像    

Erklärungen:
Wenn eine 亻 Person wie eine andere 象 erscheint, sagt man: sie ist ihr 像 ähnlich.   [1116]

Merkwörter:
ähnlich-sein (像) = Person (人亻) + Elefant/Erscheinung (象)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
xiàng ♫ = ㄒㄧㄤˋ = Bild, Abbild, so tun als ob 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 9 (人 Mensch) + 12 Str.
S: 14 Str.
H: ***** / HSK: 3 (A ★) / TW: 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 像:
像話 [像话] = xiànghuà = in Ordnung, das gehört sich, logisch, vernünftig / Tw1 [≈ ähnlich-sein : Worte] LINKS
像機 [像机] = xiàngjī = Kamera <TW, Kurzform> / Tw2 [≈ ähnlich-sein : Maschine/Gelegenheit] LINKS
像片 = xiàngpiàn = Fotografie, Foto, Photo <TW> / Tw2 [≈ ähnlich-sein : Holzplanke] LINKS
像片兒 [像片儿] = xiàngpiànr = Fotografie, Foto, Photo <TW> / Tw2 [≈ ähnlich-sein : Holzplanke : Sohn/Nomensuffix] LINKS
像樣 [像样] = xiàngyàng = anständig, korrekt / Tw1 [≈ ähnlich-sein : Aussehen/Art] LINKS

Zusammensetzungen mit 像 an Position 2 ff.:
不像 = bùxiàng = ungleichartig, verschieden / Tw1 [≈ nicht : ähnlich-sein] LINKS
雕像 = diāoxiàng = Skulptur, Statue / Tw6 [≈ schnitzen : ähnlich-sein] LINKS
好像 = hǎoxiàng = scheinen, anscheinend / HSK4 ★ Tw1 [≈ gut : ähnlich-sein] LINKS
錄像 [录像] = lùxiàng = auf Videokassette aufzeichnen <VRC> / ☆ Tw5 [≈ aufzeichnen/registrieren : ähnlich-sein] LINKS
錄像機 [录像机] = lùxiàngjī = Videorecorder <VRC> / Tw5 [≈ aufzeichnen/registrieren : ähnlich-sein : Maschine/Gelegenheit] LINKS
塑像 = sùxiàng = Statue, Skulptur / Tw6 [≈ modellieren : ähnlich-sein] LINKS
想像 = xiǎngxiàng = einbilden, vorstellen / Tw1 [≈ möchten : ähnlich-sein] LINKS
影像 = yǐngxiàng = Abbild, Bild / Tw3 [≈ Schatten : ähnlich-sein] LINKS
長得像 [长得像] = zhǎngdexiàng = aussehen wie / Tw1 [≈ lang/wachsen : bekommen/müssen : ähnlich-sein] LINKS
照像 = zhàoxiàng = fotografieren, Bilder machen <TW> / Tw2 [≈ leuchten : ähnlich-sein] LINKS
照像機 [照像机] = zhàoxiàngjī = Fotoapparat <TW> / Tw2 [≈ leuchten : ähnlich-sein : Maschine/Gelegenheit] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN