Pinyin: Strichzahl: Radikal: Merkwort mit >1 erklärtem Zeichen: Zeichen: Deutsch u.a.(>3):

Nur Zeichen mit der Pinyin-Aussprache "ku" werden angezeigt (sortiert nach Häufigkeit) | AUSFÜHRLICH

5 Zeichen werden angezeigt.

苦

Erklärungen:
Alte (古 altertümliche), nicht frische 艹 Pflanzen werden 苦 bitter und ungenießbar.   [285]

Merkwörter:
bitter (苦) = Pflanzen/Gras* (艸艹) + altertümlich (古)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
kǔ ♫ = ㄎㄨˇ = bitter, hart

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 140 (艸 Pflanzen/Gras) + 5 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: **** / HSK: 4 (A ★) / TW: 2  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
辛苦 = xīnkǔ = mühselig, hart; schwer arbeiten, sich quälen  ♦  艱苦 = jiānkǔ = hart, schwierig  ♦  刻苦 = kèkǔ = beharrlich, fleißig  ♦  痛苦 = tòngkǔ = Qual, Leid

ALLES
ZEIGEN

哭

Erklärungen:
Ein 犬 Hund, der sehr laut (aus 口口 zwei Mündern) heult, 哭 klagt, 哭 weint.   [673]

Merkwörter:
weinen (哭) = Mund (口) + Mund (口) + Hund* (犬犭)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
kū ♫ = ㄎㄨ = weinen

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 30 (口 Mund) + 7 Str.  ♦  S: 10 Str.  ♦  H: *** / HSK: 3 (A ★) / TW: 3  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
哭笑不得 = kūxiàobùdé = nicht wissen, ob man weinen oder lachen soll <Redensart>  ♦  哇哇大哭 = wāwādàkū = sehr laut weinen  ♦  號哭 = háokū = heulen, laut weinen  ♦  痛哭 = tòngkū = bitterlich weinen, klagen

ALLES
ZEIGEN

庫

库

Erklärungen:
Unter einem 广 Schutzdach steht ein 車 Fahrzeug: es wird in einem 庫 Lagerhaus abgestellt.   [152]

Merkwörter:
Lagerhaus (庫) = Schutzdach* (广) + Fahrzeug (車)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
kù ♫ = ㄎㄨˋ = Lagerhaus, Magazin, Speicher

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 53 (广 Schutzdach) + 7 Str.  ♦  S: 10 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (C) / TW: 6  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
車庫 = chēkù = Garage  ♦  水庫 = shuǐkù = Stausee  ♦  倉庫 = cāngkù = Lager(haus), Magazin, Speicher

ALLES
ZEIGEN

酷

Erklärungen:
酷 Stark, extrem wie das, was der Geruch und Geschmack der Flüssigkeit in einem 酉 Weingefäß 告 mitteilt. Erweitert in der Bedeutung: 酷 grausam, brutal, aber auch 酷 cool (lautmalerisch aus dem Englischen).   [754]

Merkwörter:
extrem/grausam/cool (酷) = Weingefäß* (酉) + mitteilen (告)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
kù ♫ = ㄎㄨˋ = grausam, brutal; extrem; cool

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 164 (酉 Weingefäß) + 7 Str.  ♦  S: 14 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (C) / TW: 7  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
酷愛 = kù'ài = leidenschaftlich  ♦  酷似 = kùsì = exakt gleich sein  ♦  酷暑 = kùshǔ = Sommerhitze  ♦  殘酷 = cánkù = grausam, brutal

ALLES
ZEIGEN

褲

裤

Erklärungen:
衤 Kleidung, die in einem 庫 Lagerhaus oder in einer 庫 Garage angebracht ist: 褲 Hosen.   [755]

Merkwörter:
Hose (褲) = Kleidung (衣衤) + Lagerhaus (庫)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
kù ♫ = ㄎㄨˋ = (Hose)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 145 (衣 Kleidung) + 10 Str.  ♦  S: 15 Str.  ♦  H: *** / HSK: 3 (B ☆) / TW: 6  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
褲子 = kùzi = Hose  ♦  長褲 = chángkù = (lange) Hose  ♦  內褲 = nèikù = Unterhose  ♦  連褲襪 = liánkùwà = Strumpfhose

ALLES
ZEIGEN

↑ Nach oben ↑