Pinyin: Strichzahl: Radikal: Merkwort mit >1 erklärtem Zeichen: Zeichen: Deutsch u.a.(>3):

Nur erklärte Zeichen mit dem Merkwort "ungewöhnlich" werden angezeigt (sortiert nach Häufigkeit)  MINDMAP | KURZDARSTELLUNG

3 Zeichen werden angezeigt.

異  异

Erklärungen:
Bild einer 異 ungewöhnlich aussehenden Person mit Maske über dem 田 Kopf und zwei (共 gemeinsam) großen Händen.   [859]

Merkwörter:
ungewöhnlich (異) = Gehirn/Kopf* (囟甶田) + gemeinsam (共)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
yì ♫ = ㄧˋ = anders, außergewöhnlich 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 102 (田 Reisfeld) + 7 Str.
S: 11 Str.
H: **** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 5

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 異:
異常 [异常] = yìcháng = äußerst, sehr; ungewöhnlich, abnorm / ☆ Tw5 [≈ ungewöhnlich : oft/allgemein] LINKS
異口同聲 [异口同声] = yìkǒutóngshēng = wie aus einem Munde; einstimmig <Redensart> / Tw5 [≈ ungewöhnlich : Mund : übereinstimmen : Ton/Geräusch] LINKS
異性 [异性] = yìxìng = heterosexuell / Tw5 [≈ ungewöhnlich : Eigenschaft/Sex] LINKS
異議 [异议] = yìyì = Einwand, Einspruch / Tw5 [≈ ungewöhnlich : beraten] LINKS

Zusammensetzungen mit 異 an Position 2 ff.:
差異 [差异] = chāyì = Andersartigkeit, Unterschiedlichkeit / Tw5 [≈ Differenz/fehlen/Abgesandter : ungewöhnlich] LINKS
怪異 [怪异] = guàiyì = eigenartig, seltsam, schräg / Tw5 [≈ seltsam : ungewöhnlich] LINKS
駭異 [骇异] = hàiyì = erstaunt, bestürzt / Tw8 [≈ schockieren : ungewöhnlich] LINKS
驚異 [惊异] = jīngyì = verblüfft, erstaunt / Tw5 [≈ selbst-erschrecken : ungewöhnlich] LINKS
日新月異 [日新月异] = rìxīnyuèyì = sich in unglaublich schnellem Tempo verändern <Redensart> / Tw5 [≈ Sonne : neu : Mond : ungewöhnlich] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

戴    

Erklärungen:
Sich bemühen (十 plus 戈), 異 ungewöhnlich zu sein: etwas 戴 aufsetzen, 戴 tragen.   [861]

Merkwörter:
aufsetzen/tragen (戴) = sich-bemühen* (十 plus 戈) + ungewöhnlich (異)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
dài ♫ = ㄉㄞˋ = aufsetzen, tragen 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 62 (戈 Hellebarde) + 14 Str.
S: 17 Str.
H: *** / HSK: 4 (A ★) / TW: 5

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 戴:
戴綠帽子 [戴绿帽子] = dàilǜmàozi = jmd. Hörner aufsetzen / Tw5 [≈ aufsetzen/tragen : grün : Hut/Mütze : Kind/Nomensuffix] LINKS
戴帽子 = dàimàozi = Hut/Mütze aufsetzen/tragen / Tw5 [≈ aufsetzen/tragen : Hut/Mütze : Kind/Nomensuffix] LINKS
戴太陽鏡 [戴太阳镜] = dàitàiyángjìng = Sonnenbrille aufsetzen/tragen / Tw5 [≈ aufsetzen/tragen : exzessiv : Sonne/Yang : Spiegel/Linse] LINKS

Zusammensetzungen mit 戴 an Position 2 ff.:
愛戴 [爱戴] = àidài = jmd. verehren und lieben / Tw5 [≈ lieben : aufsetzen/tragen] LINKS
配戴 = pèidài = tragen, aufsetzen, benutzen (z. B. Mundschutz, Brille, Kontaktlinsen, Hörhilfe) / Tw5 [≈ zusammenpassen : aufsetzen/tragen] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

翼    

Erklärungen:
Die 異 ungewöhnlichen 羽 Federn eines Vogels dienen nicht zum Schmuck, sondern zum Fliegen: 翼 Flügel.   [860]

Merkwörter:
Flügel (翼) = zwei-Federn (羽) + ungewöhnlich (異)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
yì ♫ = ㄧˋ = Flügel 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 124 (羽 Feder) + 12 Str.
S: 17 Str.
H: *** / HSK: 5+ (D) / TW: 7

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Bild 1

Zusammensetzungen mit 翼 an Position 2 ff.:
機翼 [机翼] = jīyì = Tragfläche / Tw7 [≈ Maschine/Gelegenheit : Flügel] LINKS
尾翼 = wěiyì = Heckleitwerk / Tw7 [≈ Schwanz : Flügel] LINKS
右翼 = yòuyì = rechter Flügel, die "Rechten" / Tw7 [≈ rechts : Flügel] LINKS
左翼 = zuǒyì = linker Flügel, die "Linke" / Tw7 [≈ links : Flügel] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

↑ Nach oben ↑