而

Erklärungen:
Abbildung eines 而 Bartes, heute in dieser Bedeutung obsolet. Eine endlose Geschichte (而 weiterhin ... 而 und ... 而 und ...) wie ein langer 而 Bart.   [217]

Merkwörter:
weiterhin (而)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
ér ♫ = ㄦˊ = aber, und, außerdem

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 126 (而 anheften) + 0 Str.  ♦  S: 6 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 3 (A ★) / TW: 1  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
而且 = érqiě = und, sowie, und dazu, sondern auch  ♦  然而 = rán'ér = aber, dennoch  ♦  從而 = cóng'ér = deshalb, dadurch, damit  ♦  因而 = yīn'ér = folglich, darum, daher, deshalb

ALLES
ZEIGEN

二

Erklärungen:
Zwei horizontale Striche kennzeichnen die Zahl 二 zwei, analog zum römischen Zahlensystem.   [67]

Merkwörter:
zwei (二) = eins (一) + eins (一)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
èr ♫ = ㄦˋ = zwei

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 7 (二 zwei) + 0 Str.  ♦  S: 2 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 1 (A ★) / TW: 1  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
說一不二 = shuōyībù'èr = zu seinem Wort stehen <Redensart>  ♦  二十一 = èrshíyī = einundzwanzig  ♦  一清二楚 = yīqīng'èrchǔ = ganz genau wissen <Redensart>  ♦  數一數二 = shǔyīshǔ'èr = zu den besten gehören <Redensart>

ALLES
ZEIGEN

兒

儿

Erklärungen:
Ein noch 臼 offener Schädel auf zwei 儿 Beinchen: ein 兒 Baby, ein Kind, ein Sohn. Auch ein Nomensuffix.   [205]

Merkwörter:
Sohn/Nomensuffix (兒) = Mörser/off-Schädel/2-Hände* (臼) + Beinchen* (儿)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
ér ♫ = ㄦˊ = Kind  ♦  r ♫ = ㄦ˙ = <Substantivsuffix im Peking-Dialekt>

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 10 (儿 stützen) + 6 Str.  ♦  S: 8 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 1 (A ★) / TW: 1  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
兒子 = érzi = Sohn  ♦  女兒 = nǚ'ér = Tochter  ♦  兒童 = értóng = Kind  ♦  托兒所 = tuō'érsuǒ = Kindertagesstätte, Kinderkrippe  ♦  哪兒 = nǎr = wo? <nordchin. Variante>  ♦  一點兒 = yīdiǎnr = ein bißchen, ein wenig, etwas  ♦  一會兒 = yíhuìr = ein Moment, ein Augenblick, eine kurze Weile  ♦  畫兒 = huàr = Bild, Gemälde  ♦  活兒 = huór = Arbeit, Aktivität  ♦  麵條兒 = miàntiáor = Nudeln  ♦  玩兒 = wánr = spielen, sich vergnügen, sich die Zeit vertreiben; mit etw. spielen  ♦  小孩兒 = xiǎoháir = Kleinkind, Kind  ♦  一塊兒 = yīkuàir = Zusammensein; zusammen  ♦  一下兒 = yīxiàr = kurze Zeit  ♦  差點兒 = chàdiǎnr = fast, beinahe  ♦  大伙兒 = dàhuǒr = wir (alle), jeder  ♦  幹活兒 = gànhuór = arbeiten, schuften  ♦  好好兒 = hǎohāor = sehr gut, perfekt  ♦  好玩兒 = hǎowánr = lustig; niedlich; interessant  ♦  空兒 = kòngr = Freizeit  ♦  老頭兒 = lǎotóur = alter Mann, alter Kerl, alter Herr  ♦  沒事兒 = méishìr = nichts passiert; nichts los, nichts zu tun; macht nichts  ♦  墨水兒 = mòshuǐr = Tinte, Tusche  ♦  有點兒 = yǒudiǎnr = etwas, ein bißchen, ein wenig

ALLES
ZEIGEN

爾

尔

Erklärungen:
Dies ist die archaische Form der bekannten Komponente 尔 du* (in 你 oder 妳) und wahrscheinlich das Bild einer Waage mir Gewichten. Heute nur in wenigen Zusammensetzungen als "爾 somit/daher/du", sowie in Namen und fremdsprachigen Transliterationen als er-/r-/l-Laut verwendet.   [1988]

Merkwörter:
somit/daher/du (爾)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
ěr ♫ = ㄦˇ = somit, daher; du

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 89 (爻 knüpfen) + 10 Str.  ♦  S: 14 Str.  ♦  H: **** / HSK: 4 (C) / TW: 5  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
偶爾 = ǒu'ěr = ab und zu, gelegentlich, manchmal, sporadisch  ♦  維吾爾人 = wéiwú'ěrrén = Uigure  ♦  爾後 = ěrhòu = danach, im folgenden  ♦  杜塞爾多夫 = dùsāi'ěrduōfū = Düsseldorf <Hauptstadt von NRW>

ALLES
ZEIGEN

耳

Erklärungen:
Bild eines 耳 Ohres.   [192]

Merkwörter:
Ohr (耳)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
ěr ♫ = ㄦˇ = Ohr

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 128 (耳 Ohr) + 0 Str.  ♦  S: 6 Str.  ♦  H: *** / HSK: 3 (B ☆) / TW: 4  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
耳朵 = ěrduo = Ohr  ♦  交頭接耳 = jiāotóujiē'ěr = miteinander flüstern <Redensart>  ♦  耳機 = ěrjī = Ohrhörer; Kopfhörer  ♦  耳環 = ěrhuán = Ohrring

ALLES
ZEIGEN