骨

Erklärungen:
Das Zeichen für 骨 Knochen besteht aus einer grafischen Darstellung eines Knochen (oben), der das umgebende 月/肉 Fleisch unterstützt.   [1394]

Merkwörter:
Knochen (骨)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
gū ♫ = ㄍㄨ = (rollen)  ♦  gǔ ♫ = ㄍㄨˇ = Knochen

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 188 (骨 Knochen) + 0 Str.  ♦  S: 10 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 4  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
骨頭 = gǔtou = Knochen, Bein, Charakter  ♦  甲骨文 = jiǎgǔwén = Orakelknocheninschriften  ♦  排骨 = páigǔ = Kotelett, Rippchen  ♦  骨幹 = gǔgàn = Rückgrat

ALLES
ZEIGEN

滑

Erklärungen:
Beim Zerlegen von Fleisch 滑 gleitet man leicht an den 骨 Knochen ab. Ebenso 滑 glatt sind mit 氵 Wasser benetzte Oberflächen, besonders wenn sie gefroren sind.   [1974]

Merkwörter:
gleiten/glatt (滑) = Wasser (水氵) + Knochen (骨)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
huá ♫ = ㄏㄨㄚˊ = glatt, schlau, gleiten

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 85 (水 Wasser) + 10 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 4  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
滑冰 = huábīng = eislaufen  ♦  滑行 = huáxíng = gleiten, rollen; im Leerlauf fahren  ♦  滑頭 = huátóu = gerissener Mensch, Schlaufuchs  ♦  光滑 = guānghuá = glatt

ALLES
ZEIGEN

體

体

Erklärungen:
骨 Knochen (mit Fleisch) sowie Organe, die wichtig und heilig sind wie 豊 Sakralgefäße - das alles macht den menschlichen 體 Körper aus. Die Bedeutung ist jedoch weiter: Stoff, 體 Form, Stil, 體 System, ...   [1395]

Merkwörter:
Körper/Form/System (體) = Knochen (骨) + Sakralgefäß* (豊)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
tǐ ♫ = ㄊㄧˇ = Körper, Stoff, Stil, System

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 188 (骨 Knochen) + 13 Str.  ♦  S: 23 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 2 (A ★) / TW: 1  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
身體 = shēntǐ = Leib, Körper  ♦  體育 = tǐyù = Sport  ♦  全體 = quántǐ = die ganze Körperschaft; alle, gesamt  ♦  半導體 = bàndǎotǐ = Transistorradio  ♦  個體 = gètǐ = Individium, Einzelwesen; individuell, einzeln  ♦  集體 = jítǐ = Kollektiv  ♦  具體 = jùtǐ = detailliert, konkret, spezifisch  ♦  體會 = tǐhuì = aus Erfahrung lernen  ♦  體積 = tǐjī = Volumen, Rauminhalt  ♦  體系 = tǐxì = System  ♦  體育場 = tǐyùchǎng = Stadion  ♦  體育館 = tǐyùguǎn = Sporthalle

ALLES
ZEIGEN

髒

脏

Erklärungen:
葬 Bestattete 骨 Knochen werden als 髒 schmutzig angesehen.   [1867]

Merkwörter:
schmutzig (髒) = Knochen (骨) + bestatten (葬)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
zāng ♫ = ㄗㄤ = schmutzig

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 188 (骨 Knochen) + 13 Str.  ♦  S: 23 Str.  ♦  H: ** / HSK: 4 (A ★) / TW: 5  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
髒字 = zāngzì = unanständige, obszöne Worte  ♦  髒土 = zāngtǔ = Schmutz, Dreck  ♦  弄髒 = nòngzāng = Verschmutzung, Kontamination  ♦  髒臭 = zāngchòu = dreckig und stinkend

ALLES
ZEIGEN