機  机

Erklärungen:
Eine komplizierte 機 Maschine war früher aus 幾 einigen 木 Holz-Teilen zusammengesetzt; heute ist sie meist aus anderen Materialien: Stahl, Kunststoff, etc. Maschinen geben uns 機 Gelegenheit, mehr in weniger Zeit zu tun.   [1045]

Merkwörter:
Maschine/Gelegenheit (機) = Baum/Holz (木) + wieviele/einige (幾)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
jī ♫ = ㄐㄧ = Maschine; Gelegenheit 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 75 (木 Baum/Holz) + 12 Str.
S: 16 Str.
H: ***** / HSK: 1 (A ★) / TW: 2

Zusammensetzungen, beginnend mit 機:
機場 [机场] = jīchǎng = Flughafen / HSK2 ★ Tw2 [≈ Maschine/Gelegenheit : Gelände/Platz] LINKS
機床 [机床] = jīchuáng = Werkzeugmaschine, Maschinenbank / ☆ Tw4 [≈ Maschine/Gelegenheit : Bett] LINKS
機構 [机构] = jīgòu = Mechanismus, Organisation / Tw5 [≈ Maschine/Gelegenheit : Struktur/konstruieren] LINKS
機關 [机关] = jīguān = Anstalt, Behörde, Organ / ☆ Tw2 [≈ Maschine/Gelegenheit : zumachen] LINKS
機會 [机会] = jīhuì = Gelegenheit, Möglichkeit, Chance / HSK3 ★ Tw2 [≈ Maschine/Gelegenheit : treffen/können] LINKS
機靈 [机灵] = jīling = schlau, schlitzohrig, raffiniert / Tw5 [≈ Maschine/Gelegenheit : geschickt/Geist] LINKS
機票 [机票] = jīpiào = Flugticket / Tw4 [≈ Maschine/Gelegenheit : Zettel/Ticket/driften] LINKS
機器 [机器] = jīqì = Maschine, Apparat, Gerät / ★ Tw3 [≈ Maschine/Gelegenheit : Gerät/Ware] LINKS
機槍 [机枪] = jīqiāng = Maschinengewehr / Tw5 [≈ Maschine/Gelegenheit : Lanze/Schußwaffe] LINKS
機械 [机械] = jīxiè = mechanisch; Mechanismus / ☆ Tw7 LINKS
機翼 [机翼] = jīyì = Tragfläche / Tw7 [≈ Maschine/Gelegenheit : Flügel] LINKS
機智 [机智] = jīzhì = geistreich, einfallsreich, raffiniert / Tw5 [≈ Maschine/Gelegenheit : Klugheit/Weisheit] LINKS

Zusammensetzungen mit 機 an Position 2 ff.:
班機 [班机] = bānjī = Linienflugzeug / Tw2 [≈ Klasse/Dienst/Team : Maschine/Gelegenheit] LINKS
不坐飛機去 [不坐飞机去] = bùzuòfēijīqù = nicht mit dem Flugzeug fliegen / Tw2 [≈ nicht : sitzen : fliegen : Maschine/Gelegenheit : weggehen] LINKS
趁機 [趁机] = chènjī = eine Chance ergreifen, eine Gelegenheit wahrnehmen / Tw6 [≈ ausnutzen/während : Maschine/Gelegenheit] LINKS
乘飛機 [乘飞机] = chéngfēijī = mit dem Flugzeug fliegen / Tw4 [≈ mitfahren/ausnutzen/multiplizieren : fliegen : Maschine/Gelegenheit] LINKS
乘機 [乘机] = chéngjī = eine Gelegenheit ergreifen, eine Gelegenheit ausnutzen / Tw4 [≈ mitfahren/ausnutzen/multiplizieren : Maschine/Gelegenheit] LINKS
打洞機 [打洞机] = dǎdòngjī = Locher / Tw4 [≈ schlagen/tun : Höhle/Loch : Maschine/Gelegenheit] LINKS
打飛機 [打飞机] = dǎfēijī = wichsen, masturbieren <vulgär> / Tw2 [≈ schlagen/tun : fliegen : Maschine/Gelegenheit] LINKS
打火機 [打火机] = dǎhuǒjī = Feuerzeug / Tw2 [≈ schlagen/tun : Feuer : Maschine/Gelegenheit] LINKS
打印機 [打印机] = dǎyìnjī = Drucker / Tw4 [≈ schlagen/tun : stempeln/drucken : Maschine/Gelegenheit] LINKS
打字機 [打字机] = dǎzìjī = Schreibmaschine / Tw2 [≈ schlagen/tun : Schriftzeichen : Maschine/Gelegenheit] LINKS
登機牌 [登机牌] = dēngjīpái = Bordkarte / HSK4 Tw5 [≈ be-/auf-/steigen : Maschine/Gelegenheit : Schild/Platte/Karte] LINKS
登機手續 [登机手续] = dēngjīshǒuxù = Abfertigung (im Flughafen), Check-in / Tw4 [≈ be-/auf-/steigen : Maschine/Gelegenheit : Hand : fortdauern] LINKS
電話機 [电话机] = diànhuàjī = Telefon / Tw2 [≈ Elektro- : Worte : Maschine/Gelegenheit] LINKS
電視機 [电视机] = diànshìjī = Fernsehgerät / Tw2 [≈ Elektro- : anschauen : Maschine/Gelegenheit] LINKS
耳機 [耳机] = ěrjī = Ohrhörer; Kopfhörer / Tw4 [≈ Ohr : Maschine/Gelegenheit] LINKS
販賣機 [贩卖机] = fànmàijī = (Verkaufs-) Automat / Tw6 [≈ handeln : verkaufen/veräußern : Maschine/Gelegenheit] LINKS
飛機 [飞机] = fēijī = Flugzeug / HSK1 ★ Tw2 [≈ fliegen : Maschine/Gelegenheit] LINKS
飛機場 [飞机场] = fēijīchǎng = Flugplatz, Flughafen / Tw2 [≈ fliegen : Maschine/Gelegenheit : Gelände/Platz] LINKS
縫紉機 [缝纫机] = féngrènjī = Nähmaschine / Tw9 LINKS
複印機 [复印机] = fùyìnjī = Kopiergerät / Tw6 [≈ doppelt : stempeln/drucken : Maschine/Gelegenheit] LINKS
關機 [关机] = guānjī = ausschalten <Gerät, Maschine> / Tw2 [≈ zumachen : Maschine/Gelegenheit] LINKS
候機廳 [候机厅] = hòujītīng = Wartehalle (im Flughafen) / Tw5 [≈ erwarten : Maschine/Gelegenheit : Saal/Büro] LINKS
火車司機 [火车司机] = huǒchēsījī = Lokführer / Tw4 [≈ Feuer : Fahrzeug : managen : Maschine/Gelegenheit] LINKS
計算機 [计算机] = jìsuànjī = Taschenrechner, Computer / Tw3 [≈ zählen/rechnen : rechnen : Maschine/Gelegenheit] LINKS
借機 [借机] = jièjī = die Gelegenheit ergreifen/nutzen / Tw5 [≈ leihen/aufgrund : Maschine/Gelegenheit] LINKS
開機器 [开机器] = kāijīqì = Gerät anschalten / Tw3 [≈ öffnen : Maschine/Gelegenheit : Gerät/Ware] LINKS
錄像機 [录像机] = lùxiàngjī = Videorecorder <VRC> / Tw5 [≈ aufzeichnen/registrieren : ähnlich-sein : Maschine/Gelegenheit] LINKS
錄音機 [录音机] = lùyīnjī = Tonband-, Aufnahmegerät / ☆ Tw5 [≈ aufzeichnen/registrieren : Klang : Maschine/Gelegenheit] LINKS
錄影機 [录影机] = lùyǐngjī = Videorecorder / Tw5 [≈ aufzeichnen/registrieren : Schatten : Maschine/Gelegenheit] LINKS
時機 [时机] = shíjī = Gelegenheit, günstiger Zeitpunkt / Tw2 [≈ Zeit : Maschine/Gelegenheit] LINKS
收音機 [收音机] = shōuyīnjī = Radio / ☆ Tw2 [≈ entgegennehmen/ernten : Klang : Maschine/Gelegenheit] LINKS
手機 [手机] = shǒujī = Handy, Mobiltelefon / HSK2 Tw2 [≈ Hand : Maschine/Gelegenheit] LINKS
手機卡 [手机卡] = shǒujīkǎ = Handy-SIM-Karte / Tw5 [≈ Hand : Maschine/Gelegenheit : Karte/ka-Laut] LINKS
數碼照相機 [数码照相机] = shùmǎzhàoxiàngjī = Digitalkamera / Tw6 [≈ zählen/Zahl : Code/Markierung : leuchten : einander/Aussehen : Maschine/Gelegenheit] LINKS
司機 [司机] = sījī = Berufsfahrer, Chauffeur / HSK3 ☆ Tw4 [≈ managen : Maschine/Gelegenheit] LINKS
提款機 [提款机] = tíkuǎnjī = Geldautomat / Tw6 [≈ tragen/hochheben : Geldsumme/Abschnitt : Maschine/Gelegenheit] LINKS
同機 [同机] = tóngjī = Mitfliegender / Tw2 [≈ übereinstimmen : Maschine/Gelegenheit] LINKS
投機 [投机] = tóujī = spekulieren, opportunistisch sein / Tw4 [≈ werfen : Maschine/Gelegenheit] LINKS
拖拉機 [拖拉机] = tuōlājī = Traktor / Tw5 LINKS
網路攝影機 [网路摄影机] = wǎnglùshèyǐngjī = Webcam <Computer> / Tw6 LINKS
危機 [危机] = wēijī = Krise / ☆ Tw4 [≈ Gefahr : Maschine/Gelegenheit] LINKS
吸塵機 [吸尘机] = xīchénjī = Staubsauger / Tw6 [≈ einatmen : Staub : Maschine/Gelegenheit] LINKS
洗碗機 [洗碗机] = xǐwǎnjī = Geschirrspülmaschine / Tw5 [≈ waschen : Schale/Schüssel : Maschine/Gelegenheit] LINKS
洗衣機 [洗衣机] = xǐyījī = Waschmaschine / ☆ Tw3 [≈ waschen : Kleidung : Maschine/Gelegenheit] LINKS
像機 [像机] = xiàngjī = Kamera <TW, Kurzform> / Tw2 [≈ ähnlich-sein : Maschine/Gelegenheit] LINKS
相機 [相机] = xiàngjī = Kamera, Fotoapparat / Tw2 [≈ einander/Aussehen : Maschine/Gelegenheit] LINKS
一趟班機 [一趟班机] = yītàngbānjī = ein Linienflug / Tw8 [≈ eins : Fahrt : Klasse/Dienst/Team : Maschine/Gelegenheit] LINKS
印表機 [印表机] = yìnbiǎojī = Drucker <Computer> / Tw4 [≈ stempeln/drucken : außen/äußern/zeigen : Maschine/Gelegenheit] LINKS
印刷機 [印刷机] = yìnshuājī = Druckmaschine / Tw5 [≈ stempeln/drucken : bürsten : Maschine/Gelegenheit] LINKS
影碟機 [影碟机] = yǐngdiéjī = DVD-Spieler, Videodiskspieler / Tw7 [≈ Schatten : Teller/Scheibe : Maschine/Gelegenheit] LINKS
游戲機 [游戏机] = yóuxìjī = TV-/Video-Spielkonsole / Tw4 [≈ schwimmen/treiben : Drama/Oper : Maschine/Gelegenheit] LINKS
有機 [有机] = yǒujī = organisch / Tw2 [≈ haben : Maschine/Gelegenheit] LINKS
有機會 [有机会] = yǒujīhuì = eine Chance/Gelegenheit haben / Tw2 [≈ haben : Maschine/Gelegenheit : treffen/können] LINKS
暈機 [晕机] = yūnjī = luftkrank; Luftkrankheit / Tw7 LINKS
照像機 [照像机] = zhàoxiàngjī = Fotoapparat <TW> / Tw2 [≈ leuchten : ähnlich-sein : Maschine/Gelegenheit] LINKS
照相機 [照相机] = zhàoxiàngjī = Fotoapparat / HSK3 Tw2 [≈ leuchten : einander/Aussehen : Maschine/Gelegenheit] LINKS
直升飛機 [直升飞机] = zhíshēngfēijī = Hubschrauber, Helikopter / Tw3 [≈ gerade : steigen/Liter : fliegen : Maschine/Gelegenheit] LINKS
直升機 [直升机] = zhíshēngjī = Hubschrauber, Helikopter / Tw3 [≈ gerade : steigen/Liter : Maschine/Gelegenheit] LINKS
中央處理機 [中央处理机] = zhōngyāngchùlǐjī = CPU, Zentraleinheit <Computer> / Tw6 [≈ Mitte : Zentrum/bitten : Platz/leben : Textur/Grundsatz : Maschine/Gelegenheit] LINKS
中正機場 [中正机场] = zhōngzhèngjīchǎng = CKS-Flughafen <alter Name des internationalen Flughafens von Taipei> / Tw2 [≈ Mitte : korrekt : Maschine/Gelegenheit : Gelände/Platz] LINKS
主機 [主机] = zhǔjī = Hauptprozessor <Computer> / Tw2 [≈ Haupt-/Inhaber : Maschine/Gelegenheit] LINKS
主機板 [主机板] = zhǔjībǎn = Hauptplatine, Motherboard <Computer> / Tw3 [≈ Haupt-/Inhaber : Maschine/Gelegenheit : Brett] LINKS
轉機 [转机] = zhuǎnjī = umsteigen <Flugzeug>; eine Wendung zum Besseren / Tw3 [≈ sich-umdrehen/rotieren : Maschine/Gelegenheit] LINKS
總機 [总机] = zǒngjī = Telefonzentrale / Tw2 [≈ leitend/umfassend/immer : Maschine/Gelegenheit] LINKS
坐飛機 [坐飞机] = zuòfēijī = mit dem Flugzeug reisen / Tw2 [≈ sitzen : fliegen : Maschine/Gelegenheit] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN