一

Erklärungen:
Ein Symbol für 一 eins oder einfach eine 一 Linie.   [16]

Merkwörter:
eins (一)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
yī ♫ = ㄧ = ein, eins, nur, ein bißchen

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 1 (一 eins) + 0 Str.  ♦  S: 1 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 1 (A ★) / TW: 1  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
一點兒 = yīdiǎnr = ein bißchen, ein wenig, etwas  ♦  第一 = dìyī = der/die/das erste  ♦  一起 = yīqǐ = zusammen, gemeinsam  ♦  一下 = yíxià = <ZW für Verben:> ...mal kurz  ♦  一邊 = yībiān = auf einer Seite  ♦  一定 = yīdìng = sicher, bestimmt, unbedingt  ♦  一共 = yígòng = insgesamt, alles zusammen genommen  ♦  一會兒 = yíhuìr = ein Moment, ein Augenblick, eine kurze Weile  ♦  一樣 = yíyàng = gleich (sein)  ♦  一般 = yìbān = gewöhnlich, üblich, normalerweise; mittelmäßig, nichts Besonderes (sein)  ♦  一直 = yìzhí = ununterbrochen, die ganze Zeit; geradeaus  ♦  一切 = yīqiè = alles  ♦  一…就… = yī ... jiù ... = kaum ..., als ...; sobald .. dann ..  ♦  一邊…一邊 = yībiān ... yībiān = zur gleichen Zeit, gleichzeitig, <nur bei parallelen Handlungen>  ♦  一塊兒 = yīkuàir = Zusammensein; zusammen  ♦  一下兒 = yīxiàr = kurze Zeit  ♦  一些 = yìxiē = ein paar, einige  ♦  不一定 = bùyīdìng = nicht notwendigerweise, unsicher  ♦  進一步 = jìnyībù = einen Schritt weiter  ♦  統一 = tǒngyī = einheitlich, vereinigen  ♦  一…也… = yī ... yě ... = auch das kleinste ...  ♦  一半 = yībàn = eine Hälfte  ♦  一道 = yīdào = gemeinsam, zusammen  ♦  一方…一方面… = yīfāng ... yīfāngmiàn ... = einerseits ..., andererseits ...  ♦  一齊 = yīqí = gleichzeitig, zusammen, unisono, einstimmig, im Einklang  ♦  一生 = yīshēng = das ganze Leben  ♦  一時 = yīshí = eine Zeit lang  ♦  一同 = yītóng = gemeinsam, zusammen  ♦  一下子 = yīxiàzi = auf einmal  ♦  一致 = yīzhì = übereinstimmen, identisch  ♦  之一 = zhīyī = eine/r/s, der ... <mit Superlativ>

ALLES
ZEIGEN

七

Erklärungen:
七 Sieben sind noch nicht ganz 十 zehn, also wird diese Unzulänglichkeit durch den gebogenen Strich dargestellt.   [72]

Merkwörter:
sieben (七)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
qī ♫ = ㄑㄧ = sieben

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 1 (一 eins) + 1 Str.  ♦  S: 2 Str.  ♦  H: **** / HSK: 1 (A ★) / TW: 3  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
七上八下 = qīshàngbāxià = durcheinander sein/gehen <Redensart>  ♦  七分 = qīfèn = sieben Zehntel, 70 %; hier: fast durchgebraten  ♦  十七 = shíqī = siebzehn  ♦  七月 = qīyuè = Juli

ALLES
ZEIGEN

丁

Erklärungen:
Bild eines Nagels, zuerst von oben, später von der Seite, heute mit 金 Gold/Metall als 釘 Metallnagel. Das Zeichen hat jetzt diverse andere Bedeutungen.   [305]

Merkwörter:
Nagel (丁)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
dīng ♫ = ㄉㄧㄥ = Erwachsener, T-förmig, würfelförmig

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 1 (一 eins) + 1 Str.  ♦  S: 2 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (C) / TW: 5  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
丁點 = dīngdiǎn = ein bißchen, etwas  ♦  宮保雞丁 = gōngbǎojīdīng = "Kung-Pao"-Hühnchen, scharfes Hühnchengericht  ♦  拉丁 = lādīng = Latein- (Alphabet, Amerika etc.)  ♦  丁香 = dīngxiāng = (Gewürz-) Nelke

ALLES
ZEIGEN

上

Erklärungen:
Eine symbolische Darstellung für "上 oben", "auf": etwas befindet sich oberhalb einer Basislinie.   [186]

Merkwörter:
oben/auf (上)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
shàng ♫ = ㄕㄤˋ = hinauf, einsteigen, oben, aufziehen

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 1 (一 eins) + 2 Str.  ♦  S: 3 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 1 (A ★) / TW: 1  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
上午 = shàngwǔ = Vormittag  ♦  上班 = shàngbān = zur Arbeit gehen, mit der Arbeit anfangen, bei der Arbeit sein  ♦  晚上 = wǎnshang = Abend, abends  ♦  早上 = zǎoshang = der Morgen, morgens  ♦  馬上 = mǎshàng = sofort, auf der Stelle, im Augenblick  ♦  上網 = shàngwǎng = ins Internet gehen, online sein  ♦  上邊 = shàngbian = oben, auf, über  ♦  上課 = shàngkè = Unterricht haben/halten, mit dem Unterricht beginnen  ♦  上來 = shànglai = heraufkommen  ♦  上去 = shàngqu = hinaufgehen  ♦  上學 = shàngxué = zur Schule gehen, die Schule besuchen  ♦  路上 = lùshang = unterwegs, auf der Straße  ♦  上當 = shàngdàng = hereingelegt werden  ♦  上級 = shàngjí = Vorgesetzte/r  ♦  上面 = shàngmian = oben, oberhalb, über  ♦  上衣 = shàngyī = Jacke, Oberbekleidung  ♦  以上 = yǐshàng = darüber  ♦  之上 = zhīshàng = über, oben

ALLES
ZEIGEN

下

Erklärungen:
Eine symbolische Darstellung für "下 unten", "unter": etwas befindet sich unterhalb einer Basislinie.   [187]

Merkwörter:
unten/unter (下)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
xià ♫ = ㄒㄧㄚˋ = nächst, unter, aussteigen, herabfallen

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 1 (一 eins) + 2 Str.  ♦  S: 3 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 1 (A ★) / TW: 1  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
下午 = xiàwǔ = Nachmittag  ♦  下雨 = xiàyǔ = regnen  ♦  一下 = yíxià = <ZW für Verben:> ...mal kurz  ♦  下邊 = xiàbian = unten, unter  ♦  下課 = xiàkè = den Unterricht beenden  ♦  下來 = xiàlai = herunterkommen  ♦  下去 = xiàqu = hinuntergehen; weitermachen, fortsetzen  ♦  一下兒 = yīxiàr = kurze Zeit  ♦  低下 = dīxià = niedrig, unterhalb  ♦  地下 = dìxia = unten auf dem Boden, Untergrund  ♦  下班 = xiàbān = Feierabend/Dienstschluß haben  ♦  下面 = xiàmian = unten, unter; Unterseite; nächst, folgend  ♦  鄉下 = xiāngxia = ländliche Gegend, auf dem Land  ♦  一下子 = yīxiàzi = auf einmal  ♦  以下 = yǐxià = weniger als, im Folgenden  ♦  之下 = zhīxià = unter, unten

ALLES
ZEIGEN

三

Erklärungen:
Drei horizontale Striche kennzeichnen die Zahl 三 drei, analog zum römischen Zahlensystem.   [68]

Merkwörter:
drei (三) = eins (一) + eins (一) + eins (一)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
sān ♫ = ㄙㄢ = drei

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 1 (一 eins) + 2 Str.  ♦  S: 3 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 1 (A ★) / TW: 1  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
不三不四 = bùsānbùsì = unmöglich, unanständig <Redensart>  ♦  三分之二 = sānfēnzhī'èr = zwei Drittel  ♦  三心二意 = sānxīn'èryì = nicht mit ganzem Herzen bei einer Sache sein <Redensart>  ♦  年三十 = niánsānshí = der Tag vor dem chinesischen Neujahrsfest

ALLES
ZEIGEN

丈

Erklärungen:
Ursprünglich das Maß von 十 zehn Längen der 又 (rechten) Hand (kontrahiert) - heute das Längenmaß von 丈 10 Fuß (10 尺 = 3,33 Meter). Einem ehrenwerten 丈 Herrn ist mit diesem Abstand Respekt zu erweisen.   [1906]

Merkwörter:
Herr/10-Fuß (丈) = zehn (十) + rechte-Hand/wieder (又)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
zhàng ♫ = ㄓㄤˋ = <Anrede für Männer>, 3,33 Meter

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 1 (一 eins) + 2 Str.  ♦  S: 3 Str.  ♦  H: *** / HSK: 2 (B ☆) / TW: 5  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
丈夫 = zhàngfu = Ehemann, Gatte  ♦  丈母 = zhàngmǔ = Schwiegermutter, Mutter der Ehefrau  ♦  丈母娘 = zhàngmuniáng = Schwiegermutter  ♦  姨丈 = yízhàng = Ehemann der Schwester der Mutter

ALLES
ZEIGEN

不

Erklärungen:
Das Bild eines fliegenden Vogels mit schlagenden Flügeln - wenn er fortfliegt, ist er bald 不 "nicht" mehr zu sehen.   [19]

Merkwörter:
nicht (不)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
bù ♫ = ㄅㄨˋ = nicht

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 1 (一 eins) + 3 Str.  ♦  S: 4 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 1 (A ★) / TW: 1  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
不客氣 = búkèqi = nichts zu danken, keine Ursache  ♦  對不起 = duìbuqǐ = Entschuldigung!; Es tut mir leid!  ♦  不但 = búdàn = nicht nur  ♦  不過 = búguò = aber, jedoch, allerdings, wirklich, bloß  ♦  不得不 = bùdébù = gezwungen sein etwas zu tun, darauf angewiesen sein  ♦  不管 = bùguǎn = (wer/was ...) auch immer, egal (wer/was ...)  ♦  不僅 = bùjǐn = nicht nur, nicht allein  ♦  差不多 = chàbuduō = hinreichend (sein); ungefähr, fast  ♦  來不及 = láibují = die Zeit reicht nicht aus; zu spät zu etwas  ♦  受不了 = shòubuliǎo = nicht aushalten können  ♦  不錯 = búcuò = das stimmt/trifft zu; ziemlich gut, gar nicht schlecht sein  ♦  不久 = bùjiǔ = bald, in Kürze, nicht lange danach  ♦  不如 = bùrú = lieber als, anstatt, nicht so gut wie  ♦  不同 = bùtóng = ungleich, unterschiedlich  ♦  不要 = bùyào = nicht dürfen  ♦  不用 = bùyòng = nicht zu tun brauchen  ♦  不必 = búbì = nicht müssen, nicht brauchen  ♦  不斷 = búduàn = ununterbrochen, konstant  ♦  不論 = búlùn = (wer/was ...) auch immer, egal (wer/was ...)  ♦  不大 = bùdà = nicht besonders <vor Adj>; nicht oft <vor Verb>  ♦  不得了 = bùdéliǎo = äußerst, fürchterlich, entsetzlich, schrecklich  ♦  不敢當 = bùgǎndāng = Nicht doch! Dieses Kompliment verdiene ich nicht!  ♦  不好意思 = bùhǎoyìsi = verlegen, schüchtern, beschämt (sein); sich genieren/schämen, etw. zu tun  ♦  不平 = bùpíng = ungerecht, unzufrieden; Ungerechtigkeit, Unzufriedenheit  ♦  不然 = bùrán = sonst, ansonsten, anderenfalls  ♦  不少 = bùshǎo = nicht wenige, einige; manche  ♦  不是嗎 = bùshìma = oder etwa nicht?  ♦  不行 = bùxíng = nicht gehen, nicht arbeiten, nicht OK  ♦  不幸 = bùxìng = Unglück  ♦  不許 = bùxǔ = nicht dürfen, nicht erlauben, nicht können  ♦  不要緊 = bùyàojǐn = Macht nichts! Unwichtig!  ♦  不一定 = bùyīdìng = nicht notwendigerweise, unsicher  ♦  不住 = bùzhù = dauernd, stetig  ♦  從不 = cóngbù = nie, niemals  ♦  非…不可 = fēi ... bùkě = nichts anders tun können als ..., müssen, unvermeidlich  ♦  毫不 = háobù = nicht im geringsten  ♦  看不起 = kànbuqǐ = verachten, geringschätzen, respektlos behandeln  ♦  了不起 = liǎobuqǐ = ungewöhnlich, außergewöhnlich, hervorragend  ♦  用不著 = yòngbuzháo = unnötig sein, es lohnt nicht

ALLES
ZEIGEN

丑

Erklärungen:
丑 ist das Bild einer 彐 Hand, die gebunden wurde. Sinnbild für etwas Skandalöses, Verabscheuungswürdiges, und für Clowns und Witzbolde. Siehe auch 醜 häßlich.   [2025]

Merkwörter:
gebundene-Hand (丑)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
chǒu ♫ = ㄔㄡˇ = Clown, Komiker

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 1 (一 eins) + 3 Str.  ♦  S: 4 Str.  ♦  H: ** / HSK: 5+ (C) / TW: 7  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
小丑 = xiǎochǒu = Clown, Hanswurst, Witzbold  ♦  丑角 = chǒujué = Clown, Possenreißer, Spaßmacher

ALLES
ZEIGEN

且

Erklärungen:
Das Bild eines 且 Ahnenaltars (ein schrankähnlicher Hausaltar für die Ehrung der Ahnen). Merksatz: Die Ahnen leben für die Nachkommen 且 einstweilen im Ahnenaltar weiter...   [363]

Merkwörter:
Ahnenaltar/einstweilen (且)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
qiě ♫ = ㄑㄧㄝˇ = überdies, ohnehin, und, sogar, einstweilen

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 1 (一 eins) + 4 Str.  ♦  S: 5 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 3 (A ★) / TW: 2  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
而且 = érqiě = und, sowie, und dazu, sondern auch  ♦  並且 = bìngqiě = und, ferner, außerdem  ♦  不但…而且 = búdàn ... érqiě = nicht nur ... sondern auch  ♦  況且 = kuàngqiě = außerdem

ALLES
ZEIGEN

世

Erklärungen:
Das Zeichen steht in Bezug zu dem 3-fachen 十-Zeichen: 卅: 30 Jahre sind eine 世 Generation, die Länge eines 世 Lebens in früheren Zeiten.   [667]

Merkwörter:
Generation/Leben (世)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
shì ♫ = ㄕˋ = (Leben, Ära)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 1 (一 eins) + 4 Str.  ♦  S: 5 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 3 (A ★) / TW: 2  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
世界 = shìjiè = Welt  ♦  世紀 = shìjì = Jahrhundert  ♦  世界大戰 = shìjièdàzhàn = Weltkrieg  ♦  過世 = guòshì = sterben, ableben, verscheiden

ALLES
ZEIGEN

丙

Erklärungen:
Bild eines 丙 Feuers in einem Herd. Es hat auch noch die Bedeutung "dritter".   [164]

Merkwörter:
Herdfeuer (丙)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
bǐng ♫ = ㄅㄧㄥˇ = der, die, das dritte

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 1 (一 eins) + 4 Str.  ♦  S: 5 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (C) / TW: 7  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
甲乙丙丁 = jiǎyǐbǐngdīng = A, B, C, D

ALLES
ZEIGEN

丘

Erklärungen/Merkwörter:
Noch nicht verfügbar.

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
qiū ♫ = ㄑㄧㄡ = Hügel, Erdhügel

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 1 (一 eins) + 4 Str.  ♦  S: 5 Str.  ♦  H: ** / HSK: 5+ (C) / TW: 7  ♦  LINKS

ALLES
ZEIGEN

丟

丢

Erklärungen:
一 Ein Teil (etwas) irgendwo liegenlassen und 去 weggehen - man hat also etwas 丟 verloren oder 丟 verlegt.   [1333]

Merkwörter:
verlieren/verlegen (丟) = eins (一) + weggehen (去)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
diū ♫ = ㄉㄧㄡ = verlieren

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 1 (一 eins) + 5 Str.  ♦  S: 6 Str.  ♦  H: *** / HSK: 4 (A ★) / TW: 5  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
丟人 = diūrén = das Gesicht verlieren  ♦  丟下 = diūxià = aufgeben, verlassen  ♦  丟面子 = diūmiànzi = Reputation ("Gesicht") verlieren  ♦  丟失 = diūshī = verlieren

ALLES
ZEIGEN

並

并

Erklärungen:
並 Gleichzeitig Seite an Seite 立立 stehen.   [1469]

Merkwörter:
gleichzeitig/und (並) = stehen (立) + stehen (立)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
bìng ♫ = ㄅㄧㄥˋ = überhaupt (nicht) <betonte Verneinung>, und, gleichzeitig

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 1 (一 eins) + 7 Str.  ♦  S: 8 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 4 (B ☆) / TW: 2  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
並且 = bìngqiě = und, ferner, außerdem  ♦  並不 = bìngbù = überhaupt nicht  ♦  並非 = bìngfēi = wirklich nicht (sein)  ♦  並存 = bìngcún = koexistieren

ALLES
ZEIGEN