Pinyin: Strichzahl: Radikal: Merkwort mit >1 erklärtem Zeichen: Zeichen: Deutsch u.a.(>3):

Nur Zeichen mit 19 Strichen werden angezeigt (sortiert nach Radikal) | KURZDARSTELLUNG

 von 4 | Zeichen 1 bis 10 von 40 | Nächste Seite | Letzte Seite

壞  坏

Erklärungen:
褱 Versteckt trauern oder lamentieren über einen Verlust, z. B. von 土 Erde, oder über etwas 壞 Schlechtes oder etwas 壞 Kaputtes.   [1637]

Merkwörter:
schlecht/kaputt (壞) = Erde (土) + versteckt-trauern* (褱)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
huài ♫ = ㄏㄨㄞˋ = schlecht, kaputt 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 32 (土 Erde) + 16 Str.
S: 19 Str.
H: **** / HSK: 3 (A ★) / TW: 3

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 壞:
壞處 [坏处] = huàichu = Schaden, Nachteil / ☆ Tw3 [≈ schlecht/kaputt : Platz/leben] LINKS
壞蛋 [坏蛋] = huàidàn = Bösewicht, schlechter Mensch / Tw4 [≈ schlecht/kaputt : Ei] LINKS
壞人 [坏人] = huàirén = schlechter Mensch, Gauner, Lump / Tw3 [≈ schlecht/kaputt : Person] LINKS
壞事 [坏事] = huàishì = schlechte Sache / Tw3 [≈ schlecht/kaputt : Angelegenheit] LINKS

Zusammensetzungen mit 壞 an Position 2 ff.:
敗壞 [败坏] = bàihuài = ruinieren, untergraben, verderben / Tw4 [≈ verlieren/scheitern : schlecht/kaputt] LINKS
搞壞 [搞坏] = gǎohuài = beschädigen, kaputtmachen / Tw7 [≈ erzeugen : schlecht/kaputt] LINKS
更壞 [更坏] = gènghuài = schlechter / Tw3 [≈ mehr/ändern : schlecht/kaputt] LINKS
毀壞 [毁坏] = huǐhuài = beschädigen, zerstören / Tw6 [≈ vernichten : schlecht/kaputt] LINKS
弄壞 [弄坏] = nònghuài = kaputtmachen / Tw4 [≈ machen/spielen : schlecht/kaputt] LINKS
碰壞 [碰坏] = pènghuài = durch Anstoßen beschädigen oder zerbrechen / Tw5 [≈ zusammenstoßen/treffen : schlecht/kaputt] LINKS
脾氣壞 [脾气坏] = píqihuài = aufbrausend sein, schlecht gelaunt sein / Tw5 [≈ Milz : Luft/Gas : schlecht/kaputt] LINKS
破壞 [破坏] = pòhuài = zerstören, beschädigen / ☆ Tw3 [≈ ruinieren/kaputt : schlecht/kaputt] LINKS
損壞 [损坏] = sǔnhuài = Beschädigung; beschädigen / Tw5 [≈ schädigen/vermindern : schlecht/kaputt] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

壟  垄

Erklärungen/Merkwörter:
Noch nicht verfügbar.

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
lǒng ♫ = ㄌㄨㄥˇ = (Erdhügelreihen im Acker, Monopol) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 32 (土 Erde) + 16 Str.
S: 19 Str.
H: ** / HSK: 5+ (C) / TW: 9

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

(Keine Zusammensetzungen)

懷  怀

Erklärungen:
Mit dem 忄 Herzen 褱 versteckt trauern: 懷 gedenken, Gefühle hegen.   [1636]

Merkwörter:
gedenken (懷) = Herz/Gefühl (心忄) + versteckt-trauern* (褱)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
huái ♫ = ㄏㄨㄞˊ = Gemüt, Gefühl, an etwas denken, hegen 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 61 (心 Herz/Gefühl) + 16 Str.
S: 19 Str.
H: **** / HSK: 4 (C) / TW: 4

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 懷:
懷念 [怀念] = huáiniàn = an jmd. denken / Tw4 [≈ gedenken : denken/lesen/lernen] LINKS
懷疑 [怀疑] = huáiyí = zweifeln; skeptisch / HSK4 Tw5 [≈ gedenken : verdächtigen/zweifeln] LINKS
懷孕 [怀孕] = huáiyùn = schwanger sein / Tw7 [≈ gedenken : schwanger] LINKS

Zusammensetzungen mit 懷 an Position 2 ff.:
關懷 [关怀] = guānhuái = Anteilnahme zeigen, sich jmd. widmen / Tw4 [≈ zumachen : gedenken] LINKS
滿懷 [满怀] = mǎnhuái = voll sein von etwas, hegen / Tw4 [≈ voll : gedenken] LINKS
忘懷 [忘怀] = wànghuái = vergessen / Tw4 [≈ vergessen : gedenken] LINKS
胸懷 [胸怀] = xiōnghuái = geistiger Horizont, Herz / Tw6 LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

懶  懒

Erklärungen:
懶 Lustlose 忄 Gefühle, sich auf andere 賴 verlassen, selbst nichts tun: ein 懶 faules Leben.   [1858]

Merkwörter:
faul/lustlos (懶) = Herz/Gefühl (心忄) + sich-verlassen-auf/leugnen (賴)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
lǎn ♫ = ㄌㄢˇ = faul, lustlos 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 61 (心 Herz/Gefühl) + 16 Str.
S: 19 Str.
H: *** / HSK: 4 (B ☆) / TW: 5

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Zusammensetzungen, beginnend mit 懶:
懶惰 [懒惰] = lǎnduò = faul, träge / Tw6 [≈ faul/lustlos : faul/träge] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

攏  拢

Erklärungen/Merkwörter:
Noch nicht verfügbar.

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
lǒng ♫ = ㄌㄨㄥˇ = sich nähern, zusammenhalten, kämmen 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 64 (手 Hand) + 16 Str.
S: 19 Str.
H: ** / HSK: 5+ (C) / TW: 7

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

(Keine Zusammensetzungen)

櫥  橱

Erklärungen:
Ein 櫥 Schrank ist aus 木 Holz und dient der Aufbewahrung vieler Dinge, wie sie auch in einer 廚 Küche anzufinden sind.   [442]

Merkwörter:
Schrank (櫥) = Baum/Holz (木) + Küche (廚)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
chú ♫ = ㄔㄨˊ = (Schrank) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 75 (木 Baum/Holz) + 15 Str.
S: 19 Str.
H: * / HSK: 5+ (-) / TW: 8

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Zusammensetzungen, beginnend mit 櫥:
櫥窗 [橱窗] = chúchuāng = Schaufenster / Tw8 [≈ Schrank : Fenster] LINKS
櫥櫃 [橱柜] = chúguì = Küchenschrank, Geschirrschrank / Tw8 [≈ Schrank : Schrank/Kasse] LINKS

Zusammensetzungen mit 櫥 an Position 2 ff.:
壁櫥 [壁橱] = bìchú = Wandschrank / Tw8 [≈ Mauer/Klippe : Schrank] LINKS
書櫥 [书橱] = shūchú = Bücherschrank / Tw8 [≈ Buch : Schrank] LINKS
碗櫥 [碗橱] = wǎnchú = Geschirrschrank / Tw8 [≈ Schale/Schüssel : Schrank] LINKS
衣櫥 [衣橱] = yīchú = Kleiderschrank / Tw8 [≈ Kleidung : Schrank] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

爆    

Erklärungen:
Etwas 爆 explodiert: das ist eine Art 暴 ungestümes und 暴 brutales 火 Feuer.   [1924]

Merkwörter:
explodieren/platzen (爆) = Feuer (火灬) + ungestüm/brutal (暴)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
bào ♫ = ㄅㄠˋ = (explodieren, platzen, schnell kochen) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 86 (火 Feuer) + 15 Str.
S: 19 Str.
H: *** / HSK: 5+ (C) / TW: 6

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Zusammensetzungen, beginnend mit 爆:
爆發 [爆发] = bàofā = ausbrechen, platzen, bersten / Tw6 [≈ explodieren/platzen : schießen/senden] LINKS
爆米花 = bàomǐhuā = Popcorn, Puffreis / Tw6 [≈ explodieren/platzen : Reis/Meter : Blüte/Blume] LINKS
爆炸 = bàozhà = explodieren / Tw6 [≈ explodieren/platzen : explodieren/sprengen] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

礙  碍

Erklärungen/Merkwörter:
Noch nicht verfügbar.

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
ài ♫ = ㄞˋ = (behindern, versperren, Hindernis) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 112 (石 Stein) + 14 Str.
S: 19 Str.
H: *** / HSK: 5+ (C) / TW: 7

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Zusammensetzungen mit 礙 an Position 2 ff.:
妨礙 [妨碍] = fáng'ài = behindern, hemmen / Tw7 LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

穩  稳

Erklärungen/Merkwörter:
Noch nicht verfügbar.

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
wěn ♫ = ㄨㄣˇ = fest, sicher, bestimmt 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 115 (禾 Getreide) + 14 Str.
S: 19 Str.
H: *** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 6

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Zusammensetzungen, beginnend mit 穩:
穩定 [稳定] = wěndìng = stabil, festigen / ☆ Tw6 LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

穫  获

Erklärungen:
禾 Getreide "蒦 einfangen" - also 穫 ernten.   [1723]

Merkwörter:
ernten (穫) = Getreide* (禾) + einfangen* (蒦)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
huò ♫ = ㄏㄨㄛˋ = (ernten) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 115 (禾 Getreide) + 14 Str.
S: 19 Str.
H: ** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 6

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Zusammensetzungen mit 穫 an Position 2 ff.:
收穫 [收获] = shōuhuò = ernten, Resultat / ☆ Tw6 [≈ entgegennehmen/ernten : ernten] LINKS
收穫節 [收获节] = shōuhuòjié = Erntedankfest / Tw6 [≈ entgegennehmen/ernten : ernten : Abschnitt/Fest] LINKS
收穫量 [收获量] = shōuhuòliàng = Ernteertrag / Tw6 [≈ entgegennehmen/ernten : ernten : Kapazität/messen] LINKS
收穫者 [收获者] = shōuhuòzhě = Erntearbeiter / Tw6 [≈ entgegennehmen/ernten : ernten : derjenige-der] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN
 von 4 | Zeichen 1 bis 10 von 40 | Nächste Seite | Letzte Seite

↑ Nach oben ↑