Pinyin: Strichzahl: Radikal: Merkwort mit >1 erklärtem Zeichen: Zeichen: Deutsch u.a.(>3):

Nur erklärte Zeichen mit dem Merkwort "umherstreifen*" werden angezeigt (sortiert nach Häufigkeit)  MINDMAP | AUSFÜHRLICH

Merkwort und Zeichen/Komponente:
umherstreifen* = 敖  |  ZERLEGEN

Erklärungen:
出 Heraus (出 verändert zu 土) aus den Zwängen der Familie, sich irgendwo 放 setzen oder 放 legen, sich also entspannen: das alles kann man zusammenfassen zum Begriff: 敖 umherstreifen.

Merkwörter von Komponenten:
heraus (出), setzen/stellen/legen (放)

傲

Erklärungen:
Eine 傲 stolze oder 傲 arrogante 亻 Person ist oft eine, die sich nicht um Konventionen schert, die außerhalb der Familie und Traditionen 敖 umherstreift, die ihren eigenen Willen hat.   [2011]

Merkwörter:
stolz/arrogant (傲) = Person (人亻) + umherstreifen* (敖)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
ào ♫ = ㄠˋ = (stolz, unnachgiebig)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 9 (人 Mensch) + 11 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: *** / HSK: 4 (B ☆) / TW: 6  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
驕傲 = jiāo'ào = stolz sein, arrogant  ♦  傲慢無禮 = àomànwúlǐ = arrogant und frech, überheblich und unhöflich  ♦  傲氣 = àoqì = Arroganz, Hochmut, Überheblichkeit, Anmaßung  ♦  傲視 = àoshì = Mißachtung zeigen, Geringschätzung ausdrücken

ALLES
ZEIGEN

↑ Nach oben ↑