生    

Erklärungen:
Bild einer wachsenden Pflanze: 生 gebären, wachsen, werden, lebend, ...   [173]

Merkwörter:
gebären (生)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
shēng ♫ = ㄕㄥ = gebären, werden 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 100 (生 gebären) + 0 Str.
S: 5 Str.
H: ***** / HSK: 1 (A ★) / TW: 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 生:
生病 = shēngbìng = krank werden, erkrankt sein / HSK2 Tw2 [≈ gebären : krank] LINKS
生產 [生产] = shēngchǎn = gebären; herstellen, produzieren; Produktion / ★ Tw3 [≈ gebären : hervorbringen/Produkt] LINKS
生詞 [生词] = shēngcí = neue Vokabel, neues Wort / ★ Tw3 [≈ gebären : Wort] LINKS
生存 = shēngcún = Existenz; existieren, überleben, durchstehen / Tw3 [≈ gebären : existieren/aufbewahren] LINKS
生動 [生动] = shēngdòng = lebendig / ☆ Tw1 [≈ gebären : bewegen] LINKS
生活 = shēnghuó = leben, Leben / HSK4 ★ Tw2 [≈ gebären : leben] LINKS
生活水平 = shēnghuóshuǐpíng = Lebensstandard / Tw2 [≈ gebären : leben : Wasser : ausgeglichen/eben] LINKS
生火 = shēnghuǒ = ein Feuer anzünden, ein Feuer machen / Tw2 [≈ gebären : Feuer] LINKS
生龍活虎 [生龙活虎] = shēnglónghuóhǔ = energiegeladen <Redensart> / Tw4 [≈ gebären : Drache : leben : Tiger] LINKS
生命 = shēngmìng = Leben / HSK4 ☆ Tw3 [≈ gebären : Befehl/Schicksal] LINKS
生氣 [生气] = shēngqì = wütend, ärgerlich, böse sein, zornig werden, sich ärgern / HSK3 ☆ Tw1 [≈ gebären : Luft/Gas] LINKS
生日快樂 [生日快乐] = shēngrìkuàilè = alles Gute zum Geburtstag / Tw1 [≈ gebären : Sonne : schnell/freudig : Freude/Musik] LINKS
生日禮物 [生日礼物] = shēngrìlǐwù = Geburtstagsgeschenk / Tw3 [≈ gebären : Sonne : Ritual/Höflichkeit : Ding] LINKS
生日 = shēngri = Geburtstag / HSK2 ★ Tw1 [≈ gebären : Sonne] LINKS
生疏 = shēngshū = fremd, nicht vertraut, unkundig, aus der Übung / Tw6 [≈ gebären : spärlich/distanziert] LINKS
生態 [生态] = shēngtài = Ökologie; ökologisch / Tw4 [≈ gebären : Erscheinungsform] LINKS
生物 = shēngwù = Lebewesen, Organismus; Bio- / ☆ Tw1 [≈ gebären : Ding] LINKS
生肖 = shēngxiào = Tierkreiszeichen / Tw8 [≈ gebären : ähneln/verkleinert] LINKS
生意 = shēngyi = Geschäft / HSK4 ☆ Tw1 [≈ gebären : Bedeutung] LINKS
生在 = shēngzài = geboren sein in / Tw1 [≈ gebären : sich-befinden] LINKS
生長 [生长] = shēngzhǎng = wachsen, aufwachsen / ☆ Tw1 [≈ gebären : lang/wachsen] LINKS
生殖 = shēngzhí = Zeugung / Tw6 [≈ gebären : fortpflanzen] LINKS
生字 = shēngzì = neue Wörter, neue Schriftzeichen / Tw1 [≈ gebären : Schriftzeichen] LINKS

Zusammensetzungen mit 生 an Position 2 ff.:
畢業生 [毕业生] = bìyèshēng = Absolvent / Tw5 [≈ beenden/vollenden : Branche/Ausbildung : gebären] LINKS
別生氣嘛！ [别生气嘛！] = biéshēngqìma ! = Werde doch nicht ärgerlich! / Tw7 [≈ nicht/andere : gebären : Luft/Gas : doch/eben : !] LINKS
產生 [产生] = chǎnshēng = entstehen, sich herausbilden, hervorbringen, produzieren / ☆ Tw3 [≈ hervorbringen/Produkt : gebären] LINKS
出生 = chūshēng = geboren sein/werden / HSK4 ☆ Tw1 [≈ heraus : gebären] LINKS
出生入死 = chūshēngrùsǐ = sein Leben riskieren <Redensart> / Tw3 [≈ heraus : gebären : hinein : sterben] LINKS
大學生 [大学生] = dàxuéshēng = Universitätsstudent, Student / Tw1 [≈ groß : lernen : gebären] LINKS
獨生子女 [独生子女] = dúshēngzǐnǚ = Einzelkind / Tw5 [≈ allein : gebären : Kind/Nomensuffix : Frau] LINKS
發生 [发生] = fāshēng = sich ereignen, passieren, geschehen, entstehen / HSK4 ★ Tw1 [≈ schießen/senden : gebären] LINKS
服務生 [服务生] = fúwùshēng = Bedienung, Kellner(in) <TW> / Tw4 [≈ bedienen/gehorchen/Kleidung : sich-beschäftigen : gebären] LINKS
搞衛生 [搞卫生] = gǎowèishēng = hygienisch machen / Tw7 [≈ erzeugen : sichern : gebären] LINKS
過生日 [过生日] = guòshēngri = Geburtstag haben, feiern / Tw1 [≈ vorbeigehen : gebären : Sonne] LINKS
花生 = huāshēng = Erdnuß / Tw1 [≈ Blüte/Blume : gebären] LINKS
計劃生育 [计划生育] = jìhuàshēngyù = Geburtenkontrolle, Familienplanung / Tw6 [≈ zählen/rechnen : abgrenzen/planen : gebären : groß-/erziehen] LINKS
計劃生育政策 [计划生育政策] = jìhuàshēngyùzhèngcè = Ein-Kind-Politik, Geburtenkontrollpolitik / Tw6 [≈ zählen/rechnen : abgrenzen/planen : gebären : groß-/erziehen : regieren : Plan/Taktik] LINKS
救生圈 = jiùshēngquān = Rettungsring / Tw5 [≈ retten/helfen : gebären : Kreis/Stall] LINKS
考生 = kǎoshēng = Prüfling, Prüfungskandidat / Tw2 [≈ prüfen/testen : gebären] LINKS
留學生 [留学生] = liúxuéshēng = im Ausland Studierende/r / ★ Tw3 [≈ bleiben : lernen : gebären] LINKS
男生 = nánshēng = junger Mann, Schuljunge / Tw3 [≈ Mann : gebären] LINKS
女生 = nǚshēng = junge Frau / Tw2 [≈ Frau : gebären] LINKS
人生 = rénshēng = das menschliche Leben / Tw1 [≈ Person : gebären] LINKS
日常生活 = rìchángshēnghuó = Alltagsleben / Tw2 [≈ Sonne : oft/allgemein : gebären : leben] LINKS
實習生 [实习生] = shíxíshēng = Praktikant; Person in der Probezeit / Tw2 [≈ real/solide : üben : gebären] LINKS
逃生 = táoshēng = um sein Leben fliehen / Tw5 [≈ flüchten : gebären] LINKS
逃生口 = táoshēngkǒu = Notausgang, Notausstieg / Tw5 [≈ flüchten : gebären : Mund] LINKS
天生 = tiānshēng = angeboren, natürlich, von Natur aus / Tw1 [≈ Himmel/Tag : gebären] LINKS
外科醫生 [外科医生] = wàikēyīshēng = Chirurg / Tw3 [≈ außen : Wissenschaft/Abteilung : Medizin : gebären] LINKS
微生物 = wēishēngwù = Mikroorganismus, Mikrobe / Tw4 [≈ winzig/mikro- : gebären : Ding] LINKS
維生素 [维生素] = wéishēngsù = Vitamin / Tw5 [≈ bewahren : gebären : ursprünglich/Element] LINKS
衛生 [卫生] = wèishēng = Hygiene / ☆ Tw4 [≈ sichern : gebären] LINKS
衛生間 [卫生间] = wèishēngjiān = Bad, Badezimmer, Toilette, WC / HSK4 Tw4 [≈ sichern : gebären : Zwischenraum] LINKS
衛生巾 [卫生巾] = wèishēngjīn = Binde, Slipeinlage (für die Frauenhygiene) / Tw6 [≈ sichern : gebären : Tuch] LINKS
衛生署 [卫生署] = wèishēngshǔ = Gesundheitsamt / Tw7 [≈ sichern : gebären : Amt/veranlassen] LINKS
衛生紙 [卫生纸] = wèishēngzhǐ = Toilettenpapier / Tw4 [≈ sichern : gebären : Papier] LINKS
無中生有 [无中生有] = wúzhōngshēngyǒu = aus dem Nichts heraus (Gerüchte, Verleumdungen) aufbringen <Redensart> / Tw2 [≈ Tänzer/ohne : Mitte : gebären : haben] LINKS
先生 = xiānsheng = Herr <auch als Anrede>; Lehrer; Ehemann / HSK1 ★ Tw2 [≈ zuerst : gebären] LINKS
寫生 [写生] = xiěshēng = skizzieren, nach der Natur zeichnen/malen / Tw1 [≈ schreiben : gebären] LINKS
性愛生活 [性爱生活] = xìng'àishēnghuó = Liebesleben / Tw3 [≈ Eigenschaft/Sex : lieben : gebären : leben] LINKS
性生活 = xìngshēnghuó = Sexualleben / Tw3 [≈ Eigenschaft/Sex : gebären : leben] LINKS
學生 [学生] = xuésheng = Schüler/in, Student/in / HSK1 ★ Tw1 [≈ lernen : gebären] LINKS
研究生 = yánjiūshēng = Magister-/Doktor-Kandidat, Masterstudent / Tw4 [≈ reiben/studieren : erforschen/eigentlich : gebären] LINKS
野生 = yěshēng = wild, ungezähmt; wildwachsend / Tw4 [≈ wild : gebären] LINKS
一生 = yīshēng = das ganze Leben / ☆ Tw1 [≈ eins : gebären] LINKS
醫生 [医生] = yīshēng = Arzt, Ärztin / HSK1 ★ Tw3 [≈ Medizin : gebären] LINKS
終生 [终生] = zhōngshēng = das ganze Menschenleben, zeitlebens, lebenslang / Tw3 [≈ Schluß/Ende : gebären] LINKS
終生難忘 [终生难忘] = zhōngshēngnánwàng = lebenslang unvergeßlich / Tw3 [≈ Schluß/Ende : gebären : schwierig/Unglück : vergessen] LINKS
做生意 = zuòshēngyi = Geschäfte machen / Tw1 [≈ machen : gebären : Bedeutung] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN