待    

Erklärungen:
Bedürftige 彳 gehen in den 寺 Tempel oder das Kloster; sie müssen etwas 待 warten, um dann 待 bewirtet zu werden.   [1111]

Merkwörter:
bewirten/warten (待) = Linie/gehen (行彳) + Tempel/Kloster (寺)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
dāi ♫ = ㄉㄞ = bleiben, Zeit verbringen 
dài ♫ = ㄉㄞˋ = bewirten, warten 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 60 (彳 spazierengehen) + 6 Str.
S: 9 Str.
H: **** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 4

Zusammensetzungen, beginnend mit 待:
待遇 = dàiyù = Vergütung / Tw4 [≈ bewirten/warten : treffen/Gelegenheit] LINKS

Zusammensetzungen mit 待 an Position 2 ff.:
等待 = děngdài = warten auf, erwarten / ☆ Tw4 [≈ Rang/warten : bewirten/warten] LINKS
對待 [对待] = duìdài = jmd. behandeln, mit jmd. umgehen / ☆ Tw4 [≈ richtig/gegenüber : bewirten/warten] LINKS
接待 = jiēdài = (Gäste) empfangen, aufnehmen / ☆ Tw4 [≈ verbinden/empfangen : bewirten/warten] LINKS
善待 = shàndài = gut behandeln, gut sein zu / Tw4 [≈ gut/freundlich : bewirten/warten] LINKS
優待券 [优待券] = yōudàiquàn = Freikarte, Gutscheinticket / Tw8 [≈ vorzüglich : bewirten/warten : Urkunde] LINKS
招待 = zhāodài = (Gäste) empfangen, bewirten; (Kunden) bedienen / ☆ Tw5 [≈ heranwinken : bewirten/warten] LINKS
招待會 [招待会] = zhāodàihuì = Empfang / ☆ Tw5 [≈ heranwinken : bewirten/warten : treffen/können] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN