Pinyin: Strichzahl: Radikal: Merkwort mit >1 erklärtem Zeichen: Zeichen: Deutsch u.a.(>3):

Nur Zeichen mit Radikal 180 werden angezeigt (sortiert nach Reststrichzahl) | KURZDARSTELLUNG

2 Zeichen werden angezeigt.

音    

Erklärungen:
Ein 口 Mund mit Zunge (=曰), der in eine Flöte (die heute aussieht wie "立 stehen") bläst: es entstehen 音 Klänge, Töne, Geräusche.   [179]

Merkwörter:
Klang (音) = stehen (立) + Mund-mit-Zunge* (曰)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
yīn ♫ = ㄧㄣ = Ton, Laut, Schall 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 180 (音 Klang) + 0 Str.
S: 9 Str.
H: ***** / HSK: 3 (A ★) / TW: 2

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 音:
音節 [音节] = yīnjié = Silbe / Tw2 [≈ Klang : Abschnitt/Fest] LINKS
音響 [音响] = yīnxiǎng = Stereoanlage / Tw3 [≈ Klang : Echo/Laut] LINKS
音樂 [音乐] = yīnyuè = Musik / HSK3 ★ Tw2 [≈ Klang : Freude/Musik] LINKS
音樂會 [音乐会] = yīnyuèhuì = Konzert / Tw2 [≈ Klang : Freude/Musik : treffen/können] LINKS
音樂家 [音乐家] = yīnyuèjiā = Musiker / Tw2 [≈ Klang : Freude/Musik : Heim] LINKS
音樂廳 [音乐厅] = yīnyuètīng = Konzerthalle, Konzerthaus / Tw5 [≈ Klang : Freude/Musik : Saal/Büro] LINKS

Zusammensetzungen mit 音 an Position 2 ff.:
發音 [发音] = fāyīn = aussprechen; Aussprache / Tw2 [≈ schießen/senden : Klang] LINKS
口音 = kǒuyin = Stimme; Akzent, Klangfärbung / Tw2 [≈ Mund : Klang] LINKS
錄音 [录音] = lùyīn = ein (Ton-) Aufnahme machen / ★ Tw5 [≈ aufzeichnen/registrieren : Klang] LINKS
錄音帶 [录音带] = lùyīndài = Tonband / Tw5 [≈ aufzeichnen/registrieren : Klang : Gürtel/Band/tragen] LINKS
錄音機 [录音机] = lùyīnjī = Tonband-, Aufnahmegerät / ☆ Tw5 [≈ aufzeichnen/registrieren : Klang : Maschine/Gelegenheit] LINKS
拼音 = pīnyīn = Lautschrift / Tw6 [≈ zusammensetzen/einordnen : Klang] LINKS
嗓音 = sǎngyīn = Stimme / Tw8 LINKS
聲音 [声音] = shēngyīn = Laut, Geräusch / HSK3 ★ Tw2 [≈ Ton/Geräusch : Klang] LINKS
收音機 [收音机] = shōuyīnjī = Radio / ☆ Tw2 [≈ entgegennehmen/ernten : Klang : Maschine/Gelegenheit] LINKS
語音 [语音] = yǔyīn = Aussprache / ☆ Tw2 [≈ Sprache : Klang] LINKS
注音 = zhùyīn = phonetische Umschrift, Lautschrift / Tw3 [≈ gießen : Klang] LINKS
注音符號 [注音符号] = zhùyīnfúhào = Zhuyin-/Bopomofo-Lautschrift <in Taiwan gebräuchlich> / Tw5 [≈ gießen : Klang : Kennzeichen/entsprechen : heulen/Nummer/Name] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

響  响

Erklärungen:
Der 音 Klang, der aus dem 鄉 Land zurückhallt: ein 響 Echo, ein Laut.   [506]

Merkwörter:
Echo/Laut (響) = Heimat/Land (鄉) + Klang (音)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
xiǎng ♫ = ㄒㄧㄤˇ = ertönen, Laut 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 180 (音 Klang) + 11 Str.
S: 21 Str.
H: **** / HSK: 3 (A ★) / TW: 3

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 響:
響亮 [响亮] = xiǎngliàng = klangvoll / Tw3 [≈ Echo/Laut : leuchtend] LINKS
響應 [响应] = xiǎngyìng = Anklang; reagieren / ☆ Tw3 [≈ Echo/Laut : sollte] LINKS

Zusammensetzungen mit 響 an Position 2 ff.:
不聲不響 [不声不响] = bùshēngbùxiǎng = kein Wort sagen, sich in Schweigen hüllen <Redensart> / Tw3 [≈ nicht : Ton/Geräusch : nicht : Echo/Laut] LINKS
交響曲 [交响曲] = jiāoxiǎngqǔ = Sinfonie / Tw4 [≈ sich-kreuzen/verkehren/übergeben : Echo/Laut : gebogen/Melodie] LINKS
敲響 [敲响] = qiāoxiǎng = laut klopfen / Tw5 [≈ klopfen/schlagen : Echo/Laut] LINKS
一聲不響 [一声不响] = yīshēngbùxiǎng = keinen Laut von sich geben <Redensart> / Tw3 [≈ eins : Ton/Geräusch : nicht : Echo/Laut] LINKS
音響 [音响] = yīnxiǎng = Stereoanlage / Tw3 [≈ Klang : Echo/Laut] LINKS
影響 [影响] = yǐngxiǎng = beeinflußen / HSK3 ★ Tw3 [≈ Schatten : Echo/Laut] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

↑ Nach oben ↑