Pinyin: Strichzahl: Radikal: Merkwort mit >1 erklärtem Zeichen: Zeichen: Deutsch u.a.(>3):

Nur Zeichen mit Radikal 64 werden angezeigt (sortiert nach Reststrichzahl) | KURZDARSTELLUNG

Erste Seite | Vorherige Seite |  von 14 | Zeichen 131 bis 137 von 137

擾  扰

Erklärungen:
Die Berührung einer (fremden) 扌 Hand macht jemanden 憂 besorgt; sie 擾 stört ihn.   [1558]

Merkwörter:
stören (擾) = Hand (手扌) + besorgt (憂)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
rǎo ♫ = ㄖㄠˇ = (belästigen, stören) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 64 (手 Hand) + 15 Str.
S: 18 Str.
H: *** / HSK: 4 (B ☆) / TW: 6

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 擾:
擾亂 [扰乱] = rǎoluàn = Unruhe stiften / Tw6 [≈ stören : chaotisch] LINKS

Zusammensetzungen mit 擾 an Position 2 ff.:
別打擾我！ [别打扰我！] = biédǎrǎowǒ ! = Lassen Sie mich in Ruhe! Belästigen Sie mich nicht! / Tw6 [≈ nicht/andere : schlagen/tun : stören : ich : !] LINKS
打擾 [打扰] = dǎrǎo = stören, belästigen / HSK4 ☆ Tw6 [≈ schlagen/tun : stören] LINKS
煩擾 [烦扰] = fánrǎo = stören, belästigen, plagen / Tw6 [≈ belästigen : stören] LINKS
干擾 [干扰] = gānrǎo = eingreifen, sich einmischen, stören / Tw6 [≈ Schild/Stößel/einmischen : stören] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

擺  摆

Erklärungen:
Nachdem mit den 扌 Händen etwas ordentlich 擺 plaziert worden ist, kann man 罷 aufhören, ist 罷 fertig.   [873]

Merkwörter:
plazieren/feststellen (擺) = Hand (手扌) + aufhören (罷)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
bǎi ♫ = ㄅㄞˇ = stellen, arrangieren, feststellen, schwenken, pendeln 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 64 (手 Hand) + 15 Str.
S: 18 Str.
H: *** / HSK: 5+ (A ★) / TW: 5

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Zusammensetzungen, beginnend mit 擺:
擺動 [摆动] = bǎidòng = hin und her schwingen / Tw5 [≈ plazieren/feststellen : bewegen] LINKS
擺供 [摆供] = bǎigòng = rituelle Opfergaben; opfern / Tw5 [≈ plazieren/feststellen : liefern/bekennen] LINKS
擺架子 [摆架子] = bǎijiàzi = sich groß aufspielen / Tw5 [≈ plazieren/feststellen : Gestell/aufbauen : Kind/Nomensuffix] LINKS
擺設 [摆设] = bǎishè = Zierrat, Kunstgegenstände / Tw5 [≈ plazieren/feststellen : einrichten/gründen] LINKS
擺攤兒 [摆摊儿] = bǎitānr = einen Verkaufsstand aufmachen; Waren zum Verkauf auslegen / Tw7 [≈ plazieren/feststellen : ausbreiten/entfallen : Sohn/Nomensuffix] LINKS
擺攤子 [摆摊子] = bǎitānzi = einen Verkaufsstand aufmachen; großen Aufwand treiben / Tw7 [≈ plazieren/feststellen : ausbreiten/entfallen : Kind/Nomensuffix] LINKS
擺脫 [摆脱] = bǎituō = abschütteln, sich losreißen / Tw5 [≈ plazieren/feststellen : abwerfen/ausziehen] LINKS

Zusammensetzungen mit 擺 an Position 2 ff.:
大搖大擺 [大摇大摆] = dàyáodàbǎi = mit gespreizten Schritten einhergehen <Redensart> / Tw5 [≈ groß : schütteln : groß : plazieren/feststellen] LINKS
扭擺 [扭摆] = niǔbǎi = schwenken / Tw7 [≈ wenden/drehen : plazieren/feststellen] LINKS
扭擺舞 [扭摆舞] = niǔbǎiwǔ = Twist / Tw7 [≈ wenden/drehen : plazieren/feststellen : tanzen] LINKS
搖擺 [摇摆] = yáobǎi = hin und her schwingen, schwanken / Tw5 [≈ schütteln : plazieren/feststellen] LINKS
搖擺舞 [摇摆舞] = yáobǎiwǔ = Rock and Roll / Tw5 [≈ schütteln : plazieren/feststellen : tanzen] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

擴  扩

Erklärungen:
Mit den 扌 Händen etwas 廣 weit oder 廣 breit machen: also etwas 擴 ausdehnen oder verbreitern.   [1319]

Merkwörter:
ausdehnen (擴) = Hand (手扌) + weit/breit (廣)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
kuò ♫ = ㄎㄨㄛˋ = (ausdehnen, verbreitern) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 64 (手 Hand) + 15 Str.
S: 18 Str.
H: *** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 6

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Zusammensetzungen, beginnend mit 擴:
擴充 [扩充] = kuòchōng = erweitern, ausweitern / Tw6 [≈ ausdehnen : füllen/ausreichen] LINKS
擴大 [扩大] = kuòdà = vergrößern, ausbreiten / ☆ Tw6 [≈ ausdehnen : groß] LINKS
擴散 [扩散] = kuòsàn = Diffusion / Tw6 [≈ ausdehnen : lose/ausstreuen] LINKS
擴展 [扩展] = kuòzhǎn = expandieren, ausbreiten; Expansion / Tw6 [≈ ausdehnen : entfalten/ausstellen] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

攏  拢

Erklärungen/Merkwörter:
Noch nicht verfügbar.

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
lǒng ♫ = ㄌㄨㄥˇ = sich nähern, zusammenhalten, kämmen 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 64 (手 Hand) + 16 Str.
S: 19 Str.
H: ** / HSK: 5+ (C) / TW: 7

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

(Keine Zusammensetzungen)

攔  拦

Erklärungen:
闌 Absperrungen und 扌 Hände werden eingesetzt, um Wege zu 攔 versperren oder Eindringlinge 攔 aufzuhalten.   [1831]

Merkwörter:
versperren/aufhalten (攔) = Hand (手扌) + Absperrung* (闌)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
lán ♫ = ㄌㄢˊ = versperren, aufhalten 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 64 (手 Hand) + 17 Str.
S: 20 Str.
H: ** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 7

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 攔:
攔住 [拦住] = lánzhu = hindern, aufhalten / Tw7 [≈ versperren/aufhalten : wohnen/aufhören] LINKS

Zusammensetzungen mit 攔 an Position 2 ff.:
阻攔 [阻拦] = zǔlán = anhalten, aufhalten, hemmen / Tw7 [≈ verhindern/sperren : versperren/aufhalten] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

攝  摄

Erklärungen/Merkwörter:
Noch nicht verfügbar.

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
shè ♫ = ㄕㄜˋ = (absorbieren, fotografieren) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 64 (手 Hand) + 18 Str.
S: 21 Str.
H: *** / HSK: 5+ (C) / TW: 6

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Zusammensetzungen, beginnend mit 攝:
攝氏 [摄氏] = shèshì = Celsius <Temperatur> / Tw6 LINKS
攝影 [摄影] = shèyǐng = fotografieren / Tw6 LINKS

Zusammensetzungen mit 攝 an Position 2 ff.:
網路攝影機 [网路摄影机] = wǎnglùshèyǐngjī = Webcam <Computer> / Tw6 LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

攤  摊

Erklärungen:
Wenn 扌 Hände es 難 schwierig zusammenhalten können - dann 攤 breitet sich etwas aus oder "攤 entfällt".   [1327]

Merkwörter:
ausbreiten/entfallen (攤) = Hand (手扌) + schwierig/Unglück (難)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
tān ♫ = ㄊㄢ = ausbreiten, entfallen auf 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 64 (手 Hand) + 19 Str.
S: 22 Str.
H: ** / HSK: 5+ (C) / TW: 7

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 攤:
攤位 [摊位] = tānwèi = Marktstand, Verkaufsstand / Tw7 [≈ ausbreiten/entfallen : Position] LINKS

Zusammensetzungen mit 攤 an Position 2 ff.:
擺攤兒 [摆摊儿] = bǎitānr = einen Verkaufsstand aufmachen; Waren zum Verkauf auslegen / Tw7 [≈ plazieren/feststellen : ausbreiten/entfallen : Sohn/Nomensuffix] LINKS
擺攤子 [摆摊子] = bǎitānzi = einen Verkaufsstand aufmachen; großen Aufwand treiben / Tw7 [≈ plazieren/feststellen : ausbreiten/entfallen : Kind/Nomensuffix] LINKS
報攤 [报摊] = bàotān = Zeitungsstand / Tw7 [≈ Bericht : ausbreiten/entfallen] LINKS
地攤 [地摊] = dìtān = Anbieten von Waren auf den Bürgersteig / Tw7 [≈ Boden : ausbreiten/entfallen] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN
Erste Seite | Vorherige Seite |  von 14 | Zeichen 131 bis 137 von 137

↑ Nach oben ↑