相    

Erklärungen:
Ein 目 Auge späht hinter einem 木 Baum hervor: das 相 Aussehen wird untersucht. Die Aussprache der beiden Zeichenbestandteile sind 相 einander gleich (mù).   [92]

Merkwörter:
einander/Aussehen (相) = Baum/Holz (木) + Auge (目)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
xiāng ♫ = ㄒㄧㄤ = einander 
xiàng ♫ = ㄒㄧㄤˋ = Bild, Aussehen 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 109 (目 Auge) + 4 Str.
S: 9 Str.
H: ***** / HSK: 3 (A ★) / TW: 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 相:
相愛 [相爱] = xiāng'ài = einander lieben / Tw1 [≈ einander/Aussehen : lieben] LINKS
相冊 [相册] = xiāngcè = Fotoalbum / Tw6 [≈ einander/Aussehen : Buchsammlung] LINKS
相稱 [相称] = xiāngchèn = passen, entsprechen / Tw3 [≈ einander/Aussehen : nennen/wiegen/passen] LINKS
相當 [相当] = xiāngdāng = gleich sein, äquivalent, passend, ziemlich / ☆ Tw1 [≈ einander/Aussehen : dienen/tätig-sein] LINKS
相對 [相对] = xiāngduì = relativ; gegenüber sein / Tw1 [≈ einander/Aussehen : richtig/gegenüber] LINKS
相反 = xiāngfǎn = im Gegenteil, umgekehrt / HSK4 ☆ Tw2 [≈ einander/Aussehen : umdrehen] LINKS
相逢 = xiāngféng = sich zufällig treffen / Tw7 [≈ einander/Aussehen : antreffen] LINKS
相干 = xiānggān = zu tun haben mit, in Beziehung stehen / Tw6 [≈ einander/Aussehen : Schild/Stößel/einmischen] LINKS
相關 [相关] = xiāngguān = zusammenhängen, verbunden sein / Tw2 [≈ einander/Aussehen : zumachen] LINKS
相互 = xiānghù = einander, gegenseitig, wechselseitig / ☆ Tw4 [≈ einander/Aussehen : gegenseitig] LINKS
相繼 [相继] = xiāngjì = hintereinander, aufeinanderfolgend, einer nach dem anderen / Tw4 [≈ einander/Aussehen : fortsetzen] LINKS
相親 [相亲] = xiāngqīn = arrangiertes Treffen mit einem geplanten Ehepartner, "Blind-Date" / Tw2 [≈ einander/Aussehen : verwandt] LINKS
相似 = xiāngsì = ähnlich sein, ähnlich sehen, ähneln / ☆ Tw4 [≈ einander/Aussehen : gleich-sein/scheinen] LINKS
相同 = xiāngtóng = gleich, identisch, homo- / HSK4 ☆ Tw1 [≈ einander/Aussehen : übereinstimmen] LINKS
相信 = xiāngxìn = vertrauen, glauben / HSK3 ★ Tw2 [≈ einander/Aussehen : Brief/glauben] LINKS
相機 [相机] = xiàngjī = Kamera, Fotoapparat / Tw2 [≈ einander/Aussehen : Maschine/Gelegenheit] LINKS
相片 = xiàngpiàn = Fotografie, Foto, Photo / Tw2 [≈ einander/Aussehen : Holzplanke] LINKS
相聲 [相声] = xiàngsheng = chin. Kabarett / Tw1 [≈ einander/Aussehen : Ton/Geräusch] LINKS

Zusammensetzungen mit 相 an Position 2 ff.:
不敢相信 = bùgǎnxiāngxìn = unglaublich finden; unglaublich, unglaubwürdig / Tw3 [≈ nicht : wagen/mutig : einander/Aussehen : Brief/glauben] LINKS
不相上下 = bùxiāngshàngxià = ungefähr gleich sein <Redensart> / Tw1 [≈ nicht : einander/Aussehen : oben/auf : unten/unter] LINKS
不相宜 = bùxiāngyí = unpassend / Tw5 [≈ nicht : einander/Aussehen : passend] LINKS
大不相同 = dàbùxiāngtóng = ganz anders sein <Redensart> / Tw1 [≈ groß : nicht : einander/Aussehen : übereinstimmen] LINKS
互相 = hùxiāng = einander, gegenseitig, gegeneinander / HSK4 ★ Tw4 [≈ gegenseitig : einander/Aussehen] LINKS
互相幫助 [互相帮助] = hùxiāngbāngzhù = sich gegenseitig helfen / Tw4 [≈ gegenseitig : einander/Aussehen : helfen/Bande : helfen] LINKS
首相 = shǒuxiàng = Kanzler, Ministerpräsident / Tw3 [≈ behaarter-Kopf : einander/Aussehen] LINKS
數碼照相機 [数码照相机] = shùmǎzhàoxiàngjī = Digitalkamera / Tw6 [≈ zählen/Zahl : Code/Markierung : leuchten : einander/Aussehen : Maschine/Gelegenheit] LINKS
照相 = zhàoxiàng = fotografieren, Bilder machen / ★ Tw2 [≈ leuchten : einander/Aussehen] LINKS
照相機 [照相机] = zhàoxiàngjī = Fotoapparat / HSK3 Tw2 [≈ leuchten : einander/Aussehen : Maschine/Gelegenheit] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN