Haupt-/Inhaber : Gerechtigkeit] LINKS
戶主 [户主] = hùzhǔ = Haushaltsvorstand, Familienoberhaupt / Tw4 [≈ Türflügel : Haupt-/Inhaber] LINKS
君主 = jūnzhǔ = Monarch, Herrscher / Tw5 [≈ Gebieter : Haupt-/Inhaber] LINKS
馬克思主義 [马克思主义] = mǎkèsīzhǔyì = Marxismus / Tw4 [≈ Pferd : überwältigen/Gramm/ke-Laut : denken : Haupt-/Inhaber : Gerechtigkeit] LINKS
毛主席萬歲 [毛主席万岁] = máozhǔxíwànsuì = Lang lebe der Vorsitzende Mao! / Tw6 LINKS
民主 = mínzhǔ = Demokratie, demokratisch / ☆ Tw2 [≈ Volk : Haupt-/Inhaber] LINKS
民主黨派 [民主党派] = mínzhǔdǎngpài = demokratische Parteien / Tw6 [≈ Volk : Haupt-/Inhaber : Partei : Fraktion/entsenden] LINKS
民主進步黨 [民主进步党] = mínzhǔjìnbùdǎng = Demokratische Fortschrittspartei (DPP) / Tw6 [≈ Volk : Haupt-/Inhaber : eintreten : Schritt : Partei] LINKS
女主角 = nǚzhǔjué = Hauptdarstellerin / Tw3 [≈ Frau : Haupt-/Inhaber : Horn/Ecke/Rolle] LINKS
社會主義 [社会主义] = shèhuìzhǔyì = Sozialismus / Tw3 [≈ Gesellschaft : treffen/können : Haupt-/Inhaber : Gerechtigkeit] LINKS
天主教 = tiānzhǔjiào = Katholizismus / Tw2 [≈ Himmel/Tag : Haupt-/Inhaber : lehren] LINKS
歪主意 = wāizhǔyì = dumme Idee, falsche Denkweise / Tw6 [≈ schief/krumm : Haupt-/Inhaber : Bedeutung] LINKS
唯物主義 [唯物主义] = wéiwùzhǔyì = Materialismus / Tw7 [≈ nur/allein : Ding : Haupt-/Inhaber : Gerechtigkeit] LINKS
唯心主義 [唯心主义] = wéixīnzhǔyì = Idealismus / Tw7 [≈ nur/allein : Herz/Gefühl : Haupt-/Inhaber : Gerechtigkeit] LINKS
系主任 = xìzhǔrèn = Dekan, Dekanin / Tw6 [≈ Fakultät/System : Haupt-/Inhaber : Verpflichtung/Amt] LINKS
享樂主義 [享乐主义] = xiǎnglèzhǔyì = Hedonismus / Tw5 [≈ genießen : Freude/Musik : Haupt-/Inhaber : Gerechtigkeit] LINKS
資本主義 [资本主义] = zīběnzhǔyì = Kapitalismus / Tw4 [≈ Kapital/Geld : Wurzel : Haupt-/Inhaber : Gerechtigkeit] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

永    

Erklärungen:
丶 Tropfen für Tropfen fließt 水 Wasser bis in alle 永 Ewigkeit.   [128]

Merkwörter:
ewig (永) = Tropfen* (丶) + Wasser (水氵)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
yǒng ♫ = ㄩㄥˇ = ewig 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 85 (水 Wasser) + 1 Str.
S: 5 Str.
H: **** / HSK: 4 (A ★) / TW: 4

Zusammensetzungen, beginnend mit 永:
永和 = yǒnghé = Yonghe, auch: Yungho <Stadt in Taiwan> / Tw4 [≈ ewig : Harmonie/und] LINKS
永恆 [永恒] = yǒnghéng = ewig, unvergänglich, zeitlos, immerwährend; in die Ewigkeit übergehen (d. h. sterben) / Tw6 LINKS
永康 = yǒngkāng = Yongkang, auch: Yungkang <Stadt in Taiwan> / Tw4 [≈ ewig : Gesundheit] LINKS
永遠 [永远] = yǒngyuǎn = ewig, für immer / HSK4 ★ Tw4 [≈ ewig : weit/fern] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

玉    

Erklärungen:
玉 Jade: ein 王 königlicher 丶 Stein. Als Zeichenkomponente als 王 geschrieben.   [196]

Merkwörter:
Jade (玉王) = König (王) + Tropfen* (丶)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
yù ♫ = ㄩˋ = Jade 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 96 (玉 Jade) + 0 Str.
S: 5 Str.
H: *** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 4

Zusammensetzungen, beginnend mit 玉:
玉米 = yùmǐ = Mais / ☆ Tw4 [≈ Jade : Reis/Meter] LINKS
玉米片 = yùmǐpiàn = Cornflakes / Tw4 [≈ Jade : Reis/Meter : Holzplanke] LINKS
玉米湯 [玉米汤] = yùmǐtāng = Maissuppe / Tw5 [≈ Jade : Reis/Meter : Suppe] LINKS
玉器 = yùqì = Objekte/Waren aus Jade / Tw4 [≈ Jade : Gerät/Ware] LINKS

Zusammensetzungen mit 玉 an Position 2 ff.:
碧玉 = bìyù = grüne Jade / Tw7 [≈ blaugrün : Jade] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

匆    

Erklärungen:
丶 Tropfendes (seltenes) Tun, oder 勿 Nicht-Tun führen letztendlich zu 匆 Hast.   [546]

Merkwörter:
hastig (匆) = nicht-tun (勿) + Tropfen* (丶)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
cōng ♫ = ㄘㄨㄥ = (hastig, Eile) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 20 (勹 Hülle) + 3 Str.
S: 5 Str.
H: ** / HSK: 5+ (C) / TW: 5

州    

Erklärungen:
Drei Inseln (ähnlich drei 丶 Tropfen) im 川 Strom: isolierte Gebiete. Heute in der Bedeutung 州 Provinz, Verwaltungsbezirk.   [612]

Merkwörter:
Provinz (州) = Tropfen* (丶) + Strom/Ebene (川巛)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
zhōu ♫ = ㄓㄡ = (Provinz) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 47 (巛 Fluß) + 3 Str.
S: 6 Str.
H: *** / HSK: 5+ (D) / TW: 5

Zusammensetzungen mit 州 an Position 2 ff.:
廣州 [广州] = guǎngzhōu = Guangzhou, Kanton, <chin. Küstenstadt> / Tw5 [≈ weit/breit : Provinz] LINKS
杭州 = hángzhōu = <Stadtname: Hangzhou> / Tw8 [≈ Holzboot : Provinz] LINKS
蘇州 [苏州] = sūzhōu = Suzhou <Stadt in Jiangsu> / Tw5 [≈ wiederbeleben/Sowjet : Provinz] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

於  于

Erklärungen:
Eine 人 Person, die in einem 方 Quadrat ist oder war, hinterläßt Spuren (zwei 丶丶 Tropfen). 於 wird verwendet, um das Verhältnis zwischen zwei Begriffen einer Aussage auszudrücken: 於 in, von, aus, usw.   [1114]

Merkwörter:
in/von/aus (於) = Quadrat (方) + Person (人亻) + Tropfen* (丶) + Tropfen* (丶)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
yú ♫ = ㄩˊ = in, auf, von, aus, mit, für 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 70 (方 Quadrat) + 4 Str.
S: 8 Str.
H: ***** / HSK: 3 (B ☆) / TW: 1