Pinyin: Strichzahl: Radikal: Merkwort mit >1 erklärtem Zeichen: Zeichen: Deutsch u.a.(>3):

Nur erklärte Zeichen mit dem Merkwort "Rückkehr/doppelt*" werden angezeigt (sortiert nach Häufigkeit)  MINDMAP | KURZDARSTELLUNG

Merkwort und Zeichen/Komponente:
Rückkehr/doppelt* = 复  |  ZERLEGEN

Erklärungen:
Eine 人 Person 夂 geht langsam in der 日 Sonne zurück (denn 夂 ist ein 止 Fußabdruck um 180° gedreht). Nach der 复 Rückkehr ist sie den gleichen Weg 复 doppelt gegangen.

2 Zeichen werden angezeigt.

復  复

Erklärungen:
Einen Weg 复 doppelt 彳 gehen: hin und zurück, 復 nochmals, wieder.   [1331]

Merkwörter:
nochmals (復) = Linie/gehen (行彳) + Rückkehr/doppelt* (复)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
fù ♫ = ㄈㄨˋ = (wieder) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 60 (彳 spazierengehen) + 9 Str.
S: 12 Str.
H: **** / HSK: 3 (A ★) / TW: 4

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Zusammensetzungen, beginnend mit 復:
復查 [复查] = fùchá = nochmals prüfen; erneute Prüfung / Tw4 [≈ nochmals : untersuchen] LINKS
復仇 [复仇] = fùchóu = sich revanchieren, sich rächen, Rache nehmen / Tw6 [≈ nochmals : Feind/Haß] LINKS
復活 [复活] = fùhuó = Wiederauferstehung / Tw4 [≈ nochmals : leben] LINKS
復活節 [复活节] = fùhuójié = Ostern / Tw4 [≈ nochmals : leben : Abschnitt/Fest] LINKS
復述 [复述] = fùshù = nacherzählen, wiederholen, wiedergeben / ☆ Tw5 [≈ nochmals : erzählen] LINKS
復習 [复习] = fùxí = wiederholen (lernen), repetieren; Wiederholung / HSK3 ★ Tw4 [≈ nochmals : üben] LINKS
復興 [复兴] = fùxīng = wiedererstehen, wiedererwachen; Renaissance / Tw4 [≈ nochmals : Freude/gedeihen] LINKS

Zusammensetzungen mit 復 an Position 2 ff.:
答復 [答复] = dáfù = antworten / Tw4 [≈ antworten : nochmals] LINKS
翻來復去 [翻来复去] = fānláifùqù = sich hin und her drehen, immer wieder <Redensart> / Tw4 [≈ umdrehen/übersetzen : kommen : nochmals : weggehen] LINKS
反復 [反复] = fǎnfù = wiederholt, immer wieder; Rückfall / ☆ Tw4 [≈ umdrehen : nochmals] LINKS
恢復 [恢复] = huīfù = wieder gesunden, erneuern / ☆ Tw6 LINKS
康復 [康复] = kāngfù = wieder gesund werden, die Gesundheit wiedererlangen / Tw4 [≈ Gesundheit : nochmals] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

複  复

Erklärungen:
Früher wohl gefütterte, 复 doppel-lagige 衤 Kleidung - heute das Zeichen für 複 doppelt, zusammengesetzt, poly-, komplex.   [1332]

Merkwörter:
doppelt (複) = Kleidung (衣衤) + Rückkehr/doppelt* (复)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
fù ♫ = ㄈㄨˋ = (doppelt) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 145 (衣 Kleidung) + 9 Str.
S: 14 Str.
H: *** / HSK: 4 (A ★) / TW: 6

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Zusammensetzungen, beginnend mit 複:
複合 [复合] = fùhé = zusammengesetzt, komplex / Tw6 [≈ doppelt : vereinigen/zustimmen] LINKS
複句 [复句] = fùjù = zusammengesetzter Satz / Tw6 [≈ doppelt : Satz] LINKS
複寫 [复写] = fùxiě = kopieren, duplizieren / Tw6 [≈ doppelt : schreiben] LINKS
複印 [复印] = fùyìn = kopieren, duplizieren / HSK4 ☆ Tw6 [≈ doppelt : stempeln/drucken] LINKS
複印機 [复印机] = fùyìnjī = Kopiergerät / Tw6 [≈ doppelt : stempeln/drucken : Maschine/Gelegenheit] LINKS
複雜 [复杂] = fùzá = kompliziert (sein) / HSK4 ★ Tw6 [≈ doppelt : divers] LINKS

Zusammensetzungen mit 複 an Position 2 ff.:
重複 [重复] = chóngfù = wiederholen / ☆ Tw6 [≈ schwer/wiederholen/Schicht : doppelt] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

↑ Nach oben ↑