Pinyin: Strichzahl: Radikal: Merkwort mit >1 erklärtem Zeichen: Zeichen: Deutsch u.a.(>3):

Nur Zeichen mit der Pinyin-Aussprache "gun" werden angezeigt (sortiert nach Häufigkeit) | KURZDARSTELLUNG

2 Zeichen werden angezeigt.

滾  滚

Erklärungen:
氵 Wasser, das aussieht wie eine 滾 wallende 袞 Robe. Daraus leiten sich diverse ähnliche Begriffe ab: wälzen, kullern, sieden, brodeln, sich davonscheren.   [2019]

Merkwörter:
wallen (滾) = Wasser (水氵) + Robe* (袞)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
gǔn ♫ = ㄍㄨㄣˇ = rollen, wälzen, kullern; sich davonscheren; kochen, sieden, brodeln, wallen 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 85 (水 Wasser) + 11 Str.
S: 14 Str.
H: *** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 6

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Zusammensetzungen, beginnend mit 滾:
滾蛋！ [滚蛋！] = gǔndàn ! = Verpiss dich! Scher dich zum Teufel! <vulgär> / Tw6 [≈ wallen : Ei : !] LINKS
滾動 [滚动] = gǔndòng = rollen / Tw6 [≈ wallen : bewegen] LINKS
滾開！ [滚开！] = gǔnkāi ! = Verschwinde! Hau ab! / Tw6 [≈ wallen : öffnen : !] LINKS
滾石樂 [滚石乐] = gǔnshíyuè = Rock 'n' Roll-Musik, Rockmusik / Tw6 [≈ wallen : Stein : Freude/Musik] LINKS
滾石樂隊 [滚石乐队] = gǔnshíyuèduì = The Rolling Stones <Musikgruppe> / Tw6 [≈ wallen : Stein : Freude/Musik : Mannschaft] LINKS
滾圓 [滚圆] = gǔnyuán = kugelrund / Tw6 [≈ wallen : rund/Kreis/Dollar] LINKS

Zusammensetzungen mit 滾 an Position 2 ff.:
搖滾樂 [摇滚乐] = yáogǔnyuè = Rockmusik / Tw6 [≈ schütteln : wallen : Freude/Musik] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

棍    

Erklärungen:
Eine 棍 Stange, ein 棍 Stock ist ein bearbeitetes Stück 木 Holz, das 昆 keine Unterschiede im Durchmesser aufweist. Auch in der Bedeutung 棍 Halunke, die oft 棍 Stöcke für ihre Bosheiten verwenden.   [629]

Merkwörter:
Stange (棍) = Baum/Holz (木) + unterschiedslos* (昆)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
gùn ♫ = ㄍㄨㄣˋ = Stock, Stange, Halunke 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 75 (木 Baum/Holz) + 8 Str.
S: 12 Str.
H: ** / HSK: 5+ (C) / TW: 7

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 棍:
棍子 = gùnzi = Knüppel, Stange, Stock / Tw7 [≈ Stange : Kind/Nomensuffix] LINKS

Zusammensetzungen mit 棍 an Position 2 ff.:
光棍 = guānggùn = Junggeselle / Tw7 [≈ Licht/Ruhm/nur : Stange] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

↑ Nach oben ↑