光    

Erklärungen:
Eine 人 Person trägt ein 火 Feuer, vielleicht als Fackel, und bringt 光 Licht. Weitere Bedeutungen: hell, blank; Ruhm; aufgebraucht, nackt; nur. Die Bedeutung 光 aufgebraucht, etc. ergibt sich aus der Tatsache, daß jedes Feuer irgendwann ausgebrannt, zu Ende ist.   [1046]

Merkwörter:
Licht/Ruhm/nur (光) = Feuer (火灬) + Person (人亻)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
guāng ♫ = ㄍㄨㄤ = Licht, Ruhm, nur, aufgebraucht, restlos <Komplement> 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 10 (儿 stützen) + 4 Str.
S: 6 Str.
H: ***** / HSK: 4 (B ☆) / TW: 2

Zusammensetzungen, beginnend mit 光:
光碟 = guāngdié = CD, CD-ROM / Tw7 [≈ Licht/Ruhm/nur : Teller/Scheibe] LINKS
光碟燒錄器 [光碟烧录器] = guāngdiéshāolùqì = CD-Brenner <Computer> / Tw7 [≈ Licht/Ruhm/nur : Teller/Scheibe : brennen/kochen : aufzeichnen/registrieren : Gerät/Ware] LINKS
光棍 = guānggùn = Junggeselle / Tw7 [≈ Licht/Ruhm/nur : Stange] LINKS
光滑 = guānghuá = glatt / Tw4 [≈ Licht/Ruhm/nur : gleiten/glatt] LINKS
光輝 [光辉] = guānghuī = Bestrahlung; leuchten; glänzend / ☆ Tw5 [≈ Licht/Ruhm/nur : Strahlen/Glanz] LINKS
光臨 [光临] = guānglín = geschätzte Anwesenheit, Ehre Ihres Besuchs / Tw4 [≈ Licht/Ruhm/nur : überblicken/nähern/kopieren] LINKS
光明 = guāngmíng = Licht; hell; ehrlich / ☆ Tw2 [≈ Licht/Ruhm/nur : hell] LINKS
光盤 [光盘] = guāngpán = optischer Speicher, CD / Tw4 [≈ Licht/Ruhm/nur : Teller] LINKS
光榮 [光荣] = guāngróng = Ehre, Ruhm / ☆ Tw5 [≈ Licht/Ruhm/nur : Ruhm] LINKS
光說不做 [光说不做] = guāngshuōbùzuò = nur Worte, keine Taten / Tw2 [≈ Licht/Ruhm/nur : sagen : nicht : machen] LINKS
光線 [光线] = guāngxiàn = Lichtstrahl, Licht / ☆ Tw3 [≈ Licht/Ruhm/nur : Faden/Linie] LINKS
光澤 [光泽] = guāngzé = Glanz, Schimmer, Schein / Tw7 [≈ Licht/Ruhm/nur : feucht/Glanz] LINKS

Zusammensetzungen mit 光 an Position 2 ff.:
吃光 = chīguāng = (alles) aufessen / Tw2 [≈ essen : Licht/Ruhm/nur] LINKS
觀光 [观光] = guānguāng = besichtigen / Tw3 [≈ Blick/Anschauung : Licht/Ruhm/nur] LINKS
歡迎光臨 [欢迎光临] = huānyíngguānglín = Willkommen für Ihr Kommen! / Tw5 [≈ froh : entgegengehen : Licht/Ruhm/nur : überblicken/nähern/kopieren] LINKS
激光 = jīguāng = Laser / Tw4 [≈ erregen/heftig : Licht/Ruhm/nur] LINKS
激光唱片 = jīguāngchàngpiàn = (Musik-) CD / Tw4 [≈ erregen/heftig : Licht/Ruhm/nur : singen : Holzplanke] LINKS
五光十色 = wǔguāngshísè = farbenprächtig <Redensart> / Tw2 [≈ fünf : Licht/Ruhm/nur : zehn : Farbe/Art/sexuell] LINKS
眼光 = yǎnguāng = Blick, Sichtweise / Tw2 [≈ Blick/Auge : Licht/Ruhm/nur] LINKS
陽光 [阳光] = yángguāng = Sonnenlicht / HSK4 ☆ Tw2 [≈ Sonne/Yang : Licht/Ruhm/nur] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN