Pinyin: Strichzahl: Radikal: Merkwort mit >1 erklärtem Zeichen: Zeichen: Deutsch u.a.(>3):

Nur erklärte Zeichen mit dem Merkwort "Bund/aufreihen" werden angezeigt (sortiert nach Häufigkeit)  MINDMAP | KURZDARSTELLUNG

2 Zeichen werden angezeigt.

串    

Erklärungen:
Das Zeichen zeigt an einem 丨 Faden 串 aufgereihte, zusammengebundene 吕 Dinge.   [570]

Merkwörter:
Bund/aufreihen (串)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
chuàn ♫ = ㄔㄨㄢˋ = Bund, <ZEW für aufgereihte Dinge> 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 2 (丨 Stock) + 6 Str.
S: 7 Str.
H: *** / HSK: 5+ (C) / TW: 6

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Zusammensetzungen, beginnend mit 串:
串聯 [串联] = chuànlián = Verbindungen knüpfen, kontaktieren / Tw6 [≈ Bund/aufreihen : vereinigen] LINKS
串連 [串连] = chuànlián = Verbindungen knüpfen, Kontakt aufnehmen / Tw6 [≈ Bund/aufreihen : verbinden] LINKS

Zusammensetzungen mit 串 an Position 2 ff.:
一串鑰匙 [一串钥匙] = yīchuànyàoshi = ein Bund Schlüssel / Tw8 [≈ eins : Bund/aufreihen : Schlüssel : Schlüssel/Löffel] LINKS
一串珍珠 = yīchuànzhēnzhū = eine Perlenkette / Tw6 [≈ eins : Bund/aufreihen : Schatz/selten : Perle] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

患    

Erklärungen:
Eine 串 Aufreihung von Problemen läßt das 心 Herz 患 leiden, bedeutet 患 Unheil.   [571]

Merkwörter:
Unheil/leiden (患) = Bund/aufreihen (串) + Herz/Gefühl (心忄)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
huàn ♫ = ㄏㄨㄢˋ = Unheil, Not; leiden an 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 61 (心 Herz/Gefühl) + 7 Str.
S: 11 Str.
H: ** / HSK: 5+ (C) / TW: 6

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 患:
患病 = huànbìng = an einer Krankheit leiden / Tw6 [≈ Unheil/leiden : krank] LINKS
患難與共 [患难与共] = huànnànyǔgòng = in Freud und Leid zusammenhalten, zusammen durch dick und dünn gehen <Redensart> / Tw6 [≈ Unheil/leiden : schwierig/Unglück : und/mit/geben : gemeinsam] LINKS
患者 = huànzhě = Patient, Kranker / Tw6 [≈ Unheil/leiden : derjenige-der] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

↑ Nach oben ↑